See demonstreren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "demonstrant" }, { "word": "demonstrateur" }, { "word": "demonstratie" }, { "word": "demonstratrice" }, { "word": "demonstreerbaar" } ], "etymology_texts": [ "[1] Een formele ontlening uit het Latijn, mogelijk via het Oudfrans demonstrer in de betekenis van 'aantonen', sinds 980.", "[2] De scholastische of wetenschappelijke betekenis van ‘aantonen met argumenten’, is beïnvloed door Duits demonstrieren, voor het eerst aangetroffen in 1595", "[3] De betekenis van 'machtsvertoon tentoonspreiden' is uit het Engels demonstrate, aangetroffen sinds 1832.", "[4] De betekenis van 'publiekelijk een protest of steunbetuiging houden' is uit het Engels demonstrate, sinds 1860." ], "forms": [ { "form": "demonstreerde", "tags": [ "past" ] }, { "form": "gedemonstreerd", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te demonstreren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen demonstreren", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen demonstreren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben gedemonstreerd", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "gedemonstreerd zullen hebben", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "gedemonstreerd te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "demonstrerend", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n demonstreer", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "demonstrere", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ndemonstreert" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "demonstreer", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "demonstreert", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreert", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreert", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreert", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "demonstreerde", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "demonstreerde", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreerde", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreerde", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreerde", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "demonstreerden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "demonstreerden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "demonstreerden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal demonstreren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult demonstreren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal demonstreren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult demonstreren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal demonstreren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult demonstreren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal demonstreren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen demonstreren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen demonstreren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen demonstreren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou demonstreren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou demonstreren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) demonstreren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt demonstreren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou demonstreren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden demonstreren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden demonstreren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden demonstreren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb gedemonstreerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt gedemonstreerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt gedemonstreerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft gedemonstreerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt gedemonstreerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben gedemonstreerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben gedemonstreerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had gedemonstreerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had gedemonstreerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had gedemonstreerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt gedemonstreerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden gedemonstreerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden gedemonstreerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal gedemonstreerd worden", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal gedemonstreerd zijn", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou gedemonstreerd worden", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou gedemonstreerd zijn", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "gedemonstreerd worden", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "gedemonstreerd te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "gedemonstreerd zullen worden", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "gedemonstreerd te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "gedemonstreerd zijn", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "gedemonstreerd te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "gedemonstreerd zullen zijn", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "gedemonstreerd te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "wordt gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen gedemonstreerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden gedemonstreerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "is gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen gedemonstreerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden gedemonstreerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "de·mon·stre·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hij heeft even gedemonstreerd hoe je dat doet." } ], "glosses": [ "iets voordoen of duidelijk laten zien" ], "id": "nl-demonstreren-nl-verb-bIZpUF8w", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wetenschap_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Fransche Dagbladen PARIJS, Woensdag 25 Mei (30-05-1836) in: Algemeen Handelsblad, Amsterdam, P. den Hengst en Zoon [etc.], p. 1.", "text": "Een jong meisje van de wijk St. Jacques, te Parijs, die haren, minnaar een Student in de geneeskunde, had hooren demonstreren, dat er in het menschelijk bloed ijzerdeelen zijn vervat, wilde met alle geweld zich eene vrij groote hoeveelheid bloed laten aftappen om er voor haren hartvriend eenen ring van te doen vervaardigen." } ], "glosses": [ "een bewijsvoering leveren" ], "id": "nl-demonstreren-nl-verb-VSLcvG5T", "topics": [ "mathematics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mengelwerk, demonstratie (31-07-1834) in: Arnhemsche courant, Arnhem, C.A. Thieme, p. 3.", "text": "Daarom kunnen ook de wiskunstenaars met regt, zoo als zij gewoon zijn, onder hunne voleindigde demonstratie van eene mathematische propositie met regt zetten Q. E. D, quod erat demonstrandum, dat te bewijzen was. Maar ik wisl niet, dat demonstratie en demonstreren onder de kunsttermen van het krijgswezen behoorden, of dat er militaire demonstratiën waren, zoo als ik nu onlangs vernomen heb; want sedert eenigen tijd hoort men gedurig van eene demonstratie, als eene krijgsmagt bijeentrekt." }, { "ref": "Mengelwerk. Het Congres der kleine Mogendheden. (Een Droom.) (31-07-1834) in: Arnhemsche courant, Arnhem, C.A. Thieme, p. 3.", "text": "Ongelukkig is het daarenboven, dat de vijf oppermagtige overheerschers onder elkander verdeeld zijn, en, als het op een verscheuren van landen en volken aankomt, elkander den grootsten buit willen betwisten. Schoon zij voorgeven, de bewaring vau algemeenen vrede ten doel te hebben, staan zij nogtans gewapend tegen elkander over, met de hand aan het gevest. Tot nog toe blijft het bij diplomatieke onderhandelingen, bij dreigen en demonstreren. Niemand schijnt het te durven wagen, den ersten slag te geven." } ], "glosses": [ "machtsvertoon tentoonspreiden om de vijand te intimideren" ], "id": "nl-demonstreren-nl-verb-SJBurzKQ", "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Politiek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jammer maar, dat men, op de bijeenkomst van Plombières af te gaan, reeds lang over Savoye had beschikt, vóór dat het volk gehoord was en zie tot overmaat van ongeluk, daar springen de Savoyers uit de soepkom, zij demonstreren op hun best tegen de afscheiding, zij willen niets van weten; er zijn er maar honderd, zegt de een, 't zijn er tienduizend, zegt de ander; het was een oploop, een troep arm volk; men had ze opgestookt," }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691", "text": "We moesten binnen blijven terwijl zij voor het stationsgebouw in Finse strijdliederen zongen en demonstreerden." }, { "text": "Er werd overal in het Midden-Oosten gedemonstreerd tegen de heersende orde." } ], "glosses": [ "een massa op de been brengen om een politieke wens kracht bij te zetten, op straat als menigte je mening uiten" ], "id": "nl-demonstreren-nl-verb-RSgotoRU", "tags": [ "ergative" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-demonstreren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-demonstreren.ogg/Nl-demonstreren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-demonstreren.ogg" }, { "ipa": "ˌdemɔnˈstrerə(n)" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "demonstrate" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "word": "démontrer" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "demostrar" } ], "word": "demonstreren" }
{ "categories": [ "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "demonstrant" }, { "word": "demonstrateur" }, { "word": "demonstratie" }, { "word": "demonstratrice" }, { "word": "demonstreerbaar" } ], "etymology_texts": [ "[1] Een formele ontlening uit het Latijn, mogelijk via het Oudfrans demonstrer in de betekenis van 'aantonen', sinds 980.", "[2] De scholastische of wetenschappelijke betekenis van ‘aantonen met argumenten’, is beïnvloed door Duits demonstrieren, voor het eerst aangetroffen in 1595", "[3] De betekenis van 'machtsvertoon tentoonspreiden' is uit het Engels demonstrate, aangetroffen sinds 1832.", "[4] De betekenis van 'publiekelijk een protest of steunbetuiging houden' is uit het Engels demonstrate, sinds 1860." ], "forms": [ { "form": "demonstreerde", "tags": [ "past" ] }, { "form": "gedemonstreerd", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "te demonstreren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen demonstreren", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen demonstreren", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben gedemonstreerd", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "gedemonstreerd zullen hebben", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "gedemonstreerd te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "demonstrerend", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n demonstreer", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "demonstrere", "raw_tags": [ "mv. verouderd\ndemonstreert" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "subjunctive" ] }, { "form": "demonstreer", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "demonstreert", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreert", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreert", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreert", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "demonstreerde", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "demonstreerde", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreerde", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreerde", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "demonstreerde", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "demonstreerden", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "demonstreerden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "demonstreerden", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal demonstreren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult demonstreren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal demonstreren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult demonstreren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal demonstreren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult demonstreren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal demonstreren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen demonstreren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen demonstreren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen demonstreren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou demonstreren", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou demonstreren", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) demonstreren", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt demonstreren", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou demonstreren", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden demonstreren", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden demonstreren", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden demonstreren", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "heb gedemonstreerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt gedemonstreerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt gedemonstreerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft gedemonstreerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt gedemonstreerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben gedemonstreerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben gedemonstreerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had gedemonstreerd", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had gedemonstreerd", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had gedemonstreerd", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt gedemonstreerd", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden gedemonstreerd", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden gedemonstreerd", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden gedemonstreerd hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was gedemonstreerd", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal gedemonstreerd worden", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal gedemonstreerd zijn", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou gedemonstreerd worden", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou gedemonstreerd zijn", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "gedemonstreerd worden", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "gedemonstreerd te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "gedemonstreerd zullen worden", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "gedemonstreerd te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "gedemonstreerd zijn", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "gedemonstreerd te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "gedemonstreerd zullen zijn", "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "gedemonstreerd te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "wordt gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen gedemonstreerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden gedemonstreerd worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "is gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was gedemonstreerd", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren gedemonstreerd", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal gedemonstreerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen gedemonstreerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou gedemonstreerd zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden gedemonstreerd zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "demonstreren/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] } ], "hyphenation": "de·mon·stre·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Hij heeft even gedemonstreerd hoe je dat doet." } ], "glosses": [ "iets voordoen of duidelijk laten zien" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Wetenschap_in_het_Nederlands", "Wiskunde_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Fransche Dagbladen PARIJS, Woensdag 25 Mei (30-05-1836) in: Algemeen Handelsblad, Amsterdam, P. den Hengst en Zoon [etc.], p. 1.", "text": "Een jong meisje van de wijk St. Jacques, te Parijs, die haren, minnaar een Student in de geneeskunde, had hooren demonstreren, dat er in het menschelijk bloed ijzerdeelen zijn vervat, wilde met alle geweld zich eene vrij groote hoeveelheid bloed laten aftappen om er voor haren hartvriend eenen ring van te doen vervaardigen." } ], "glosses": [ "een bewijsvoering leveren" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] }, { "categories": [ "Militair_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Mengelwerk, demonstratie (31-07-1834) in: Arnhemsche courant, Arnhem, C.A. Thieme, p. 3.", "text": "Daarom kunnen ook de wiskunstenaars met regt, zoo als zij gewoon zijn, onder hunne voleindigde demonstratie van eene mathematische propositie met regt zetten Q. E. D, quod erat demonstrandum, dat te bewijzen was. Maar ik wisl niet, dat demonstratie en demonstreren onder de kunsttermen van het krijgswezen behoorden, of dat er militaire demonstratiën waren, zoo als ik nu onlangs vernomen heb; want sedert eenigen tijd hoort men gedurig van eene demonstratie, als eene krijgsmagt bijeentrekt." }, { "ref": "Mengelwerk. Het Congres der kleine Mogendheden. (Een Droom.) (31-07-1834) in: Arnhemsche courant, Arnhem, C.A. Thieme, p. 3.", "text": "Ongelukkig is het daarenboven, dat de vijf oppermagtige overheerschers onder elkander verdeeld zijn, en, als het op een verscheuren van landen en volken aankomt, elkander den grootsten buit willen betwisten. Schoon zij voorgeven, de bewaring vau algemeenen vrede ten doel te hebben, staan zij nogtans gewapend tegen elkander over, met de hand aan het gevest. Tot nog toe blijft het bij diplomatieke onderhandelingen, bij dreigen en demonstreren. Niemand schijnt het te durven wagen, den ersten slag te geven." } ], "glosses": [ "machtsvertoon tentoonspreiden om de vijand te intimideren" ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "Politiek_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Jammer maar, dat men, op de bijeenkomst van Plombières af te gaan, reeds lang over Savoye had beschikt, vóór dat het volk gehoord was en zie tot overmaat van ongeluk, daar springen de Savoyers uit de soepkom, zij demonstreren op hun best tegen de afscheiding, zij willen niets van weten; er zijn er maar honderd, zegt de een, 't zijn er tienduizend, zegt de ander; het was een oploop, een troep arm volk; men had ze opgestookt," }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691", "text": "We moesten binnen blijven terwijl zij voor het stationsgebouw in Finse strijdliederen zongen en demonstreerden." }, { "text": "Er werd overal in het Midden-Oosten gedemonstreerd tegen de heersende orde." } ], "glosses": [ "een massa op de been brengen om een politieke wens kracht bij te zetten, op straat als menigte je mening uiten" ], "tags": [ "ergative" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-demonstreren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-demonstreren.ogg/Nl-demonstreren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-demonstreren.ogg" }, { "ipa": "ˌdemɔnˈstrerə(n)" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "demonstrate" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "word": "démontrer" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "demostrar" } ], "word": "demonstreren" }
Download raw JSONL data for demonstreren meaning in All languages combined (21.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </ref>", "path": [ "demonstreren" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "demonstreren", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102393', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "demonstreren", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "demonstreren", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.