See dij on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dijader"
},
{
"word": "dijbeen"
},
{
"word": "dijenkletser"
},
{
"word": "dijketting"
},
{
"word": "dijstuk"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘bovenbeen’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"forms": [
{
"form": "dijen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dijtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "dijtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dij",
"hyponyms": [
{
"word": "deukdij"
},
{
"word": "kippendij"
},
{
"word": "ribbeldij"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Door het zweet en constante wrijving werd mijn huid tussen mijn dijen en billen bij elke stap opengeschuurd."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265",
"text": "Toen ze in bed kroop nadat ze hem een vol glas cognac had gegeven, legde hij zijn hand op haar dij en ze haalde hem niet weg. Ze toostten."
}
],
"glosses": [
"het deel van het menselijk been tussen heup en knie"
],
"id": "nl-dij-nl-noun-LjKyHoHa",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dij.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-dij.ogg/Nl-dij.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dij.ogg"
},
{
"ipa": "/dɛj/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "dy"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kofshë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "فخد"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "lankhu chara"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "izter"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "morzhed"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "cuixa"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "大腿"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "ᒥᑆᒻ"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "lår"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schenkel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "thigh"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "femuro"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "reis"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "reisi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuisse"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "cuesse"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "coxa"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "uvã"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "જાંઘ"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "cínyȁ"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "שוק"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "जंघा"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "comb"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "ceathrú"
},
{
"lang": "Ingoesj",
"lang_code": "inh",
"roman": "ġoġ",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "гӀогӀ"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coscia"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "king"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "bedro"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "šlaunis"
},
{
"lang": "Mapudungun",
"lang_code": "arn",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "jike"
},
{
"lang": "Maldivisch",
"lang_code": "div",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "މާކަޅުވާ"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "जांघ"
},
{
"lang": "Masai",
"lang_code": "mas",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "ɛ-ṛɨshɛ́t"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "cuèissa"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стегно"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "ران"
},
{
"lang": "Piëmontees",
"lang_code": "pms",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "cheussa"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "udo"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "coxa"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "mama chanka"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "huhā"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "coapsă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бедро"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "bélu"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "námē"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "टक्किका"
},
{
"lang": "Campidanees",
"lang_code": "sro",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "còscia"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kuk",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "кук"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bok",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "бок"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muslo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "lýtko"
},
{
"lang": "Tsjetsjeens",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġart",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "гӀарт"
},
{
"lang": "Tsjetsjeens",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġoġ",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "гӀогӀ"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "uyluk"
},
{
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "a̱bwantak"
},
{
"lang": "Venetiaans",
"lang_code": "vec",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "gałon"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "küid"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "clun"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "lår"
}
],
"word": "dij"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘bovenbeen’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"hyphenation": "dij",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik dij."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dijen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dijen"
],
"id": "nl-dij-nl-verb-aY8bezFp",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dij!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dijen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van dijen"
],
"id": "nl-dij-nl-verb-1FzUmFHI",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dij je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dijen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dijen"
],
"id": "nl-dij-nl-verb-KtMonr7B",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dij.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-dij.ogg/Nl-dij.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dij.ogg"
},
{
"ipa": "/dɛj/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dij"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betrekkelijk voornaamwoord in het Gronings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Gronings",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gronings",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Betrekkelijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"die; in een bijzin die het nog niet geheel bekende antecedent nader bepaalt"
],
"id": "nl-dij-nds-nl-pron-ykVGG7WQ"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "dij"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betrekkelijk voornaamwoord in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dee"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "pron",
"pos_title": "Betrekkelijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"die; in een bijzin die het nog niet geheel bekende antecedent nader bepaalt"
],
"id": "nl-dij-nds-pron-ykVGG7WQ"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "dij"
}
{
"categories": [
"Betrekkelijk voornaamwoord in het Gronings",
"Woorden in het Gronings"
],
"lang": "Gronings",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Betrekkelijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"die; in een bijzin die het nog niet geheel bekende antecedent nader bepaalt"
]
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "dij"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "dijader"
},
{
"word": "dijbeen"
},
{
"word": "dijenkletser"
},
{
"word": "dijketting"
},
{
"word": "dijstuk"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘bovenbeen’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"forms": [
{
"form": "dijen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dijtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "dijtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dij",
"hyponyms": [
{
"word": "deukdij"
},
{
"word": "kippendij"
},
{
"word": "ribbeldij"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Door het zweet en constante wrijving werd mijn huid tussen mijn dijen en billen bij elke stap opengeschuurd."
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265",
"text": "Toen ze in bed kroop nadat ze hem een vol glas cognac had gegeven, legde hij zijn hand op haar dij en ze haalde hem niet weg. Ze toostten."
}
],
"glosses": [
"het deel van het menselijk been tussen heup en knie"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dij.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-dij.ogg/Nl-dij.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dij.ogg"
},
{
"ipa": "/dɛj/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "dy"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kofshë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "فخد"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "lankhu chara"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "izter"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "morzhed"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "cuixa"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "大腿"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "ᒥᑆᒻ"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "lår"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schenkel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "thigh"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "femuro"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "reis"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "reisi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuisse"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "cuesse"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "coxa"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "uvã"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "જાંઘ"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "cínyȁ"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "שוק"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "जंघा"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "comb"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "ceathrú"
},
{
"lang": "Ingoesj",
"lang_code": "inh",
"roman": "ġoġ",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "гӀогӀ"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coscia"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "king"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "bedro"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "šlaunis"
},
{
"lang": "Mapudungun",
"lang_code": "arn",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "jike"
},
{
"lang": "Maldivisch",
"lang_code": "div",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "މާކަޅުވާ"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "जांघ"
},
{
"lang": "Masai",
"lang_code": "mas",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "ɛ-ṛɨshɛ́t"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "cuèissa"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стегно"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "ران"
},
{
"lang": "Piëmontees",
"lang_code": "pms",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "cheussa"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "udo"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "coxa"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "mama chanka"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "huhā"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "coapsă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бедро"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "bélu"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "námē"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "टक्किका"
},
{
"lang": "Campidanees",
"lang_code": "sro",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "còscia"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kuk",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "кук"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bok",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "бок"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muslo"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "lýtko"
},
{
"lang": "Tsjetsjeens",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġart",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "гӀарт"
},
{
"lang": "Tsjetsjeens",
"lang_code": "ce",
"roman": "ġoġ",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "гӀогӀ"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "uyluk"
},
{
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "a̱bwantak"
},
{
"lang": "Venetiaans",
"lang_code": "vec",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "gałon"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "küid"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "clun"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "het deel van het menselijk been tussen heup en knie",
"sense_index": 1,
"word": "lår"
}
],
"word": "dij"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘bovenbeen’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"hyphenation": "dij",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik dij."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dijen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dijen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dij!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dijen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van dijen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dij je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dijen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dijen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dij.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-dij.ogg/Nl-dij.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dij.ogg"
},
{
"ipa": "/dɛj/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dij"
}
{
"categories": [
"Betrekkelijk voornaamwoord in het Nedersaksisch",
"Woorden in het Nedersaksisch"
],
"forms": [
{
"form": "dee"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "pron",
"pos_title": "Betrekkelijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"die; in een bijzin die het nog niet geheel bekende antecedent nader bepaalt"
]
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "dij"
}
Download raw JSONL data for dij meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102343', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"dij",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "dij",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102343', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"dij",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "dij",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.