"contactsleutel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van contact en sleutel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contactsleutels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "contactsleuteltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contactsleuteltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tact·sleu·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elektrotechniek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Italiaanse ontwerpstudio Pininfarina wordt in de arm genomen en als ze klaar zijn, is er een brommer die wel veel weg heeft van de oer-Solex, maar toch heel anders is. De e-Solex wordt niet door een benzinemotor maar door een elektromotor aangedreven. Het is een attractief tweewielertje geworden, waarop je zo wegrijdt. Contactsleutel erin, aan het hendel draaien en door een onzichtbare hand word je voortgestuwd. Je hoort een zwak gezoem, dat is alles. Niet het gezellige schudden en reutelen van de oer-Solex, maar dat neem je voor lief als je net in de World Energy Outlook hebt gelezen dat de olie binnenkort opraakt."
        },
        {
          "text": "Om van de Larixlaan in Hilversum via de Brink in Laren naar de Prins Mauritslaan in Bussum te rijden is een zware opgaaf voor niet-autochtonen. Gelukkig ben ik dat wel - en nog gelukkiger: mijn van Blaupunkt geleende auto is uitgerust met een Travelpilot. Bij het draaien van de contactsleutel licht rechts van het stuur een klein beeldscherm op. Van de twaalf functietoetsen drukken we op menu, en kiezen dan van de nieuwe alternatieven de toets naast stad. Nu verschijnen letterreeksen naast de knoppen, en kan 'Laren' worden ingevoerd. Laren in Noord-Holland of Laren in Gelderland wil de Travelpilot weten. Ik antwoord, druk op OK, en daarna op kaart tonen, waarna het wonder geschiedt: een wegenkaartje van het Gooi toont positie en bestemming - respectievelijk aangegeven door een pijl in de onderste helft van het beeldscherm die onder het rijden onwrikbaar op zijn plaats blijft, en een asterisk in Laren die als het goed is naderbij zal komen."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265",
          "text": "Ze haalde een paar keer diep adem terwijl ze de contactsleutel omdraaide en de wagen in zijn achteruit zette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een sleutel/schakelaar waarmee men een motor kan starten en dus onontbeerlijk is voor het gebruik van het voertuig"
      ],
      "id": "nl-contactsleutel-nl-noun-a1Q2GUoT",
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-contactsleutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-contactsleutel.ogg/Nl-contactsleutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-contactsleutel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een sleutel waarmee men een motor kan starten en dus onontbeerlijk is voor het gebruik van het voertuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ignition key"
    }
  ],
  "word": "contactsleutel"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van contact en sleutel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contactsleutels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "contactsleuteltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contactsleuteltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tact·sleu·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Elektrotechniek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Italiaanse ontwerpstudio Pininfarina wordt in de arm genomen en als ze klaar zijn, is er een brommer die wel veel weg heeft van de oer-Solex, maar toch heel anders is. De e-Solex wordt niet door een benzinemotor maar door een elektromotor aangedreven. Het is een attractief tweewielertje geworden, waarop je zo wegrijdt. Contactsleutel erin, aan het hendel draaien en door een onzichtbare hand word je voortgestuwd. Je hoort een zwak gezoem, dat is alles. Niet het gezellige schudden en reutelen van de oer-Solex, maar dat neem je voor lief als je net in de World Energy Outlook hebt gelezen dat de olie binnenkort opraakt."
        },
        {
          "text": "Om van de Larixlaan in Hilversum via de Brink in Laren naar de Prins Mauritslaan in Bussum te rijden is een zware opgaaf voor niet-autochtonen. Gelukkig ben ik dat wel - en nog gelukkiger: mijn van Blaupunkt geleende auto is uitgerust met een Travelpilot. Bij het draaien van de contactsleutel licht rechts van het stuur een klein beeldscherm op. Van de twaalf functietoetsen drukken we op menu, en kiezen dan van de nieuwe alternatieven de toets naast stad. Nu verschijnen letterreeksen naast de knoppen, en kan 'Laren' worden ingevoerd. Laren in Noord-Holland of Laren in Gelderland wil de Travelpilot weten. Ik antwoord, druk op OK, en daarna op kaart tonen, waarna het wonder geschiedt: een wegenkaartje van het Gooi toont positie en bestemming - respectievelijk aangegeven door een pijl in de onderste helft van het beeldscherm die onder het rijden onwrikbaar op zijn plaats blijft, en een asterisk in Laren die als het goed is naderbij zal komen."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265",
          "text": "Ze haalde een paar keer diep adem terwijl ze de contactsleutel omdraaide en de wagen in zijn achteruit zette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een sleutel/schakelaar waarmee men een motor kan starten en dus onontbeerlijk is voor het gebruik van het voertuig"
      ],
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-contactsleutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-contactsleutel.ogg/Nl-contactsleutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-contactsleutel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een sleutel waarmee men een motor kan starten en dus onontbeerlijk is voor het gebruik van het voertuig",
      "sense_index": 1,
      "word": "ignition key"
    }
  ],
  "word": "contactsleutel"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "contactsleutel",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "contactsleutel",
  "trace": ""
}