"dennenspanrups" meaning in All languages combined

See dennenspanrups on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈdɛnə(n)ˌspɑnrʏps Audio: nl-dennenspanrups.ogg Forms: dennenspanrupsen [plural], dennenspanrupsje [diminutive, singular], dennenspanrupsjes [diminutive, plural]
  1. een spanrups die de den als waardplant heeft
    Sense id: nl-dennenspanrups-nl-noun-w8UBPS2o Categories (other): Insecten in het Nederlands, Vlinders_in_het_Nederlands
  2. inzonderheid de larve van de dennenspanner Bupalus piniaria, berucht vanwege de erdoor aan dennenbossen toegebrachte schade
    Sense id: nl-dennenspanrups-nl-noun-nVM-14wC Categories (other): Insecten in het Nederlands, Vlinders_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van den zn en spanrups zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dennenspanrupsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dennenspanrupsje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dennenspanrupsjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "den·nen·span·rups",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insecten in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vlinders_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een spanrups die de den als waardplant heeft"
      ],
      "id": "nl-dennenspanrups-nl-noun-w8UBPS2o",
      "raw_tags": [
        "vlinders"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insecten in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vlinders_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaspers, J. (Jr.)\n “De natuurlijke historie in de lagere school” (1901)",
          "text": "⧖ Fraai is de dennenpijlstaart, evenals de daaruit voortkomende vlinder; voorts is er de rups van den non vlinder, die in grooter aantal en dus schadelijker optreedt; maar vooral de gestreepte dennenrups heeft wegens haar verwoestingen een treurige vermaardheid. Ook de dennenspanrups kan men in de bosschen vinden, evenals eenige motten, waaronder die, welke als rupsje inde harstbuilen leeft en daaruit zeer gemakkelijk te kweeken is (bl. 35)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inzonderheid de larve van de dennenspanner Bupalus piniaria, berucht vanwege de erdoor aan dennenbossen toegebrachte schade"
      ],
      "id": "nl-dennenspanrups-nl-noun-nVM-14wC",
      "raw_tags": [
        "vlinders"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dennenspanrups.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-dennenspanrups.ogg/Nl-dennenspanrups.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dennenspanrups.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɛnə(n)ˌspɑnrʏps"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dennenspanrups"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van den zn en spanrups zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dennenspanrupsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dennenspanrupsje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dennenspanrupsjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "den·nen·span·rups",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Insecten in het Nederlands",
        "Vlinders_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een spanrups die de den als waardplant heeft"
      ],
      "raw_tags": [
        "vlinders"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Insecten in het Nederlands",
        "Vlinders_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaspers, J. (Jr.)\n “De natuurlijke historie in de lagere school” (1901)",
          "text": "⧖ Fraai is de dennenpijlstaart, evenals de daaruit voortkomende vlinder; voorts is er de rups van den non vlinder, die in grooter aantal en dus schadelijker optreedt; maar vooral de gestreepte dennenrups heeft wegens haar verwoestingen een treurige vermaardheid. Ook de dennenspanrups kan men in de bosschen vinden, evenals eenige motten, waaronder die, welke als rupsje inde harstbuilen leeft en daaruit zeer gemakkelijk te kweeken is (bl. 35)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inzonderheid de larve van de dennenspanner Bupalus piniaria, berucht vanwege de erdoor aan dennenbossen toegebrachte schade"
      ],
      "raw_tags": [
        "vlinders"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dennenspanrups.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-dennenspanrups.ogg/Nl-dennenspanrups.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dennenspanrups.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɛnə(n)ˌspɑnrʏps"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "dennenspanrups"
}

Download raw JSONL data for dennenspanrups meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.