"delegatie" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "cessie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -atie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "delegatiebepaling"
    },
    {
      "word": "delegatiebesluit"
    },
    {
      "word": "delegatiehoofd"
    },
    {
      "word": "delegatieleider"
    },
    {
      "word": "delegatielid"
    },
    {
      "word": "delegatieproces"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit Frans délégation ‘afvaardiging; schuldoverneming’, ontleend aan Latijn dēlegātiō ‘id.’, afleiding van dēlegāre.",
    "Naamwoord van handeling van delegeren met het achtervoegsel -atie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "delegaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·le·ga·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Caricom-delegatie"
    },
    {
      "word": "EG-delegatie"
    },
    {
      "word": "EU-delegatie"
    },
    {
      "word": "Kamerdelegatie"
    },
    {
      "word": "Statendelegatie"
    },
    {
      "word": "handelsdelegatie"
    },
    {
      "word": "kabinetsdelegatie"
    },
    {
      "word": "lerarendelegatie"
    },
    {
      "word": "machtsdelegatie"
    },
    {
      "word": "moslimdelegatie"
    },
    {
      "word": "onderhandelingsdelegatie"
    },
    {
      "word": "partijdelegatie"
    },
    {
      "word": "regeringsdelegatie"
    },
    {
      "word": "topdelegatie"
    },
    {
      "word": "vakbondsdelegatie"
    },
    {
      "word": "werkgeversdelegatie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "deputatie"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "delegant"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "delegataris"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een kleine delegatie van de klas probeerde de leraar te overtuigen dat het proefwerk te moeilijk was geweest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een klein aantal mensen als vertegenwoordigers van een grote groep, afvaardiging, vertegenwoordigig"
      ],
      "id": "nl-delegatie-nl-noun-V1c-Kidt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De delegatie van haar verantwoordelijkheden was voor de overbezorgde moeder erg moeilijk, vandaar dat ze de leider van het voetbalkamp een uitgebreide lijst gaf van zaken waar hij rekening mee moest houden met betrekking tot haar zoontje van 18."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overdracht van (een deel van een) bevoegdheid of verantwoordelijkheid door een persoon of orgaan (de delegant) aan een ander (de delegataris), meestal hiërarchisch ondergeschikt persoon of orgaan"
      ],
      "id": "nl-delegatie-nl-noun-r4hrjaJX",
      "raw_tags": [
        "staatsrecht"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overneming van een schuld door de oorspronkelijke schuldenaar (de delegant) aan een derde (de gedelegeerde of overnemer)"
      ],
      "id": "nl-delegatie-nl-noun-Vbo6sQSc",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-delegatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-delegatie.ogg/Nl-delegatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-delegatie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvaardiging"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "schuldoverneming"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "afvaardiging",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Delegation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "afvaardiging",
      "sense_index": 1,
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "afvaardiging",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "délégation"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "afvaardiging",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegación"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schuldoverneming",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schuldübernahme"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schuldoverneming",
      "sense_index": 3,
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "schuldoverneming",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "délégation"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "schuldoverneming",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegación"
    }
  ],
  "word": "delegatie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "cessie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -atie in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "delegatiebepaling"
    },
    {
      "word": "delegatiebesluit"
    },
    {
      "word": "delegatiehoofd"
    },
    {
      "word": "delegatieleider"
    },
    {
      "word": "delegatielid"
    },
    {
      "word": "delegatieproces"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit Frans délégation ‘afvaardiging; schuldoverneming’, ontleend aan Latijn dēlegātiō ‘id.’, afleiding van dēlegāre.",
    "Naamwoord van handeling van delegeren met het achtervoegsel -atie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "delegaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·le·ga·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Caricom-delegatie"
    },
    {
      "word": "EG-delegatie"
    },
    {
      "word": "EU-delegatie"
    },
    {
      "word": "Kamerdelegatie"
    },
    {
      "word": "Statendelegatie"
    },
    {
      "word": "handelsdelegatie"
    },
    {
      "word": "kabinetsdelegatie"
    },
    {
      "word": "lerarendelegatie"
    },
    {
      "word": "machtsdelegatie"
    },
    {
      "word": "moslimdelegatie"
    },
    {
      "word": "onderhandelingsdelegatie"
    },
    {
      "word": "partijdelegatie"
    },
    {
      "word": "regeringsdelegatie"
    },
    {
      "word": "topdelegatie"
    },
    {
      "word": "vakbondsdelegatie"
    },
    {
      "word": "werkgeversdelegatie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "deputatie"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "delegant"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "delegataris"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een kleine delegatie van de klas probeerde de leraar te overtuigen dat het proefwerk te moeilijk was geweest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een klein aantal mensen als vertegenwoordigers van een grote groep, afvaardiging, vertegenwoordigig"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De delegatie van haar verantwoordelijkheden was voor de overbezorgde moeder erg moeilijk, vandaar dat ze de leider van het voetbalkamp een uitgebreide lijst gaf van zaken waar hij rekening mee moest houden met betrekking tot haar zoontje van 18."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overdracht van (een deel van een) bevoegdheid of verantwoordelijkheid door een persoon of orgaan (de delegant) aan een ander (de delegataris), meestal hiërarchisch ondergeschikt persoon of orgaan"
      ],
      "raw_tags": [
        "staatsrecht"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "overneming van een schuld door de oorspronkelijke schuldenaar (de delegant) aan een derde (de gedelegeerde of overnemer)"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-delegatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-delegatie.ogg/Nl-delegatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-delegatie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvaardiging"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "schuldoverneming"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "afvaardiging",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Delegation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "afvaardiging",
      "sense_index": 1,
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "afvaardiging",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "délégation"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "afvaardiging",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegación"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schuldoverneming",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schuldübernahme"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schuldoverneming",
      "sense_index": 3,
      "word": "delegation"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "schuldoverneming",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "délégation"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "schuldoverneming",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "delegación"
    }
  ],
  "word": "delegatie"
}