"definitie" meaning in All languages combined

See definitie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-definitie.ogg Forms: definities [plural]
  1. begripsafbakening, precieze omschrijving of bepaling van de essentiële aard van iets
    Sense id: nl-definitie-nl-noun-vmzhT5qI
  2. per ~: in alle gevallen, zoals volgt uit de definitie
    Sense id: nl-definitie-nl-noun-yYyVkJN6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: definitief Related terms: definiëren Translations (begripsbepaling): تَعْرِيف (taʕrīf) [masculine] (Arabisch), Definition [feminine] (Duits), definition (Engels), définition [feminine] (Frans), definysje (Fries), definisi (Indonesisch), definizione [feminine] (Italiaans), definicja [feminine] (Pools), definición [feminine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "definitief"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘begripsbepaling’ voor het eerst aangetroffen in 1553.",
    "Leenwoord uit Frans définition, ontleend aan Latijn dēfīnītiō ‘afgrenzing, bepaling’."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "definities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·fi·ni·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "definiëren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "- Het land hanteert een andere definitie van 'marteling' dan die is neergelegd in de Geneefse Conventie."
        },
        {
          "text": "- Want hoewel we misschien om de wonderlijke charme van zijn definitie van 'olifant' lachen, of van 'haver' (een graangewas dat in Engeland over het algemeen aan paarden wordt gegeven, maar in Schotland de mensen voedt') of 'lexicograaf (een schrijver van woordenboeken; een onschadelijke zwoeger die zich bezighoudt met het opsporen van de oorsprong en het nauwkeurig beschrijven van de betekenis van woorden'), we kunnen alleen maar versteld staan van zijn aanpak van, zeg maar, het werkwoord take. Johnson gaf met ondersteunende citaten niet minder dan 113 betekenissen van de transitieve vorm van dit werkwoord en 21 van de intransitieve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begripsafbakening, precieze omschrijving of bepaling van de essentiële aard van iets"
      ],
      "id": "nl-definitie-nl-noun-vmzhT5qI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze zijn het er per definitie niet mee eens."
        },
        {
          "text": "Een zwart gat kun je per definitie niet zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "per ~: in alle gevallen, zoals volgt uit de definitie"
      ],
      "id": "nl-definitie-nl-noun-yYyVkJN6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-definitie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-definitie.ogg/Nl-definitie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-definitie.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "taʕrīf",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَعْرِيف"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Definition"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "word": "definition"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "définition"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "word": "definysje"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "word": "definisi"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "definizione"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "definicja"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "definición"
    }
  ],
  "word": "definitie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "definitief"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘begripsbepaling’ voor het eerst aangetroffen in 1553.",
    "Leenwoord uit Frans définition, ontleend aan Latijn dēfīnītiō ‘afgrenzing, bepaling’."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "definities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·fi·ni·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "definiëren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "- Het land hanteert een andere definitie van 'marteling' dan die is neergelegd in de Geneefse Conventie."
        },
        {
          "text": "- Want hoewel we misschien om de wonderlijke charme van zijn definitie van 'olifant' lachen, of van 'haver' (een graangewas dat in Engeland over het algemeen aan paarden wordt gegeven, maar in Schotland de mensen voedt') of 'lexicograaf (een schrijver van woordenboeken; een onschadelijke zwoeger die zich bezighoudt met het opsporen van de oorsprong en het nauwkeurig beschrijven van de betekenis van woorden'), we kunnen alleen maar versteld staan van zijn aanpak van, zeg maar, het werkwoord take. Johnson gaf met ondersteunende citaten niet minder dan 113 betekenissen van de transitieve vorm van dit werkwoord en 21 van de intransitieve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begripsafbakening, precieze omschrijving of bepaling van de essentiële aard van iets"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze zijn het er per definitie niet mee eens."
        },
        {
          "text": "Een zwart gat kun je per definitie niet zien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "per ~: in alle gevallen, zoals volgt uit de definitie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-definitie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-definitie.ogg/Nl-definitie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-definitie.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "taʕrīf",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَعْرِيف"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Definition"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "word": "definition"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "définition"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "word": "definysje"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "word": "definisi"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "definizione"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "definicja"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "begripsbepaling",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "definición"
    }
  ],
  "word": "definitie"
}

Download raw JSONL data for definitie meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.