"contactarm" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van contact zn en arm bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contactarmer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarmst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarme",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarmere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarmste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarms",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarmers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tact·arm",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "contactarmoede"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeon van Wijngaarden\n “Kees Momma in ontroerende Youtube-video: ‘Ik ben bang dat ik iets te ver ben gegaan’” (16 mei 2019), Tubantia",
          "text": "Volgens hem is er in zijn nabije omgeving geen leuke vrouw te vinden. ,,Volstrekt niet, stijve massa, allemaal stijve harken. Contactarm, gevoelsarm. Het is heel moeizaam. Ik ben heel verdrietig dat er geen spontane mensen zijn die mij willen helpen. Die zijn er wel, maar wonen te ver van Velp, dat is het.’’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Duitsland wil dat iedereen vijf dagen thuisblijft: ‘We bevinden ons nu in een zeer serieuze situatie’” (23/03/2021), De Standaard",
          "text": "De aangekondigde maatregelen zijn de strengste lockdownmaatregelen sinds het begin van de pandemie in Duitsland. De federale overheid en de deelstaten overlegden meer dan 11 uur lang, mede door een discussie over de ‘contactarme’ vakanties in eigen deelstaat. Verschillende deelstaten drongen erop aan om de Duitsers wel op vakantie te laten gaan in vakantiewoningen, appartementen, caravans en stacaravans mogelijk te maken in hun eigen deelstaat, zolang ze hun eigen sanitaire voorzieningen organiseren en hun eigen maaltijden voorzien. Die eis werd niet opgenomen in de resolutie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met weinig sociale contacten"
      ],
      "id": "nl-contactarm-nl-adj-symdoTEU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-contactarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-contactarm.ogg/Nl-contactarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-contactarm.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eenzaam"
    },
    {
      "word": "geïsoleerd"
    },
    {
      "word": "solitair"
    },
    {
      "word": "alleen"
    }
  ],
  "word": "contactarm"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van contact zn en arm bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contactarmer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarmst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarme",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarmere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarmste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarms",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "contactarmers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·tact·arm",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "contactarmoede"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeon van Wijngaarden\n “Kees Momma in ontroerende Youtube-video: ‘Ik ben bang dat ik iets te ver ben gegaan’” (16 mei 2019), Tubantia",
          "text": "Volgens hem is er in zijn nabije omgeving geen leuke vrouw te vinden. ,,Volstrekt niet, stijve massa, allemaal stijve harken. Contactarm, gevoelsarm. Het is heel moeizaam. Ik ben heel verdrietig dat er geen spontane mensen zijn die mij willen helpen. Die zijn er wel, maar wonen te ver van Velp, dat is het.’’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Duitsland wil dat iedereen vijf dagen thuisblijft: ‘We bevinden ons nu in een zeer serieuze situatie’” (23/03/2021), De Standaard",
          "text": "De aangekondigde maatregelen zijn de strengste lockdownmaatregelen sinds het begin van de pandemie in Duitsland. De federale overheid en de deelstaten overlegden meer dan 11 uur lang, mede door een discussie over de ‘contactarme’ vakanties in eigen deelstaat. Verschillende deelstaten drongen erop aan om de Duitsers wel op vakantie te laten gaan in vakantiewoningen, appartementen, caravans en stacaravans mogelijk te maken in hun eigen deelstaat, zolang ze hun eigen sanitaire voorzieningen organiseren en hun eigen maaltijden voorzien. Die eis werd niet opgenomen in de resolutie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met weinig sociale contacten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-contactarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-contactarm.ogg/Nl-contactarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-contactarm.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eenzaam"
    },
    {
      "word": "geïsoleerd"
    },
    {
      "word": "solitair"
    },
    {
      "word": "alleen"
    }
  ],
  "word": "contactarm"
}