"demarkeren" meaning in All languages combined

See demarkeren on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-demarkeren.ogg
  1. het vaststellen van grenzen
    Sense id: nl-demarkeren-nl-verb-MxRwIHPo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: afgrenzen, afbakenen, beperken

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel de- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van markeren met het voorvoegsel de-"
  ],
  "hyphenation": "de·mar·ke·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nationaliteitsrecht is niet in de eerste plaats een instrument voor het creëren van meer vrijheid voor mensen, al zou dat wel wenselijk zijn, maar heeft als functie het demarkeren van staatsvolken, onafhankelijk van wat andere staten daarvan denken. Gevolgen van meervoudige nationaliteit kunnen gecoördineerd tegemoet getreden worden, bijvoorbeeld zoals in het Europees Nationaliteitsverdrag 1996, dat, anders dan eerdere verdragen, op zich een neutrale houding aanneemt tegenover dubbele nationaliteit."
        },
        {
          "text": "In de geschiedenis van het liberalisme ligt een beslissende cesuur rond 1800. Het liberalisme van vóór 1800 was voornamelijk defensief: het wilde vooral een private sfeer demarkeren die vrij zou zijn van de grillen van absolute monarchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vaststellen van grenzen"
      ],
      "id": "nl-demarkeren-nl-verb-MxRwIHPo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-demarkeren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-demarkeren.ogg/Nl-demarkeren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-demarkeren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afgrenzen"
    },
    {
      "word": "afbakenen"
    },
    {
      "word": "beperken"
    }
  ],
  "word": "demarkeren"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel de- in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van markeren met het voorvoegsel de-"
  ],
  "hyphenation": "de·mar·ke·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nationaliteitsrecht is niet in de eerste plaats een instrument voor het creëren van meer vrijheid voor mensen, al zou dat wel wenselijk zijn, maar heeft als functie het demarkeren van staatsvolken, onafhankelijk van wat andere staten daarvan denken. Gevolgen van meervoudige nationaliteit kunnen gecoördineerd tegemoet getreden worden, bijvoorbeeld zoals in het Europees Nationaliteitsverdrag 1996, dat, anders dan eerdere verdragen, op zich een neutrale houding aanneemt tegenover dubbele nationaliteit."
        },
        {
          "text": "In de geschiedenis van het liberalisme ligt een beslissende cesuur rond 1800. Het liberalisme van vóór 1800 was voornamelijk defensief: het wilde vooral een private sfeer demarkeren die vrij zou zijn van de grillen van absolute monarchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vaststellen van grenzen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-demarkeren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-demarkeren.ogg/Nl-demarkeren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-demarkeren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "afgrenzen"
    },
    {
      "word": "afbakenen"
    },
    {
      "word": "beperken"
    }
  ],
  "word": "demarkeren"
}

Download raw JSONL data for demarkeren meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.