See curatrice on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans curatrice"
],
"forms": [
{
"form": "curatrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "curatricetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "curatricetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cu·ra·tri·ce",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beroep_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nP. van Schilfgaarde\n “Inventief” (13 mei 1994) op nrc.nl",
"text": "Voor de failliet met een persoonsgebonden onderneming is een faillissement een trieste aangelegenheid. Van de ene dag op de ander wordt je als een imbeciel behandeld. Je moet overal van afblijven. Een curator of curatrice met de levenservaring van een schaap regelt je zaken."
}
],
"glosses": [
"vrouw die door de rechter is aangewezen om het beheer te voeren over de bezittingen van een natuurlijk persoon of van een rechtspersoon"
],
"id": "nl-curatrice-nl-noun-DTh1hrES",
"raw_tags": [
"beroep"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "In haar woonplaats Bilthoven in: Nieuwsblad van het Noorden , jrg. 83 nr. 62 (14 maart 1970), Nieuwenhuis, Groningen, p. 3 kol. 1",
"text": "Zij was mede-oprichtster van de Stichting Gaudeamus die dit jaar 25 jaar bestaat. Tot vorig jaar was ze curatrice van de stichting."
}
],
"glosses": [
"vrouwelijk lid van de raad van toezicht over een instelling"
],
"id": "nl-curatrice-nl-noun-s8Nszc6u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beroep_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cultuur_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis P. de Boer\n Nederlanders in Amerika : Jaarfeest van The Bergen County Hist. Society. in: Neerlandia., jrg. 34 nr. 6 (juni 1930), W.D. Meinema, Delft, p. 95",
"text": "De voorzitter is Mhr. H. Blauvelt, de curatrice van het Museum der Vereeniging is Mvr. F.A. Westervelt, aan wier trouwe en jarenlange zorgen het Museum zijn oorsprong en groei te danken heeft."
}
],
"glosses": [
"vrouw die verantwoordelijk draagt voor het samenstellen van van een collectie of tentoonstelling"
],
"id": "nl-curatrice-nl-noun-9TMTYuvR",
"raw_tags": [
"beroep",
"cultuur"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-curatrice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-curatrice.ogg/Nl-curatrice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-curatrice.ogg"
},
{
"ipa": "ˌkyraˈtrise"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "curatrix"
}
],
"word": "curatrice"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans curatrice"
],
"forms": [
{
"form": "curatrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "curatricetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "curatricetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cu·ra·tri·ce",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Beroep_in_het_Nederlands",
"Juridisch_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nP. van Schilfgaarde\n “Inventief” (13 mei 1994) op nrc.nl",
"text": "Voor de failliet met een persoonsgebonden onderneming is een faillissement een trieste aangelegenheid. Van de ene dag op de ander wordt je als een imbeciel behandeld. Je moet overal van afblijven. Een curator of curatrice met de levenservaring van een schaap regelt je zaken."
}
],
"glosses": [
"vrouw die door de rechter is aangewezen om het beheer te voeren over de bezittingen van een natuurlijk persoon of van een rechtspersoon"
],
"raw_tags": [
"beroep"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "In haar woonplaats Bilthoven in: Nieuwsblad van het Noorden , jrg. 83 nr. 62 (14 maart 1970), Nieuwenhuis, Groningen, p. 3 kol. 1",
"text": "Zij was mede-oprichtster van de Stichting Gaudeamus die dit jaar 25 jaar bestaat. Tot vorig jaar was ze curatrice van de stichting."
}
],
"glosses": [
"vrouwelijk lid van de raad van toezicht over een instelling"
]
},
{
"categories": [
"Beroep_in_het_Nederlands",
"Cultuur_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis P. de Boer\n Nederlanders in Amerika : Jaarfeest van The Bergen County Hist. Society. in: Neerlandia., jrg. 34 nr. 6 (juni 1930), W.D. Meinema, Delft, p. 95",
"text": "De voorzitter is Mhr. H. Blauvelt, de curatrice van het Museum der Vereeniging is Mvr. F.A. Westervelt, aan wier trouwe en jarenlange zorgen het Museum zijn oorsprong en groei te danken heeft."
}
],
"glosses": [
"vrouw die verantwoordelijk draagt voor het samenstellen van van een collectie of tentoonstelling"
],
"raw_tags": [
"beroep",
"cultuur"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-curatrice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-curatrice.ogg/Nl-curatrice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-curatrice.ogg"
},
{
"ipa": "ˌkyraˈtrise"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "curatrix"
}
],
"word": "curatrice"
}
Download raw JSONL data for curatrice meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.