"contrabandier" meaning in All languages combined

See contrabandier on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˌkɔ̃ntrabɑ̃ˈdje Audio: nl-contrabandier.ogg Forms: contrabandiers [plural]
  1. iemand goederen in strijd met de wet naar een andere plaats brengt om ze daar met veel winst te verkopen
    Sense id: nl-contrabandier-nl-noun-RWT6LVii Categories (other): Woorden met boekreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: smokkelaar, sluikhandelaar Related terms: contrabande

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans contrebandier"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contrabandiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tra·ban·dier",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "smokkelaar"
    },
    {
      "word": "sluikhandelaar"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "contrabande"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDana Linssen\n “De verhalen van je eigen ogen” (16 november 2000) op nrc.nl",
          "text": "Toch roept ook deze film vragen op over de werkelijkheid die tussen de zorgvuldig in beeld gebrachte scènes doorschemert. Is bijvoorbeeld de aanvaring met een stelletje stropers die de visnetten van de dochter plunderen echt gebeurd, of net zo geënsceneerd als het laden en lossen van de contrabandiers in The Wave on the Shore? Want waarom zouden deze wetsovertreders zich wél laten filmen?"
        },
        {
          "ref": "Simon Vestdijk\n “De hôtelier doet niet meer mee. Verzamelde romans. Deel 48.” (1982), Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar, Den Haag / Rotterdam, ISBN 90 236 6710 7, p. 183",
          "text": "Dat deze contrabandier - smokkelaar - over zoveel hoge relaties beschikte, (…) zou alleen een kind hebben geloofd; (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand goederen in strijd met de wet naar een andere plaats brengt om ze daar met veel winst te verkopen"
      ],
      "id": "nl-contrabandier-nl-noun-RWT6LVii"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-contrabandier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-contrabandier.ogg/Nl-contrabandier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-contrabandier.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkɔ̃ntrabɑ̃ˈdje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "contrabandier"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans contrebandier"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contrabandiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tra·ban·dier",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "smokkelaar"
    },
    {
      "word": "sluikhandelaar"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "contrabande"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDana Linssen\n “De verhalen van je eigen ogen” (16 november 2000) op nrc.nl",
          "text": "Toch roept ook deze film vragen op over de werkelijkheid die tussen de zorgvuldig in beeld gebrachte scènes doorschemert. Is bijvoorbeeld de aanvaring met een stelletje stropers die de visnetten van de dochter plunderen echt gebeurd, of net zo geënsceneerd als het laden en lossen van de contrabandiers in The Wave on the Shore? Want waarom zouden deze wetsovertreders zich wél laten filmen?"
        },
        {
          "ref": "Simon Vestdijk\n “De hôtelier doet niet meer mee. Verzamelde romans. Deel 48.” (1982), Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar, Den Haag / Rotterdam, ISBN 90 236 6710 7, p. 183",
          "text": "Dat deze contrabandier - smokkelaar - over zoveel hoge relaties beschikte, (…) zou alleen een kind hebben geloofd; (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand goederen in strijd met de wet naar een andere plaats brengt om ze daar met veel winst te verkopen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-contrabandier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-contrabandier.ogg/Nl-contrabandier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-contrabandier.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkɔ̃ntrabɑ̃ˈdje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "contrabandier"
}

Download raw JSONL data for contrabandier meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.