"dienstbelang" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dienst zn en belang zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dienstbelangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dienst·be·lang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBas de Vries\n “'Ouwelullendagen' kosten Belastingdienst 800 manjaren” (Zaterdag 18 april 2015), NOS",
          "text": "Ambtenaren die 57 worden, kunnen vanaf dat moment bij het Rijk een kleine 16 procent minder gaan werken. Dat kost ze brutoloon, maar relatief weinig. Als ze op hun 57ste in de regeling stappen, gaat er 5 procent van het salaris af. Doen ze dat op hun 63ste, dan is het nog maar 1 procent. Alle ambtenaren komen voor deze regeling in aanmerking, maar de werkgever heeft wel het recht daar een stokje voor te steken \"als het dienstbelang in het geding komt\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Advocaten: spreekverbod Marco Kroon was wél mogelijk geweest” (Dinsdag 27 maart 2018, 19:17), NOS",
          "text": "Ook Michael Ruperti, advocaat van de commando's, is het hier niet mee eens. \"Nee, onzin. Je kan dit een militair altijd verbieden als er een bepaald dienstbelang is.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dienstauto's ministeries rijden ook wel eens te hard” (Maandag 8 juni 2020, 20:57), NOS",
          "text": "De boete komt in principe altijd voor rekening van de chauffeur, tenzij hem of haar geen verwijt kan worden gemaakt. Maar volgens Ollongren gebeurt het \"slechts bij hoge uitzondering\" dat het ministerie de boete betaalt. Heel soms wordt een verkeersovertreding gemaakt 'in opdracht van de dienst', bijvoorbeeld als het sprake is van veiligheidsrisico's of een zwaarwegend dienstbelang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat noodzakelijk is voor de vervulling van een bepaalde (militaire of ambtelijke) taak"
      ],
      "id": "nl-dienstbelang-nl-noun-tUZCp3VZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dienstbelang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-dienstbelang.ogg/Nl-dienstbelang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dienstbelang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dienstbelang"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dienst zn en belang zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dienstbelangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dienst·be·lang",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBas de Vries\n “'Ouwelullendagen' kosten Belastingdienst 800 manjaren” (Zaterdag 18 april 2015), NOS",
          "text": "Ambtenaren die 57 worden, kunnen vanaf dat moment bij het Rijk een kleine 16 procent minder gaan werken. Dat kost ze brutoloon, maar relatief weinig. Als ze op hun 57ste in de regeling stappen, gaat er 5 procent van het salaris af. Doen ze dat op hun 63ste, dan is het nog maar 1 procent. Alle ambtenaren komen voor deze regeling in aanmerking, maar de werkgever heeft wel het recht daar een stokje voor te steken \"als het dienstbelang in het geding komt\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Advocaten: spreekverbod Marco Kroon was wél mogelijk geweest” (Dinsdag 27 maart 2018, 19:17), NOS",
          "text": "Ook Michael Ruperti, advocaat van de commando's, is het hier niet mee eens. \"Nee, onzin. Je kan dit een militair altijd verbieden als er een bepaald dienstbelang is.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dienstauto's ministeries rijden ook wel eens te hard” (Maandag 8 juni 2020, 20:57), NOS",
          "text": "De boete komt in principe altijd voor rekening van de chauffeur, tenzij hem of haar geen verwijt kan worden gemaakt. Maar volgens Ollongren gebeurt het \"slechts bij hoge uitzondering\" dat het ministerie de boete betaalt. Heel soms wordt een verkeersovertreding gemaakt 'in opdracht van de dienst', bijvoorbeeld als het sprake is van veiligheidsrisico's of een zwaarwegend dienstbelang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat noodzakelijk is voor de vervulling van een bepaalde (militaire of ambtelijke) taak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dienstbelang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-dienstbelang.ogg/Nl-dienstbelang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dienstbelang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dienstbelang"
}