See cultus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cultusbeeld"
}
],
"etymology_texts": [
"Van het Latijnse cultus, in de betekenis van ‘godsverering, eredienst’ voor het eerst aangetroffen in 1824"
],
"forms": [
{
"form": "culten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cultussen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cul·tus",
"hyponyms": [
{
"word": "mysteriecultus"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "cultfilm"
},
{
"word": "cultstatus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Historie.nl” (2021-10-12)",
"text": "De cultus van Apis nam dankzij de nieuwe Hellenistische god Sarapis nog meer toe in populariteit en zou deze populariteit behouden tot het christendom de ‘heidense’ religieuze gebruiken zou overstemmen in de publieke – en ongetwijfeld ook in de private – sfeer."
}
],
"glosses": [
"verering van een godheid, godsverering, eredienst"
],
"id": "nl-cultus-nl-noun-jZcBWRS0",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nXavier Verellen\n “Business AM” (2021-03-01)",
"text": "De cultus rond Elon Musk: hoog tijd dat we kritischer gaan nadenken over deze ‘Homo Zeus’, die ons van de ene hype naar de andere sleept"
}
],
"glosses": [
"overdreven, dweepzieke aandacht"
],
"id": "nl-cultus-nl-noun-5lWaNoen"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-cultus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-cultus.ogg/Nl-cultus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cultus.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkʏltʏs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cult"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "eredienst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verering"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verheerlijken"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verheerlijking"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "kultus"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "cult"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "cultus"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"word": "kultti"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "культ"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culto"
}
],
"word": "cultus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Chinook Jargon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Chinook Jargon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Chinook Jargon",
"lang_code": "chn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"slecht"
],
"id": "nl-cultus-chn-adj-Y75GMBEs"
}
],
"word": "cultus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "cul·tus",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"cultus"
],
"id": "nl-cultus-en-noun-KfB5ycJQ"
}
],
"word": "cultus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cultivering, het bebouwen van grond"
],
"id": "nl-cultus-la-noun-VOtc8FwR",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dienst, verering"
],
"id": "nl-cultus-la-noun-ggAo9Mu-",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cultus, sekte"
],
"id": "nl-cultus-la-noun-xvOAr~Gz",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"verfijning, cultuur, elegantie"
],
"id": "nl-cultus-la-noun-r5srSZT6"
},
{
"glosses": [
"kleding, uiterlijke verschijning"
],
"id": "nl-cultus-la-noun-JP3s4KrD"
}
],
"word": "cultus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deelwoord in het Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Deelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"voltooid lijdend deelwoord van colo;"
],
"id": "nl-cultus-la-verb-0QthF8Jg"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "cultus"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Chinook Jargon",
"Woorden in het Chinook Jargon"
],
"lang": "Chinook Jargon",
"lang_code": "chn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"slecht"
]
}
],
"word": "cultus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"hyphenation": "cul·tus",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"cultus"
]
}
],
"word": "cultus"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Latijn",
"Zelfstandig naamwoord in het Latijn"
],
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Latijn"
],
"glosses": [
"cultivering, het bebouwen van grond"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Religie_in_het_Latijn"
],
"glosses": [
"dienst, verering"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Religie_in_het_Latijn"
],
"glosses": [
"cultus, sekte"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"verfijning, cultuur, elegantie"
]
},
{
"glosses": [
"kleding, uiterlijke verschijning"
]
}
],
"word": "cultus"
}
{
"categories": [
"Deelwoord in het Latijn",
"Woorden in het Latijn"
],
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Deelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"voltooid lijdend deelwoord van colo;"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "cultus"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "cultusbeeld"
}
],
"etymology_texts": [
"Van het Latijnse cultus, in de betekenis van ‘godsverering, eredienst’ voor het eerst aangetroffen in 1824"
],
"forms": [
{
"form": "culten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cultussen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cul·tus",
"hyponyms": [
{
"word": "mysteriecultus"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "cultfilm"
},
{
"word": "cultstatus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Religie_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Historie.nl” (2021-10-12)",
"text": "De cultus van Apis nam dankzij de nieuwe Hellenistische god Sarapis nog meer toe in populariteit en zou deze populariteit behouden tot het christendom de ‘heidense’ religieuze gebruiken zou overstemmen in de publieke – en ongetwijfeld ook in de private – sfeer."
}
],
"glosses": [
"verering van een godheid, godsverering, eredienst"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nXavier Verellen\n “Business AM” (2021-03-01)",
"text": "De cultus rond Elon Musk: hoog tijd dat we kritischer gaan nadenken over deze ‘Homo Zeus’, die ons van de ene hype naar de andere sleept"
}
],
"glosses": [
"overdreven, dweepzieke aandacht"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-cultus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-cultus.ogg/Nl-cultus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cultus.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkʏltʏs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cult"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "eredienst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verering"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verheerlijken"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "verheerlijking"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "kultus"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "cult"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "cultus"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"word": "kultti"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "культ"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culto"
}
],
"word": "cultus"
}
Download raw JSONL data for cultus meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.