"deelakkoord" meaning in All languages combined

See deelakkoord on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-deelakkoord.ogg Forms: deelakkoorden [plural], deelakkoordje [diminutive, singular], deelakkoordjes [diminutive, plural]
  1. overeenkomst over een gedeelte van de zaken waarover gesproken is
    Sense id: nl-deelakkoord-nl-noun-PttxO2gK Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van deel zn en akkoord zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deelakkoorden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deelakkoordje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deelakkoordjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "deel·ak·koord",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Regering VS beschuldigt China niet meer van manipuleren munt” (Dinsdag 14 januari 2020, 04:04), NOS",
          "text": "De stap van de VS werd al verwacht. De komende dagen ondertekenen China en de Verenigde Staten een deelakkoord over de handelsoorlog, het zogeheten 'Fase 1-akkoord'. Dat is een handelsovereenkomst waarmee het conflict tussen de landen moet afkoelen. Het halfjaarlijkse rapport van het ministerie van Financiën werd eerder uitgesteld omdat over die deal nog druk werd onderhandeld."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “VS verleent Huawei opnieuw uitstel van handelsmaatregelen” (Maandag 18 november 2019, 20:49), NOS",
          "text": "Huawei is al maanden een speelbal in de handelsoorlog tussen de VS en China, die al anderhalf jaar duurt. Volgens CNN zou president Trump deze week een deelakkoord moeten gaan tekenen met president Xi Jinping, maar gesprekken over de definitieve tekst zouden vast zijn gelopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overeenkomst over een gedeelte van de zaken waarover gesproken is"
      ],
      "id": "nl-deelakkoord-nl-noun-PttxO2gK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-deelakkoord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-deelakkoord.ogg/Nl-deelakkoord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deelakkoord.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "deelakkoord"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van deel zn en akkoord zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deelakkoorden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "deelakkoordje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "deelakkoordjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "deel·ak·koord",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Regering VS beschuldigt China niet meer van manipuleren munt” (Dinsdag 14 januari 2020, 04:04), NOS",
          "text": "De stap van de VS werd al verwacht. De komende dagen ondertekenen China en de Verenigde Staten een deelakkoord over de handelsoorlog, het zogeheten 'Fase 1-akkoord'. Dat is een handelsovereenkomst waarmee het conflict tussen de landen moet afkoelen. Het halfjaarlijkse rapport van het ministerie van Financiën werd eerder uitgesteld omdat over die deal nog druk werd onderhandeld."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “VS verleent Huawei opnieuw uitstel van handelsmaatregelen” (Maandag 18 november 2019, 20:49), NOS",
          "text": "Huawei is al maanden een speelbal in de handelsoorlog tussen de VS en China, die al anderhalf jaar duurt. Volgens CNN zou president Trump deze week een deelakkoord moeten gaan tekenen met president Xi Jinping, maar gesprekken over de definitieve tekst zouden vast zijn gelopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overeenkomst over een gedeelte van de zaken waarover gesproken is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-deelakkoord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-deelakkoord.ogg/Nl-deelakkoord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-deelakkoord.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "deelakkoord"
}

Download raw JSONL data for deelakkoord meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.