"dienstbaarheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van dienstbaar met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dienstbaarheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dienst·baar·heid",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "erfdienstbaarheid"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Bedroefde reacties op dood van paus: 'Miljoenen mensen geïnspireerd'” (21 april 2025), NOS",
          "text": "Volgens premier Schoof was de paus \"in alles mens onder de mensen\". Dat schrijft hij op X. \"De katholieke wereldgemeenschap neemt afscheid van een leidsman die de noden van deze tijd zag en benoemde. Met zijn diep doorleefde soberheid, dienstbaarheid en medemenselijkheid was paus Franciscus een voorbeeld voor zeer velen, ook voor niet-katholieken.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het dienstbaar zijn"
      ],
      "id": "nl-dienstbaarheid-nl-noun-zph8znGg"
    },
    {
      "glosses": [
        "verplichting of last aan het bezit van een onroerend goed verbonden (-> erfdienstbaarheid)"
      ],
      "id": "nl-dienstbaarheid-nl-noun-jYZcvmWg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dienstbaarheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-dienstbaarheid.ogg/Nl-dienstbaarheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dienstbaarheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onderdanigheid"
    },
    {
      "word": "onderworpenheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sujeción"
    }
  ],
  "word": "dienstbaarheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van dienstbaar met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dienstbaarheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dienst·baar·heid",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "erfdienstbaarheid"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Bedroefde reacties op dood van paus: 'Miljoenen mensen geïnspireerd'” (21 april 2025), NOS",
          "text": "Volgens premier Schoof was de paus \"in alles mens onder de mensen\". Dat schrijft hij op X. \"De katholieke wereldgemeenschap neemt afscheid van een leidsman die de noden van deze tijd zag en benoemde. Met zijn diep doorleefde soberheid, dienstbaarheid en medemenselijkheid was paus Franciscus een voorbeeld voor zeer velen, ook voor niet-katholieken.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "het dienstbaar zijn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verplichting of last aan het bezit van een onroerend goed verbonden (-> erfdienstbaarheid)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dienstbaarheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-dienstbaarheid.ogg/Nl-dienstbaarheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dienstbaarheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onderdanigheid"
    },
    {
      "word": "onderworpenheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sujeción"
    }
  ],
  "word": "dienstbaarheid"
}