"deknaam" meaning in All languages combined

See deknaam on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-deknaam.ogg Forms: deknamen [plural]
  1. valse naam die men gebruikt om iets of iemand verborgen te houden
    Sense id: nl-deknaam-nl-noun-tRC~qI3h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: schuilnaam, alias, pseudoniem Related terms: dekmantel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dek ww en naam zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deknamen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dek·naam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "dekmantel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alles draait rond een som van bijna zevenduizend euro die onder de deknaam 'Codes Holding' bij de HSBC-bank werd overgeschreven."
        },
        {
          "text": "Andreas en Heidrun Anschlag deden zich voor als Oostenrijkers, toen ze zich in 1988 in Duitsland vestigden. Bij de Russische inlichtingendienst SWR, voor wie ze werkten, stonden de twee bekend onder de deknamen Pit en Tina. In 2011 kreeg de Duitse contraspionagedienst lucht van de activiteiten van de twee. Kort voordat de SWR het duo wilde weghalen uit Duitsland werden ze gearresteerd."
        },
        {
          "text": "Nadat hij in Rusland had gevochten, keerde hij vrij snel terug om toegevoegd te worden aan een speciaal doodseskader van de SS met de deknaam Silbertanne. Dat voerde wraakexecuties uit, soms op direct bevel van Hitler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "valse naam die men gebruikt om iets of iemand verborgen te houden"
      ],
      "id": "nl-deknaam-nl-noun-tRC~qI3h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-deknaam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-deknaam.ogg/Nl-deknaam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deknaam.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schuilnaam"
    },
    {
      "word": "alias"
    },
    {
      "word": "pseudoniem"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "deknaam"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dek ww en naam zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deknamen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dek·naam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "dekmantel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alles draait rond een som van bijna zevenduizend euro die onder de deknaam 'Codes Holding' bij de HSBC-bank werd overgeschreven."
        },
        {
          "text": "Andreas en Heidrun Anschlag deden zich voor als Oostenrijkers, toen ze zich in 1988 in Duitsland vestigden. Bij de Russische inlichtingendienst SWR, voor wie ze werkten, stonden de twee bekend onder de deknamen Pit en Tina. In 2011 kreeg de Duitse contraspionagedienst lucht van de activiteiten van de twee. Kort voordat de SWR het duo wilde weghalen uit Duitsland werden ze gearresteerd."
        },
        {
          "text": "Nadat hij in Rusland had gevochten, keerde hij vrij snel terug om toegevoegd te worden aan een speciaal doodseskader van de SS met de deknaam Silbertanne. Dat voerde wraakexecuties uit, soms op direct bevel van Hitler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "valse naam die men gebruikt om iets of iemand verborgen te houden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-deknaam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-deknaam.ogg/Nl-deknaam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deknaam.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schuilnaam"
    },
    {
      "word": "alias"
    },
    {
      "word": "pseudoniem"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "deknaam"
}

Download raw JSONL data for deknaam meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.