"dagjesmensen" meaning in All languages combined

See dagjesmensen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-dagjesmensen.ogg
  1. mensen die een toeristisch reisje maakt zonder overnachting
    Sense id: nl-dagjesmensen-nl-noun-QuSXuLGm Categories (other): Toerisme_in_het_Nederlands Topics: tourism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dagrecreant Related terms: dagtoerisme, dagrecreatie Translations: day visitors (Engels), day trippers (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, samenstelling van dagje zn en mens zn met het invoegsel -s- , in de betekenis van ‘mensen die één dag uitgaan’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1939"
  ],
  "hyphenation": "dag·jes·men·sen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "dagtoerisme"
    },
    {
      "word": "dagrecreatie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toerisme_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij vindt donderdag trouwens de leukste dag van de Zwarte Cross. \"Dan zijn er nog geen dagjesmensen.\""
        },
        {
          "text": "Al hangen ze de hele stad vol camera's en komt er nog meer blauw op straat, Amsterdam zal altijd één van de onveiligste gemeentes zijn. Zeker in de Misdaadmeter, die het aantal politieaangiften afzet tegen het inwonertal. Die berekening is ‘te simpel’, luidt het verweer van de Amsterdamse politie. Er wordt geen rekening gehouden met de 1,5 miljoen toeristen en dagjesmensen die jaarlijks de stad overspoelen. \"Zij maken een groot onderdeel uit van ons werk”, zegt politiewoordvoerder Jean Fransman. \"Zo zijn ze vaker slachtoffer van zakkenrollers.”"
        },
        {
          "text": "De politie waarschuwt dagjesmensen naar aanleiding van het incident. \"Een dagje weg met dit mooie weer is leuk, maar zorg dat je geen spullen in de hete zon laat liggen welke de werking van een vergrootglas kunnen hebben.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "mensen die een toeristisch reisje maakt zonder overnachting"
      ],
      "id": "nl-dagjesmensen-nl-noun-QuSXuLGm",
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dagjesmensen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-dagjesmensen.ogg/Nl-dagjesmensen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dagjesmensen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dagrecreant"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "day visitors"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "day trippers"
    }
  ],
  "word": "dagjesmensen"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, samenstelling van dagje zn en mens zn met het invoegsel -s- , in de betekenis van ‘mensen die één dag uitgaan’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1939"
  ],
  "hyphenation": "dag·jes·men·sen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "dagtoerisme"
    },
    {
      "word": "dagrecreatie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Toerisme_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij vindt donderdag trouwens de leukste dag van de Zwarte Cross. \"Dan zijn er nog geen dagjesmensen.\""
        },
        {
          "text": "Al hangen ze de hele stad vol camera's en komt er nog meer blauw op straat, Amsterdam zal altijd één van de onveiligste gemeentes zijn. Zeker in de Misdaadmeter, die het aantal politieaangiften afzet tegen het inwonertal. Die berekening is ‘te simpel’, luidt het verweer van de Amsterdamse politie. Er wordt geen rekening gehouden met de 1,5 miljoen toeristen en dagjesmensen die jaarlijks de stad overspoelen. \"Zij maken een groot onderdeel uit van ons werk”, zegt politiewoordvoerder Jean Fransman. \"Zo zijn ze vaker slachtoffer van zakkenrollers.”"
        },
        {
          "text": "De politie waarschuwt dagjesmensen naar aanleiding van het incident. \"Een dagje weg met dit mooie weer is leuk, maar zorg dat je geen spullen in de hete zon laat liggen welke de werking van een vergrootglas kunnen hebben.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "mensen die een toeristisch reisje maakt zonder overnachting"
      ],
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-dagjesmensen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-dagjesmensen.ogg/Nl-dagjesmensen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dagjesmensen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dagrecreant"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "day visitors"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "day trippers"
    }
  ],
  "word": "dagjesmensen"
}

Download raw JSONL data for dagjesmensen meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.