"conflicteren" meaning in All languages combined

See conflicteren on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-conflicteren.ogg
  1. strijden, botsen, niet samen kunnen gaan
    Sense id: nl-conflicteren-nl-verb-6pf~VSvd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van conflict"
  ],
  "hyphenation": "con·flic·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Finlands hoogste punt ligt op een helling, vlak onder een bergtop. Die top (Halti, 1.331 meter hoog) ligt in Noorwegen, 30 meter verderop. Een raar foutje van de achttiende-eeuwse kaartenmakers, vindt Bjørn Geirr Harsson, gepensioneerd geofysicus van de Noorse Landmeetkundige Dienst. Hoe leuk zou het zijn, om die bergtop aan Finland cadeau te geven, zodat Finlands hoogste punt een piek is? Noorwegen heeft bergen genoeg, en Finland viert dit jaar zijn 100-jarige onafhankelijkheid van Rusland. De grens een pietsie opschuiven - dat was alles. Ruim 17.000 mensen steunden zijn idee via een Facebookpagina; de burgemeester van de Noord-Noorse gemeente stuurde een voorstel naar Oslo. Eind 2016 kwam het teleurstellende antwoord. Nei da, Noorwegen gaat de grens niet verleggen. Dat zou conflicteren met Artikel 1 van de Grondwet, dat stelt dat Noorwegen ‘ondeelbaar en onoverdraagbaar’ is."
        },
        {
          "text": "In het document staat wat de autolobbyist op 11 januari te horen kreeg van de ambtenaar, namelijk tot welke compromissen de Commissie bereid is. Die standpunten conflicteren met de officiële standpunten die de Commissie toen uitdroeg. Het gaat onder meer over toegestane foutmarge van de tests en de positie van lidstaat Spanje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "strijden, botsen, niet samen kunnen gaan"
      ],
      "id": "nl-conflicteren-nl-verb-6pf~VSvd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-conflicteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-conflicteren.ogg/Nl-conflicteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-conflicteren.ogg"
    }
  ],
  "word": "conflicteren"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van conflict"
  ],
  "hyphenation": "con·flic·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Finlands hoogste punt ligt op een helling, vlak onder een bergtop. Die top (Halti, 1.331 meter hoog) ligt in Noorwegen, 30 meter verderop. Een raar foutje van de achttiende-eeuwse kaartenmakers, vindt Bjørn Geirr Harsson, gepensioneerd geofysicus van de Noorse Landmeetkundige Dienst. Hoe leuk zou het zijn, om die bergtop aan Finland cadeau te geven, zodat Finlands hoogste punt een piek is? Noorwegen heeft bergen genoeg, en Finland viert dit jaar zijn 100-jarige onafhankelijkheid van Rusland. De grens een pietsie opschuiven - dat was alles. Ruim 17.000 mensen steunden zijn idee via een Facebookpagina; de burgemeester van de Noord-Noorse gemeente stuurde een voorstel naar Oslo. Eind 2016 kwam het teleurstellende antwoord. Nei da, Noorwegen gaat de grens niet verleggen. Dat zou conflicteren met Artikel 1 van de Grondwet, dat stelt dat Noorwegen ‘ondeelbaar en onoverdraagbaar’ is."
        },
        {
          "text": "In het document staat wat de autolobbyist op 11 januari te horen kreeg van de ambtenaar, namelijk tot welke compromissen de Commissie bereid is. Die standpunten conflicteren met de officiële standpunten die de Commissie toen uitdroeg. Het gaat onder meer over toegestane foutmarge van de tests en de positie van lidstaat Spanje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "strijden, botsen, niet samen kunnen gaan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-conflicteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-conflicteren.ogg/Nl-conflicteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-conflicteren.ogg"
    }
  ],
  "word": "conflicteren"
}

Download raw JSONL data for conflicteren meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.