See deloyaal on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "loyaal" }, { "sense_index": 1, "word": "trouw" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel de- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van loyaal met het voorvoegsel de-" ], "forms": [ { "form": "deloyaler", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "deloyaalst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "deloyale", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "deloyalere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "deloyaalste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "deloyaals", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "deloyalers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "de·lo·y·aal", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nFrans Boogaard\n “Polen vraagt Europa: dump president Tusk” (08-03-2017), Tubantia", "text": "De officiële Poolse tegenkandidaat, Europarlementariër Jacek Saryusz-Wolski, heeft maar kort van zijn status als kandidaat-president mogen genieten. De Europese christendemocraten knikkerden hem wegens deloyaal – hij en Tusk zijn partijgenoten – meteen de partij uit." }, { "ref": "Weblink bron\nRoelof Bouwman\n “De neergang” (13/11/2009), HP de Tijd", "text": "Dat er in Duitsland zwaarder wordt getild aan deloyaal gedrag jegens politieke vrienden had hem het voorzitterschap van de Europese Commissie gekost." } ], "glosses": [ "niet trouw zijnd aan iemand of de groep waartoe iemand behoort" ], "id": "nl-deloyaal-nl-adj-NYeNKHYz" }, { "glosses": [ "oneerlijk, onoprecht" ], "id": "nl-deloyaal-nl-adj-5kcvM9Zb" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-deloyaal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-deloyaal.ogg/Nl-deloyaal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deloyaal.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ontrouw" }, { "sense_index": 1, "word": "infideel" }, { "sense_index": 1, "word": "trouweloos" } ], "word": "deloyaal" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "loyaal" }, { "sense_index": 1, "word": "trouw" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel de- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "afleiding van loyaal met het voorvoegsel de-" ], "forms": [ { "form": "deloyaler", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "deloyaalst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "deloyale", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "deloyalere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "deloyaalste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "deloyaals", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "deloyalers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "de·lo·y·aal", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nFrans Boogaard\n “Polen vraagt Europa: dump president Tusk” (08-03-2017), Tubantia", "text": "De officiële Poolse tegenkandidaat, Europarlementariër Jacek Saryusz-Wolski, heeft maar kort van zijn status als kandidaat-president mogen genieten. De Europese christendemocraten knikkerden hem wegens deloyaal – hij en Tusk zijn partijgenoten – meteen de partij uit." }, { "ref": "Weblink bron\nRoelof Bouwman\n “De neergang” (13/11/2009), HP de Tijd", "text": "Dat er in Duitsland zwaarder wordt getild aan deloyaal gedrag jegens politieke vrienden had hem het voorzitterschap van de Europese Commissie gekost." } ], "glosses": [ "niet trouw zijnd aan iemand of de groep waartoe iemand behoort" ] }, { "glosses": [ "oneerlijk, onoprecht" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-deloyaal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-deloyaal.ogg/Nl-deloyaal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deloyaal.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ontrouw" }, { "sense_index": 1, "word": "infideel" }, { "sense_index": 1, "word": "trouweloos" } ], "word": "deloyaal" }
Download raw JSONL data for deloyaal meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.