"dansmarieke" meaning in All languages combined

See dansmarieke on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈdɑnsmaˌrikə Audio: nl-dansmarieke.ogg Forms: dansmariekes [plural]
  1. meisje dat in uniform marcheert tijdens de carnavalsfeesten
    Sense id: nl-dansmarieke-nl-noun-8zg2I0JN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: majorette Related terms: cheerleader

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dans ww en Marieke en , leenvertaling van Duits Tanzmariechen, in de betekenis van ‘majorette’ aangetroffen vanaf 1984"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dansmariekes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "majorette"
    }
  ],
  "hyphenation": "dans·ma·rie·ke",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "cheerleader"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het dorp (1.750 inwoners, veertig sport- en andere verenigingen) had één keer eerder, in 2009, zo’n driespan als leider tijdens de carnaval. Grotenrath: „Dat waren onze mannen. Superleuk. De afgelopen jaren zeiden we als vrouwen steeds vaker dat we dat ook zouden kunnen, en misschien wel beter. Vorig jaar hebben we ons bij Frans Derksen gemeld.” De wijzen hebben er even over na moeten denken, geeft Derksen toe. „Wij waken scherp over de waarden en normen van carnaval. Maar je moet ook een beetje met de tijd meegaan. We zijn hier bijvoorbeeld ook wat rekkelijker met de carnavalsmuziek. Daar mogen best een beetje house- en popinvloeden in doorklinken.” Niet dat de revolutie in Eys nu compleet is. Normaal worden prinsen na hun carnaval gevraagd lid te worden van De Öss. Dat gaat de drie vrouwen niet overkomen. Derksen: „Lidmaatschap blijft iets voor mannen. Anders zou de verenigingscultuur te veel veranderen. Vrouwen mogen wel bestuurlijk werk doen of optreden als dansmarieke.” Prins Michelle vindt het geen probleem: „Het is al leuk dat we mee op pad mogen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meisje dat in uniform marcheert tijdens de carnavalsfeesten"
      ],
      "id": "nl-dansmarieke-nl-noun-8zg2I0JN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dansmarieke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-dansmarieke.ogg/Nl-dansmarieke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dansmarieke.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɑnsmaˌrikə"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dansmarieke"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dans ww en Marieke en , leenvertaling van Duits Tanzmariechen, in de betekenis van ‘majorette’ aangetroffen vanaf 1984"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dansmariekes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "majorette"
    }
  ],
  "hyphenation": "dans·ma·rie·ke",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "cheerleader"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het dorp (1.750 inwoners, veertig sport- en andere verenigingen) had één keer eerder, in 2009, zo’n driespan als leider tijdens de carnaval. Grotenrath: „Dat waren onze mannen. Superleuk. De afgelopen jaren zeiden we als vrouwen steeds vaker dat we dat ook zouden kunnen, en misschien wel beter. Vorig jaar hebben we ons bij Frans Derksen gemeld.” De wijzen hebben er even over na moeten denken, geeft Derksen toe. „Wij waken scherp over de waarden en normen van carnaval. Maar je moet ook een beetje met de tijd meegaan. We zijn hier bijvoorbeeld ook wat rekkelijker met de carnavalsmuziek. Daar mogen best een beetje house- en popinvloeden in doorklinken.” Niet dat de revolutie in Eys nu compleet is. Normaal worden prinsen na hun carnaval gevraagd lid te worden van De Öss. Dat gaat de drie vrouwen niet overkomen. Derksen: „Lidmaatschap blijft iets voor mannen. Anders zou de verenigingscultuur te veel veranderen. Vrouwen mogen wel bestuurlijk werk doen of optreden als dansmarieke.” Prins Michelle vindt het geen probleem: „Het is al leuk dat we mee op pad mogen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meisje dat in uniform marcheert tijdens de carnavalsfeesten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dansmarieke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-dansmarieke.ogg/Nl-dansmarieke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dansmarieke.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɑnsmaˌrikə"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dansmarieke"
}

Download raw JSONL data for dansmarieke meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.