See dierentuin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dier en tuin met het invoegsel -en- . Dit is een leenvertaling van het Franse jardin zoologique (letterlijk: \"dierkundige tuin\")." ], "forms": [ { "form": "dierentuinen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dierentuintje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "dierentuintjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "die·ren·tuin", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "wildpark" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dierkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In Emmen is een bekende dierentuin van Noord-Nederland." }, { "ref": "Weblink bron “Zes doden door storm in Duitsland, Tsjechië en Polen” (29-10-2017), NOS", "text": "In Praag is de dierentuin gesloten vanwege stormschade. De dieren zijn niet in gevaar geweest, schrijft de dierentuin op Facebook. Maar er zijn wel veel bomen omgewaaid en een hooischuur is beschadigd." }, { "ref": "Weblink bron “Artis mogelijk vervolgd voor sloop 19e-eeuws pleisterwerk in Groote Museum” (Maandag 3 januari 2022, 12:56), NOS", "text": "Het Openbaar Ministerie overweegt Artis te vervolgen voor de illegale sloop van 19e-eeuws pleisterwerk in het Groote Museum, een gebouw op het terrein van de dierentuin in Amsterdam. Dat gebeurde tijdens restauratiewerkzaamheden in 2019." } ], "glosses": [ "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren die in een vaak parkachtige omgeving in gevangenschap worden gehouden om het publiek de gelegenheid te geven ze te kunnen bekijken" ], "id": "nl-dierentuin-nl-noun-uIonexOq", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dierentuin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-dierentuin.ogg/Nl-dierentuin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dierentuin.ogg" }, { "ipa": "ˈdirə(n)ˌtœyn" }, { "ipa": "/ˈdiːrə(n)ˌtœʏ̯n/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈdiːrə(n)ˌtœːn/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant", "Limburg" ] } ], "synonyms": [ { "word": "diergaarde" }, { "word": "zoo" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "dieretuin" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "حديقة الحيوانات" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "կենդանաբանական այգի" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "գազանանոց" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoološki vrt" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "动物园" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Zoo" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Tiergarten" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Tierpark" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "zoo" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "loomaaed" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "eläintarha" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "ზოოპარკი" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": "どうぶつえん ⁽ʲᵃ⁾", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "動物園" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "動物園" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "동물원" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "зоолошка градина" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "żu" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "باغ وحش" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zôo" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoológico" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "jardim zoológico" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "зоопарк" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "зоолошки врт" }, { "lang": "Westers", "lang_code": "sr", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoološki vrt" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "živalski vrt" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "zoologická záhrada" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "jardín zoo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoológico" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "hayvanat bahçesi" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "Zoo" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "djurpark" } ], "word": "dierentuin" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dier en tuin met het invoegsel -en- . Dit is een leenvertaling van het Franse jardin zoologique (letterlijk: \"dierkundige tuin\")." ], "forms": [ { "form": "dierentuinen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dierentuintje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "dierentuintjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "die·ren·tuin", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "wildpark" } ], "senses": [ { "categories": [ "Dierkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "In Emmen is een bekende dierentuin van Noord-Nederland." }, { "ref": "Weblink bron “Zes doden door storm in Duitsland, Tsjechië en Polen” (29-10-2017), NOS", "text": "In Praag is de dierentuin gesloten vanwege stormschade. De dieren zijn niet in gevaar geweest, schrijft de dierentuin op Facebook. Maar er zijn wel veel bomen omgewaaid en een hooischuur is beschadigd." }, { "ref": "Weblink bron “Artis mogelijk vervolgd voor sloop 19e-eeuws pleisterwerk in Groote Museum” (Maandag 3 januari 2022, 12:56), NOS", "text": "Het Openbaar Ministerie overweegt Artis te vervolgen voor de illegale sloop van 19e-eeuws pleisterwerk in het Groote Museum, een gebouw op het terrein van de dierentuin in Amsterdam. Dat gebeurde tijdens restauratiewerkzaamheden in 2019." } ], "glosses": [ "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren die in een vaak parkachtige omgeving in gevangenschap worden gehouden om het publiek de gelegenheid te geven ze te kunnen bekijken" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dierentuin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-dierentuin.ogg/Nl-dierentuin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dierentuin.ogg" }, { "ipa": "ˈdirə(n)ˌtœyn" }, { "ipa": "/ˈdiːrə(n)ˌtœʏ̯n/", "raw_tags": [ "Noord-Nederland" ] }, { "ipa": "/ˈdiːrə(n)ˌtœːn/", "raw_tags": [ "Vlaanderen", "Brabant", "Limburg" ] } ], "synonyms": [ { "word": "diergaarde" }, { "word": "zoo" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "dieretuin" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "حديقة الحيوانات" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "կենդանաբանական այգի" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "գազանանոց" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoološki vrt" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "动物园" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Zoo" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Tiergarten" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Tierpark" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "zoo" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "loomaaed" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "eläintarha" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "ზოოპარკი" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "roman": "どうぶつえん ⁽ʲᵃ⁾", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "動物園" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "動物園" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "동물원" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "зоолошка градина" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "żu" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "باغ وحش" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zôo" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoológico" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "jardim zoológico" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "зоопарк" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "зоолошки врт" }, { "lang": "Westers", "lang_code": "sr", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoološki vrt" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "živalski vrt" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "zoologická záhrada" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "jardín zoo" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "zoológico" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "hayvanat bahçesi" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "Zoo" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.", "sense_index": 1, "word": "djurpark" } ], "word": "dierentuin" }
Download raw JSONL data for dierentuin meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.