See dekschaal on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dek en schaal" ], "forms": [ { "form": "dekschalen", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "serviesgoed" } ], "hyphenation": "dek·schaal", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Huishouden_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Achter het decor bevindt zich een tweede decor van gangen en een heuse keuken. Geen toeschouwer zal hier ooit een blik in werpen. De keuken waar Dene de maaltijd opwarmt, want koken kan ze niet, is door een intercom verbonden met de woonkamer. Lelijk en grof hangt de luidspreker naast de deur. Ritter schreeuwt haar hatelijkheden naar de keuken door die intercom en het antwoord van Dene bestaat uit op de vloer tuimelende borden. Het gezelschap heeft van een fabriek in Delftsblauw-aardewerk een reusachtige partij afgekeurde borden en dekschalen ontvangen. Daar was maar één voorwaarde aan verbonden: niets mag heel blijven." }, { "text": "Om twaalf uur knisperen in de open keuken de slavinken in het vet. De jongste van de zeven bewoners dekt de tafel. Ze zet de vaas met chrysanten weg en legt placemats met foto’s van de bewoners neer. Kobben staat erop met Floortje. Tegen half een giet Kobben jus over haar zuurkool, geserveerd in porseleinen dekschalen. De verzorgster eet mee." } ], "glosses": [ "schaal met deksel om eten op tafel op te dienen" ], "id": "nl-dekschaal-nl-noun-x0AlriSs", "raw_tags": [ "huishouden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dekschaal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-dekschaal.ogg/Nl-dekschaal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dekschaal.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "dekschaal" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van dek en schaal" ], "forms": [ { "form": "dekschalen", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "serviesgoed" } ], "hyphenation": "dek·schaal", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Huishouden_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Achter het decor bevindt zich een tweede decor van gangen en een heuse keuken. Geen toeschouwer zal hier ooit een blik in werpen. De keuken waar Dene de maaltijd opwarmt, want koken kan ze niet, is door een intercom verbonden met de woonkamer. Lelijk en grof hangt de luidspreker naast de deur. Ritter schreeuwt haar hatelijkheden naar de keuken door die intercom en het antwoord van Dene bestaat uit op de vloer tuimelende borden. Het gezelschap heeft van een fabriek in Delftsblauw-aardewerk een reusachtige partij afgekeurde borden en dekschalen ontvangen. Daar was maar één voorwaarde aan verbonden: niets mag heel blijven." }, { "text": "Om twaalf uur knisperen in de open keuken de slavinken in het vet. De jongste van de zeven bewoners dekt de tafel. Ze zet de vaas met chrysanten weg en legt placemats met foto’s van de bewoners neer. Kobben staat erop met Floortje. Tegen half een giet Kobben jus over haar zuurkool, geserveerd in porseleinen dekschalen. De verzorgster eet mee." } ], "glosses": [ "schaal met deksel om eten op tafel op te dienen" ], "raw_tags": [ "huishouden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-dekschaal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-dekschaal.ogg/Nl-dekschaal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dekschaal.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "dekschaal" }
Download raw JSONL data for dekschaal meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.