See decanteerfles on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van decanteren ww en fles zn" ], "forms": [ { "form": "decanteerflessen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "decanteerflesje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "decanteerflesjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "de·can·teer·fles", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "decanteermachine" }, { "word": "decanteertoestel" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSteef de Bruijn\n “Kind uit de diepvries” (22 september 201), Reformatorisch Dagblad", "text": "Minstens zo opvallend is wat er in een volgende zaal gebeurt: de embryo’s worden geïmplanteerd in een varkensbaarmoeder, in een decanteerfles gevuld met surrogaatbloed. Etiketten geven de herkomst van de embryo’s aan, terwijl ze onder zachtrood licht heen en weer schudden." }, { "ref": "Weblink bron\nkrs\n “Net geen 120.000 euro voor duurste porto ooit” (27/03/2019), De Standaard", "text": "Een 156 jaar oude porto van het merk Niepoort, herbotteld in een kristallen decanteerfles van het Franse glaskunstbedrijf Lalique, is op een veiling in Hongkong (figuurlijk) onder de hamer gegaan voor 1,054 miljoen Hongkongse dollar, omgerekend 118.950 euro. Goed voor een nieuw wereldrecord." } ], "glosses": [ "fles waarin men wijn overschenk tijdens het decanteren van (oude) wijn" ], "id": "nl-decanteerfles-nl-noun-J5IViJ-u" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-decanteerfles.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-decanteerfles.ogg/Nl-decanteerfles.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-decanteerfles.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "decanteerkaraf" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "decanteerfles" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van decanteren ww en fles zn" ], "forms": [ { "form": "decanteerflessen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "decanteerflesje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "decanteerflesjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "de·can·teer·fles", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "decanteermachine" }, { "word": "decanteertoestel" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSteef de Bruijn\n “Kind uit de diepvries” (22 september 201), Reformatorisch Dagblad", "text": "Minstens zo opvallend is wat er in een volgende zaal gebeurt: de embryo’s worden geïmplanteerd in een varkensbaarmoeder, in een decanteerfles gevuld met surrogaatbloed. Etiketten geven de herkomst van de embryo’s aan, terwijl ze onder zachtrood licht heen en weer schudden." }, { "ref": "Weblink bron\nkrs\n “Net geen 120.000 euro voor duurste porto ooit” (27/03/2019), De Standaard", "text": "Een 156 jaar oude porto van het merk Niepoort, herbotteld in een kristallen decanteerfles van het Franse glaskunstbedrijf Lalique, is op een veiling in Hongkong (figuurlijk) onder de hamer gegaan voor 1,054 miljoen Hongkongse dollar, omgerekend 118.950 euro. Goed voor een nieuw wereldrecord." } ], "glosses": [ "fles waarin men wijn overschenk tijdens het decanteren van (oude) wijn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-decanteerfles.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-decanteerfles.ogg/Nl-decanteerfles.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-decanteerfles.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "decanteerkaraf" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "decanteerfles" }
Download raw JSONL data for decanteerfles meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.