"danshuis" meaning in All languages combined

See danshuis on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-danshuis.ogg Forms: danshuizen [plural]
  1. gelegenheid waar men kan dansen
    Sense id: nl-danshuis-nl-noun-YhRdEExu
  2. bordeel Tags: euphemistic
    Sense id: nl-danshuis-nl-noun-V7SM~d2T Categories (other): Eufemisme_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dansgelegenheid, dancing

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dansen ww en huis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "danshuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dans·huis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gelegenheid waar men kan dansen"
      ],
      "id": "nl-danshuis-nl-noun-YhRdEExu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eufemisme_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "In bonte kleuren schilderde Willem Augustijn hoe Abe op sloffen en gekleed in Japonse rok langs de Franeker grachten zou slenteren, hoe hij elke avond met zijn vrienden naar het danshuis zou gaan waar de meest amusante dames zich al op zijn komst verheugden"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Amsterdam in de 18e eeuw veiliger dan nu” (25 februari 2005), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De seksindustrie vierde in de achttiende eeuw al hoogtij in Amsterdam. Dat had te maken met zeelui die de hoofdstad aandeden. Het gebied waar zich nu de wallen bevinden, stond toen al bekend als rosse buurt. Rond de Geldersekade, destijds een achterstandsbuurt, zaten veel speel-, muziek- en danshuizen. In feite waren dat allemaal bordelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bordeel"
      ],
      "id": "nl-danshuis-nl-noun-V7SM~d2T",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-danshuis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-danshuis.ogg/Nl-danshuis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-danshuis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dansgelegenheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dancing"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "danshuis"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dansen ww en huis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "danshuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dans·huis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gelegenheid waar men kan dansen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eufemisme_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "In bonte kleuren schilderde Willem Augustijn hoe Abe op sloffen en gekleed in Japonse rok langs de Franeker grachten zou slenteren, hoe hij elke avond met zijn vrienden naar het danshuis zou gaan waar de meest amusante dames zich al op zijn komst verheugden"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Amsterdam in de 18e eeuw veiliger dan nu” (25 februari 2005), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De seksindustrie vierde in de achttiende eeuw al hoogtij in Amsterdam. Dat had te maken met zeelui die de hoofdstad aandeden. Het gebied waar zich nu de wallen bevinden, stond toen al bekend als rosse buurt. Rond de Geldersekade, destijds een achterstandsbuurt, zaten veel speel-, muziek- en danshuizen. In feite waren dat allemaal bordelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bordeel"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-danshuis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-danshuis.ogg/Nl-danshuis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-danshuis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dansgelegenheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dancing"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "danshuis"
}

Download raw JSONL data for danshuis meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "danshuis",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "danshuis",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.