"detacheringsbureau" meaning in All languages combined

See detacheringsbureau on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-detacheringsbureau.ogg Forms: detacheringsbureaus [plural], detacheringbureau
  1. een bedrijf dat mensen in dienst neemt om ze tegen een vergoeding tijdelijk bij andere bedrijven of organisaties te laten werken
    Sense id: nl-detacheringsbureau-nl-noun-b1GMkuZG Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: uitzendbureau

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van detachering zn en bureau zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "detacheringsbureaus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detacheringbureau"
    }
  ],
  "hyphenation": "de·ta·che·rings·bu·reau",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "uitzendbureau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Als een bedrijf discrimineert, hoef ik er ook niet meer te werken'” (21-03-2016), NOS",
          "text": "Scholieren helpen met hun huiswerk en lastige brieven ontcijferen voor ouderen. Baker Al-Yassiri werkt als stagiair bij een buurthuis in Utrecht. Het was niet wat hij zich had voorgesteld bij zijn stage. \"Ik heb op veel andere plekken gesolliciteerd. Voornamelijk advocatenkantoren of een detacheringsbureau. Dat pakte niet goed uit. Daarna heb ik ook een beetje vertraging opgelopen. Ik werd nergens aangenomen eigenlijk.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ondanks mislopen Spelen ziet KNZB-directeur rooskleurige toekomst waterpoloërs” (21-02-2021), NOS",
          "text": "\"De ontwikkeling ging ons niet snel genoeg. Dus we hebben eigenlijk een soort van detacheringsbureau opgestart door waterpolospelers her en der te stationeren in het buitenland. Ze konden zich daar sneller ontwikkelen dan in de Nederlandse competitie.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bedrijf dat mensen in dienst neemt om ze tegen een vergoeding tijdelijk bij andere bedrijven of organisaties te laten werken"
      ],
      "id": "nl-detacheringsbureau-nl-noun-b1GMkuZG",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-detacheringsbureau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-detacheringsbureau.ogg/Nl-detacheringsbureau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-detacheringsbureau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "detacheringsbureau"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van detachering zn en bureau zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "detacheringsbureaus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detacheringbureau"
    }
  ],
  "hyphenation": "de·ta·che·rings·bu·reau",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "uitzendbureau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Als een bedrijf discrimineert, hoef ik er ook niet meer te werken'” (21-03-2016), NOS",
          "text": "Scholieren helpen met hun huiswerk en lastige brieven ontcijferen voor ouderen. Baker Al-Yassiri werkt als stagiair bij een buurthuis in Utrecht. Het was niet wat hij zich had voorgesteld bij zijn stage. \"Ik heb op veel andere plekken gesolliciteerd. Voornamelijk advocatenkantoren of een detacheringsbureau. Dat pakte niet goed uit. Daarna heb ik ook een beetje vertraging opgelopen. Ik werd nergens aangenomen eigenlijk.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ondanks mislopen Spelen ziet KNZB-directeur rooskleurige toekomst waterpoloërs” (21-02-2021), NOS",
          "text": "\"De ontwikkeling ging ons niet snel genoeg. Dus we hebben eigenlijk een soort van detacheringsbureau opgestart door waterpolospelers her en der te stationeren in het buitenland. Ze konden zich daar sneller ontwikkelen dan in de Nederlandse competitie.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bedrijf dat mensen in dienst neemt om ze tegen een vergoeding tijdelijk bij andere bedrijven of organisaties te laten werken"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-detacheringsbureau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-detacheringsbureau.ogg/Nl-detacheringsbureau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-detacheringsbureau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "detacheringsbureau"
}

Download raw JSONL data for detacheringsbureau meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.