"derny" meaning in All languages combined

See derny on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-derny.ogg Forms: derny's [plural]
  1. lichte gangmaakmotor
    Sense id: nl-derny-nl-noun-xgmwR0aY Categories (other): Wielrennen_in_het_Nederlands Topics: cycling
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gangmaakmotor

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘motorfiets voor het gangmaken’ voor het eerst aangetroffen in 1962",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "derny's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "der·ny",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wielrennen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Brit heeft al twee keer olympisch goud op de sprint en teamsprint, zijn topsnelheid is niet te evenaren dit toernooi. Precies daarom kiest Büchli steeds het wiel van de Brit, ook in races hiervoor, toen er twee keer werd afgeschoten omdat renners hun zenuwen niet in bedwang konden houden en de derny - een gangmaker op een brommer - te vroeg passeerden."
        },
        {
          "text": "„Het is in het begin altijd even wennen. Ik ben in de eerste plaats wegrenner, dus ik ga tijdens het seizoen ook niet trainen op de baan. Dat betekent dat ik nu een week voorbereidingstijd heb op de zesdaagse van Amsterdam. Vorige week begon ik rondjes te rijden achter de derny (gangmaker, red.) en zo kom je langzaam weer in het ritme van de baan.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lichte gangmaakmotor"
      ],
      "id": "nl-derny-nl-noun-xgmwR0aY",
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-derny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-derny.ogg/Nl-derny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-derny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gangmaakmotor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "derny"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘motorfiets voor het gangmaken’ voor het eerst aangetroffen in 1962",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "derny's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "der·ny",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wielrennen_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Brit heeft al twee keer olympisch goud op de sprint en teamsprint, zijn topsnelheid is niet te evenaren dit toernooi. Precies daarom kiest Büchli steeds het wiel van de Brit, ook in races hiervoor, toen er twee keer werd afgeschoten omdat renners hun zenuwen niet in bedwang konden houden en de derny - een gangmaker op een brommer - te vroeg passeerden."
        },
        {
          "text": "„Het is in het begin altijd even wennen. Ik ben in de eerste plaats wegrenner, dus ik ga tijdens het seizoen ook niet trainen op de baan. Dat betekent dat ik nu een week voorbereidingstijd heb op de zesdaagse van Amsterdam. Vorige week begon ik rondjes te rijden achter de derny (gangmaker, red.) en zo kom je langzaam weer in het ritme van de baan.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lichte gangmaakmotor"
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-derny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-derny.ogg/Nl-derny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-derny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gangmaakmotor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "derny"
}

Download raw JSONL data for derny meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.