"dankdag" meaning in All languages combined

See dankdag on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈdɑŋɡdɑx Audio: nl-dankdag.ogg Forms: dankdagen [plural]
  1. speciale dag om God ergens voor te bedanken
    Sense id: nl-dankdag-nl-noun-88D~enZh Categories (other): Religie_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: religion
  2. speciale dag waarop iemand wordt bedankt
    Sense id: nl-dankdag-nl-noun-AhDjC~Mq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Dankdag voor Gewas en Arbeid Related terms: biddag

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dankdag voor Gewas en Arbeid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dank zn en dag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dankdagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dank·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "biddag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim Brummelman\n “Dankdag loopt uit op bloedbad” (3 oktober 2016) op nrc.nl",
          "text": "Zeker 52 en volgens de oppositie mogelijk honderden mensen zijn zondag in Ethiopië gedood toen een religieuze massabijeenkomst van Oromo’s uitliep op protesten tegen het regime in Addis Abeba en op botsingen met veiligheidstroepen. (…) De jaarlijkse bijeenkomst in Bishoftu, in de regio Oromia, is een soort dankdag voor het gewas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "speciale dag om God ergens voor te bedanken"
      ],
      "id": "nl-dankdag-nl-noun-88D~enZh",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat maakte de organisatie zondag bekend op de ‘Dankdag voor actievoerders en vrijwilligers’. De netto-opbrengst van 28.360.855 euro in de campagne 2016-2017 is maar liefst 20 procent meer dan de som die werd ingezameld in de periode 2014-2015, toen 23.606.622 euro. En ook dat was al een recordopbrengst. Tubantia 21/01/2018 om 15:20 door Wle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speciale dag waarop iemand wordt bedankt"
      ],
      "id": "nl-dankdag-nl-noun-AhDjC~Mq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dankdag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-dankdag.ogg/Nl-dankdag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dankdag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɑŋɡdɑx"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dankdag"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dankdag voor Gewas en Arbeid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dank zn en dag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dankdagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dank·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "biddag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim Brummelman\n “Dankdag loopt uit op bloedbad” (3 oktober 2016) op nrc.nl",
          "text": "Zeker 52 en volgens de oppositie mogelijk honderden mensen zijn zondag in Ethiopië gedood toen een religieuze massabijeenkomst van Oromo’s uitliep op protesten tegen het regime in Addis Abeba en op botsingen met veiligheidstroepen. (…) De jaarlijkse bijeenkomst in Bishoftu, in de regio Oromia, is een soort dankdag voor het gewas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "speciale dag om God ergens voor te bedanken"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat maakte de organisatie zondag bekend op de ‘Dankdag voor actievoerders en vrijwilligers’. De netto-opbrengst van 28.360.855 euro in de campagne 2016-2017 is maar liefst 20 procent meer dan de som die werd ingezameld in de periode 2014-2015, toen 23.606.622 euro. En ook dat was al een recordopbrengst. Tubantia 21/01/2018 om 15:20 door Wle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speciale dag waarop iemand wordt bedankt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dankdag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-dankdag.ogg/Nl-dankdag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dankdag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɑŋɡdɑx"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dankdag"
}

Download raw JSONL data for dankdag meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.