See død on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr"
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"dood"
],
"id": "nl-død-da-adj-KCzpdP4f"
},
{
"examples": [
{
"text": "17. maj 2012: Den amerikanske disko-legende Donna Summer er død i en alder af 63 år.",
"translation": "17 mei 2012: De Amerikaanse disco-legende Donna Summer is overleden op de leeftijd van 63 jaar."
}
],
"glosses": [
"overleden"
],
"id": "nl-død-da-adj-pceX3TKO"
},
{
"glosses": [
"afgestorven"
],
"id": "nl-død-da-adj-yUxbNKW5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"afgedaan, dood"
],
"id": "nl-død-da-adj-vdLZ-U0b",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Da-død.ogg/Da-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-død.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdøðˀ/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr"
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-død-da-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Da-død.ogg/Da-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-død.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdøðˀ/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr"
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "De een z'n dood is een ander z'n brood.",
"word": "Den enes død, den andens brød."
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dood"
],
"id": "nl-død-da-noun-KCzpdP4f"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Da-død.ogg/Da-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-død.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdøðˀ/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr",
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauði."
],
"forms": [
{
"form": "daud"
}
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "dode dingen, dode zaken",
"word": "døde ting"
},
{
"sense": "gedaan en vergeten zijn",
"word": "være død og begravet"
},
{
"sense": "politiek dood zijn naar een corruptieschandaal",
"word": "være politisk død etter korrupsjonsskandalen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "En kvinne ble ved midnatt natt til onsdag funnet død på et hotellrom i Molde.",
"translation": "Een vrouw werd woensdag om middernacht dood aangetroffen in een hotel in Molde."
}
],
"glosses": [
"dood"
],
"id": "nl-død-no-adj-KCzpdP4f"
},
{
"glosses": [
"overleden"
],
"id": "nl-død-no-adj-pceX3TKO"
},
{
"glosses": [
"afgestorven"
],
"id": "nl-død-no-adj-yUxbNKW5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"afgedaan, dood"
],
"id": "nl-død-no-adj-vdLZ-U0b",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/No-død.ogg/No-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-død.ogg"
},
{
"ipa": "/døːd/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr",
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauði."
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "de levenden en de doden",
"word": "de levende og de døde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"død"
],
"id": "nl-død-no-noun-gaiJCLfZ",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"dode"
],
"id": "nl-død-no-noun-GajlxLJZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/No-død.ogg/No-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-død.ogg"
},
{
"ipa": "/døːd/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr",
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauði."
],
"forms": [
{
"form": "daud"
}
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dood"
],
"id": "nl-død-nn-adj-KCzpdP4f",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"overleden"
],
"id": "nl-død-nn-adj-pceX3TKO"
},
{
"glosses": [
"afgestorven"
],
"id": "nl-død-nn-adj-yUxbNKW5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"afgedaan, dood"
],
"id": "nl-død-nn-adj-vdLZ-U0b",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/No-død.ogg/No-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-død.ogg"
},
{
"ipa": "/dʉːn/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr",
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauði."
],
"forms": [
{
"form": "daude"
}
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dood"
],
"id": "nl-død-nn-noun-KCzpdP4f",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"dode"
],
"id": "nl-død-nn-noun-GajlxLJZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/No-død.ogg/No-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-død.ogg"
},
{
"ipa": "/dʉːn/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Deens",
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"Woorden in het Deens met audioweergave",
"Woorden in het Deens van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr"
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"dood"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "17. maj 2012: Den amerikanske disko-legende Donna Summer er død i en alder af 63 år.",
"translation": "17 mei 2012: De Amerikaanse disco-legende Donna Summer is overleden op de leeftijd van 63 jaar."
}
],
"glosses": [
"overleden"
]
},
{
"glosses": [
"afgestorven"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Deens"
],
"glosses": [
"afgedaan, dood"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Da-død.ogg/Da-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-død.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdøðˀ/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"Woorden in het Deens met audioweergave",
"Woorden in het Deens van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr"
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Da-død.ogg/Da-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-død.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdøðˀ/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"Woorden in het Deens met audioweergave",
"Woorden in het Deens van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Deens"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr"
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "De een z'n dood is een ander z'n brood.",
"word": "Den enes død, den andens brød."
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dood"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Da-død.ogg/Da-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-død.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈdøðˀ/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr",
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauði."
],
"forms": [
{
"form": "daud"
}
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "dode dingen, dode zaken",
"word": "døde ting"
},
{
"sense": "gedaan en vergeten zijn",
"word": "være død og begravet"
},
{
"sense": "politiek dood zijn naar een corruptieschandaal",
"word": "være politisk død etter korrupsjonsskandalen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "En kvinne ble ved midnatt natt til onsdag funnet død på et hotellrom i Molde.",
"translation": "Een vrouw werd woensdag om middernacht dood aangetroffen in een hotel in Molde."
}
],
"glosses": [
"dood"
]
},
{
"glosses": [
"overleden"
]
},
{
"glosses": [
"afgestorven"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"afgedaan, dood"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/No-død.ogg/No-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-død.ogg"
},
{
"ipa": "/døːd/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr",
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauði."
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "de levenden en de doden",
"word": "de levende og de døde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"død"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"dode"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/No-død.ogg/No-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-død.ogg"
},
{
"ipa": "/døːd/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr",
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauði."
],
"forms": [
{
"form": "daud"
}
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"dood"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"overleden"
]
},
{
"glosses": [
"afgestorven"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"afgedaan, dood"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/No-død.ogg/No-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-død.ogg"
},
{
"ipa": "/dʉːn/"
}
],
"word": "død"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
],
"etymology_texts": [
"Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauðr",
"Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord dauði."
],
"forms": [
{
"form": "daude"
}
],
"hyphenation": "død",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"dood"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"dode"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-død.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/No-død.ogg/No-død.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-død.ogg"
},
{
"ipa": "/dʉːn/"
}
],
"word": "død"
}
Download raw JSONL data for død meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.