"dankbrief" meaning in All languages combined

See dankbrief on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-dankbrief.ogg Forms: dankbrieven [plural], dankbriefje [diminutive, singular], dankbriefjes [diminutive, plural]
  1. brief waarin men zijn dankbaarheid uit
    Sense id: nl-dankbrief-nl-noun-X9U1ucYC Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. brief waarmee men een verloving verbreekt
    Sense id: nl-dankbrief-nl-noun--Sp318bZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bedankbrief

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dank zn en brief zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dankbrieven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dankbriefje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dankbriefjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dank·brief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ouders van verongelukte meisjes Oss dankbaar voor steun” (Vrijdag 28 september 2018, 16:40), NOS",
          "text": "De ouders die twee dochters verloren bij het treinongeluk vorige week in Oss, hebben een dankbrief geschreven aan hulpverleners en iedereen die met hen meeleeft. De brief is geplaatst op de website van de gemeente Oss."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Scholieren bedanken hulpverleners” (Donderdag 17 mei 2012, 00:28), NOS",
          "text": "Kinderen van de Sint-Lambertusschool in het Belgische Heverlee hebben een bedankbrief gestuurd naar hulpdiensten en ziekenhuizen in Zwitserland."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Netanyahu bezoekt Den Haag” (Donderdag 19 januari 2012, 13:33), NOS",
          "text": "Ook heeft Netanyahu de oud-verzetsstrijder Van Hulst bedankt. Die heeft in de oorlog honderden Joodse kinderen gered. Van Hulst, die onder andere CDA-fractievoorzitter was in de Eerste Kamer en die nu honderd is, kreeg van Netanyahu een Hebreeuwse bijbel, met een door de premier zelf geschreven dankbrief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brief waarin men zijn dankbaarheid uit"
      ],
      "id": "nl-dankbrief-nl-noun-X9U1ucYC"
    },
    {
      "glosses": [
        "brief waarmee men een verloving verbreekt"
      ],
      "id": "nl-dankbrief-nl-noun--Sp318bZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dankbrief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-dankbrief.ogg/Nl-dankbrief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dankbrief.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedankbrief"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dankbrief"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van dank zn en brief zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dankbrieven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dankbriefje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dankbriefjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dank·brief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ouders van verongelukte meisjes Oss dankbaar voor steun” (Vrijdag 28 september 2018, 16:40), NOS",
          "text": "De ouders die twee dochters verloren bij het treinongeluk vorige week in Oss, hebben een dankbrief geschreven aan hulpverleners en iedereen die met hen meeleeft. De brief is geplaatst op de website van de gemeente Oss."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Scholieren bedanken hulpverleners” (Donderdag 17 mei 2012, 00:28), NOS",
          "text": "Kinderen van de Sint-Lambertusschool in het Belgische Heverlee hebben een bedankbrief gestuurd naar hulpdiensten en ziekenhuizen in Zwitserland."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Netanyahu bezoekt Den Haag” (Donderdag 19 januari 2012, 13:33), NOS",
          "text": "Ook heeft Netanyahu de oud-verzetsstrijder Van Hulst bedankt. Die heeft in de oorlog honderden Joodse kinderen gered. Van Hulst, die onder andere CDA-fractievoorzitter was in de Eerste Kamer en die nu honderd is, kreeg van Netanyahu een Hebreeuwse bijbel, met een door de premier zelf geschreven dankbrief."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brief waarin men zijn dankbaarheid uit"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "brief waarmee men een verloving verbreekt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dankbrief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Nl-dankbrief.ogg/Nl-dankbrief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dankbrief.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedankbrief"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dankbrief"
}

Download raw JSONL data for dankbrief meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.