"cooldown" meaning in All languages combined

See cooldown on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-cooldown.ogg Forms: cooldowns [plural]
  1. het afkoelen van iets of iemand die oververhit is geraakt
    Sense id: nl-cooldown-nl-noun-bw5aM7YT
  2. iets dat nodig is om na een heftige inspanning weer tot rust te komen Tags: figuratively
    Sense id: nl-cooldown-nl-noun-TfzyOP20 Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cooldowns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cool·down",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het afkoelen van iets of iemand die oververhit is geraakt"
      ],
      "id": "nl-cooldown-nl-noun-bw5aM7YT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Diskwalificatie Vettel doet Hamilton profiteren in WK-stand” (ZO 1 AUGUSTUS 2021), NOS",
          "text": "Vettel voltooide na het passeren van de finish ook zijn zogeheten 'cooldown-ronde niet', nadat de nummer twee van de race door zijn team werd gesommeerd om zijn auto stil te zetten bij de twaalfde bocht op de Hungaroring. Aston Martin gaat nog wel in beroep tegen de straf."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjan Schouten\n “Max in Amerika: Twee keer vierde en gefoeter op een steward” (17-10-2018), Tubantia",
          "text": "Zijn zusje, zijn moeder, de hele crew van Red Bull Racing, ze stonden te hossen en te juichen in de garage. Weer zo’n magisch moment was het, met direct tastbaar resultaat. Dacht heel Nederland… Tot de ‘Driver of the Day’ uit de cooldown room achter het podium werd geroepen, omdat hij de ‘track limits’ zou hebben overschreden bij de inhaalactie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat nodig is om na een heftige inspanning weer tot rust te komen"
      ],
      "id": "nl-cooldown-nl-noun-TfzyOP20",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cooldown.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-cooldown.ogg/Nl-cooldown.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cooldown.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cooldown"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cooldowns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cool·down",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het afkoelen van iets of iemand die oververhit is geraakt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Diskwalificatie Vettel doet Hamilton profiteren in WK-stand” (ZO 1 AUGUSTUS 2021), NOS",
          "text": "Vettel voltooide na het passeren van de finish ook zijn zogeheten 'cooldown-ronde niet', nadat de nummer twee van de race door zijn team werd gesommeerd om zijn auto stil te zetten bij de twaalfde bocht op de Hungaroring. Aston Martin gaat nog wel in beroep tegen de straf."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjan Schouten\n “Max in Amerika: Twee keer vierde en gefoeter op een steward” (17-10-2018), Tubantia",
          "text": "Zijn zusje, zijn moeder, de hele crew van Red Bull Racing, ze stonden te hossen en te juichen in de garage. Weer zo’n magisch moment was het, met direct tastbaar resultaat. Dacht heel Nederland… Tot de ‘Driver of the Day’ uit de cooldown room achter het podium werd geroepen, omdat hij de ‘track limits’ zou hebben overschreden bij de inhaalactie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat nodig is om na een heftige inspanning weer tot rust te komen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cooldown.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-cooldown.ogg/Nl-cooldown.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cooldown.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cooldown"
}

Download raw JSONL data for cooldown meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.