"debutantenbal" meaning in All languages combined

See debutantenbal on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-debutantenbal.ogg Forms: debutantenbals [plural]
  1. dansfeest voor personen die voor het eerst deelnemen aan de uitgaande wereld
    Sense id: nl-debutantenbal-nl-noun-uM2IzZvI Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. gelegenheid waar veel onervaren beginnelingen aan deelnemen Tags: figuratively
    Sense id: nl-debutantenbal-nl-noun-jPhQEgAd Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van debutant zn en bal zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "debutantenbals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·bu·tan·ten·bal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Eerste vrouwenkoppel bij Weens Operabal: 'Ze kunnen gewoon heel goed dansen'” (Donderdag 20 februari 2020, 13:17), NOS",
          "text": "Het debutantenbal in de Staatsopera is een van de grote society-events in de Oostenrijkse hoofdstad. Het wordt gezien als het hoogtepunt van het Weense balseizoen. Naast tientallen hoogwaardigheidsbekleders zijn er ook internationale sterren in vol ornaat te vinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dansfeest voor personen die voor het eerst deelnemen aan de uitgaande wereld"
      ],
      "id": "nl-debutantenbal-nl-noun-uM2IzZvI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Oranjeselectie wekt wrevel: hockeysters moeten googelen wie wie is” (Woensdag 23 maart 2022, 19:23), NOS",
          "text": "Onhandige planning leidt tot debutantenbal: Dat er een fantasieselectie uit de hoge hoed zou komen is geen wonder, gegeven de hoogst ongelukkige timing van het tweeluik van Oranje met India dat eerder vanwege corona werd uitgesteld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelegenheid waar veel onervaren beginnelingen aan deelnemen"
      ],
      "id": "nl-debutantenbal-nl-noun-jPhQEgAd",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-debutantenbal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-debutantenbal.ogg/Nl-debutantenbal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-debutantenbal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "debutantenbal"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van debutant zn en bal zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "debutantenbals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·bu·tan·ten·bal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Eerste vrouwenkoppel bij Weens Operabal: 'Ze kunnen gewoon heel goed dansen'” (Donderdag 20 februari 2020, 13:17), NOS",
          "text": "Het debutantenbal in de Staatsopera is een van de grote society-events in de Oostenrijkse hoofdstad. Het wordt gezien als het hoogtepunt van het Weense balseizoen. Naast tientallen hoogwaardigheidsbekleders zijn er ook internationale sterren in vol ornaat te vinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dansfeest voor personen die voor het eerst deelnemen aan de uitgaande wereld"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Oranjeselectie wekt wrevel: hockeysters moeten googelen wie wie is” (Woensdag 23 maart 2022, 19:23), NOS",
          "text": "Onhandige planning leidt tot debutantenbal: Dat er een fantasieselectie uit de hoge hoed zou komen is geen wonder, gegeven de hoogst ongelukkige timing van het tweeluik van Oranje met India dat eerder vanwege corona werd uitgesteld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelegenheid waar veel onervaren beginnelingen aan deelnemen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-debutantenbal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-debutantenbal.ogg/Nl-debutantenbal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-debutantenbal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "debutantenbal"
}

Download raw JSONL data for debutantenbal meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.