See con on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Latijn cunnus \"vagina\""
],
"hyphenation": "con",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vulgair_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vagina, kut"
],
"id": "nl-con-fr-noun-mX5~jgdb",
"tags": [
"vulgar"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheldwoord_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vulgair_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Quel con, ce mec!",
"translation": "Wat een kloothommel, die kerel!"
}
],
"glosses": [
"klootzak, stomme lul"
],
"id": "nl-con-fr-noun-wEOPRnMO",
"tags": [
"pejorative",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-con.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-con.ogg/Fr-con.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-con.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔ̃/"
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Latijn cunnus \"vagina\""
],
"hyphenation": "con",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vulgair_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est con c’qui t’est arrivé ce matin.",
"translation": "Da's klote wat je vanochtend is overkomen."
},
{
"text": "Il a l’air con.",
"translation": "Hij ziet er achterlijk uit."
},
{
"text": "Ces filles sont vraiment connes.",
"translation": "Die meisjes zijn echt stom."
}
],
"glosses": [
"kut, kut-, lullig, klote"
],
"id": "nl-con-fr-adj-8hqC18Sz",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-con.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-con.ogg/Fr-con.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-con.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔ̃/"
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Latijn cunnus \"vagina\""
],
"hyphenation": "con",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Krachtterm_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vulgair_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kut!"
],
"id": "nl-con-fr-intj-~3d9RhO7",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-con.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-con.ogg/Fr-con.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-con.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔ̃/"
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voorzetsel in het Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Italiaans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Latijn cum"
],
"hyphenation": "con",
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"met"
],
"id": "nl-con-it-prep-bvy~sfnx"
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voorzetsel in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "con",
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"met, bij, door"
],
"id": "nl-con-es-prep-TIedX~HQ"
},
{
"glosses": [
"jegens, tegen"
],
"id": "nl-con-es-prep-8Tv2wapA"
},
{
"glosses": [
"ofschoon, terwijl"
],
"id": "nl-con-es-prep-Ub84ZyxF"
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "con gái"
},
{
"word": "con trai"
}
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"kind"
],
"id": "nl-con-vi-noun-CyfBWP6z"
},
{
"glosses": [
"zaailing, jong boompje"
],
"id": "nl-con-vi-noun-gEK8xtmC"
},
{
"examples": [
{
"text": "con mụ đanh đá - een feeks"
},
{
"text": "cái con đáo đề - een helleveeg, een {vis}wijf"
}
],
"glosses": [
"zich minachtend uiten over een vrouw"
],
"id": "nl-con-vi-noun-UwdYXdu~"
},
{
"examples": [
{
"text": "con buôn - een zwarthandelaar"
}
],
"glosses": [
"zich kleinerend uitlaten over een persoon met een zekere sociale status"
],
"id": "nl-con-vi-noun-dTXCo4Dr"
},
{
"examples": [
{
"text": "con đường – de weg"
},
{
"text": "con sông – een rivier"
}
],
"glosses": [
"de, een (klasserend lidwoord); voor dieren, wegen, rivieren, mes (con dao)..."
],
"id": "nl-con-vi-noun-SH6swxAO"
},
{
"glosses": [
"klein"
],
"id": "nl-con-vi-noun-4SaJOJO0"
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voornaamwoord in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "các con"
}
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "pron",
"pos_title": "Voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Con mạnh khoẻ không? – Vâng, con mạnh khoẻ.",
"translation": "Alles goed met je? – Ja, met mij gaat alles goed."
}
],
"glosses": [
"ik, jij, hij, zij: persoonlijk voornaamwoord om kinderen mee aan te duiden"
],
"id": "nl-con-vi-pron-h4o9ZZ6m"
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"van Latijn cunnus \"vagina\""
],
"hyphenation": "con",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Frans",
"Vulgair_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"vagina, kut"
],
"tags": [
"vulgar"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Scheldwoord_in_het_Frans",
"Vulgair_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "Quel con, ce mec!",
"translation": "Wat een kloothommel, die kerel!"
}
],
"glosses": [
"klootzak, stomme lul"
],
"tags": [
"pejorative",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-con.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-con.ogg/Fr-con.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-con.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔ̃/"
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"van Latijn cunnus \"vagina\""
],
"hyphenation": "con",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Vulgair_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "C’est con c’qui t’est arrivé ce matin.",
"translation": "Da's klote wat je vanochtend is overkomen."
},
{
"text": "Il a l’air con.",
"translation": "Hij ziet er achterlijk uit."
},
{
"text": "Ces filles sont vraiment connes.",
"translation": "Die meisjes zijn echt stom."
}
],
"glosses": [
"kut, kut-, lullig, klote"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-con.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-con.ogg/Fr-con.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-con.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔ̃/"
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
"Tussenwerpsel in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"van Latijn cunnus \"vagina\""
],
"hyphenation": "con",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
"Krachtterm_in_het_Frans",
"Vulgair_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"kut!"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-con.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-con.ogg/Fr-con.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-con.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔ̃/"
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
"Voorzetsel in het Italiaans",
"Woorden in het Italiaans",
"Woorden in het Italiaans van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"van Latijn cum"
],
"hyphenation": "con",
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"met"
]
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
"Voorzetsel in het Spaans",
"Woorden in het Spaans",
"Woorden in het Spaans van lengte 3"
],
"hyphenation": "con",
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"met, bij, door"
]
},
{
"glosses": [
"jegens, tegen"
]
},
{
"glosses": [
"ofschoon, terwijl"
]
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Vietnamees",
"Woorden in het Vietnamees van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Vietnamees"
],
"derived": [
{
"word": "con gái"
},
{
"word": "con trai"
}
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"kind"
]
},
{
"glosses": [
"zaailing, jong boompje"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "con mụ đanh đá - een feeks"
},
{
"text": "cái con đáo đề - een helleveeg, een {vis}wijf"
}
],
"glosses": [
"zich minachtend uiten over een vrouw"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "con buôn - een zwarthandelaar"
}
],
"glosses": [
"zich kleinerend uitlaten over een persoon met een zekere sociale status"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "con đường – de weg"
},
{
"text": "con sông – een rivier"
}
],
"glosses": [
"de, een (klasserend lidwoord); voor dieren, wegen, rivieren, mes (con dao)..."
]
},
{
"glosses": [
"klein"
]
}
],
"word": "con"
}
{
"categories": [
"Voornaamwoord in het Vietnamees",
"Woorden in het Vietnamees",
"Woorden in het Vietnamees van lengte 3"
],
"derived": [
{
"word": "các con"
}
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "pron",
"pos_title": "Voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Con mạnh khoẻ không? – Vâng, con mạnh khoẻ.",
"translation": "Alles goed met je? – Ja, met mij gaat alles goed."
}
],
"glosses": [
"ik, jij, hij, zij: persoonlijk voornaamwoord om kinderen mee aan te duiden"
]
}
],
"word": "con"
}
Download raw JSONL data for con meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.