See compartimentering on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling van compartimenteren met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "compartimenteringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "com·par·ti·men·te·ring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Brandweer dreigt met sluiting onveilig Binnenhof” (01-07-2015), NOS", "text": "De brandweer wijst verder op het gebrek aan compartimentering in het gebouw. \"De brandbestrijding wordt daardoor fors belemmerd. In het geval van brand zal (een deel van) het complex verloren gaan.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Kabinet komt met wetgeving om aantal dodelijke stalbranden in 2026 te halveren” (08-10-2021), Tubantia", "text": "Stallen van grote veehouderijen hebben vaak een ruimte met technische installaties of apparaten. Om in geval van brand te voorkomen dat het vuur overslaat naar de dierverblijven, wil de minister deze technische ruimtes van bestaande stallen in de toekomst verplicht omgeven met brandwerend materiaal dat de vlammen minstens een uur tegenhoudt (compartimentering)." } ], "glosses": [ "een gebouw verdelen in meerdere goed van elkaar gescheiden ruimten" ], "id": "nl-compartimentering-nl-noun-hirRrd7v" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aardrijkskunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "de verbindingen in een landschap doorsnijden met een spoorbaan, weg of kanaal" ], "id": "nl-compartimentering-nl-noun-b4JlOiqQ", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bedrijfskunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “’Australische elitetroepen pleegden 39 moorden in giftige cultuur’” (19 nov. 2020), De Telegraaf", "text": "De gruweldaden kwamen aanvankelijk niet aan het licht door een „cultuur van geheimhouding en compartimentering” waarbij informatie geheim werd gehouden binnen patrouillegroepen." } ], "glosses": [ "het niet of slecht met elkaar samenwerken van verschillende afdelingen binnen één bedrijf" ], "id": "nl-compartimentering-nl-noun-fkttQOP8", "topics": [ "business" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-compartimentering.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-compartimentering.ogg/Nl-compartimentering.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-compartimentering.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "compartmentalisation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "Compartmentalization" } ], "word": "compartimentering" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "naamwoord van handeling van compartimenteren met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "compartimenteringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "com·par·ti·men·te·ring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Brandweer dreigt met sluiting onveilig Binnenhof” (01-07-2015), NOS", "text": "De brandweer wijst verder op het gebrek aan compartimentering in het gebouw. \"De brandbestrijding wordt daardoor fors belemmerd. In het geval van brand zal (een deel van) het complex verloren gaan.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Kabinet komt met wetgeving om aantal dodelijke stalbranden in 2026 te halveren” (08-10-2021), Tubantia", "text": "Stallen van grote veehouderijen hebben vaak een ruimte met technische installaties of apparaten. Om in geval van brand te voorkomen dat het vuur overslaat naar de dierverblijven, wil de minister deze technische ruimtes van bestaande stallen in de toekomst verplicht omgeven met brandwerend materiaal dat de vlammen minstens een uur tegenhoudt (compartimentering)." } ], "glosses": [ "een gebouw verdelen in meerdere goed van elkaar gescheiden ruimten" ] }, { "categories": [ "Aardrijkskunde_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "de verbindingen in een landschap doorsnijden met een spoorbaan, weg of kanaal" ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Bedrijfskunde_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “’Australische elitetroepen pleegden 39 moorden in giftige cultuur’” (19 nov. 2020), De Telegraaf", "text": "De gruweldaden kwamen aanvankelijk niet aan het licht door een „cultuur van geheimhouding en compartimentering” waarbij informatie geheim werd gehouden binnen patrouillegroepen." } ], "glosses": [ "het niet of slecht met elkaar samenwerken van verschillende afdelingen binnen één bedrijf" ], "topics": [ "business" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-compartimentering.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-compartimentering.ogg/Nl-compartimentering.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-compartimentering.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "compartmentalisation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "Compartmentalization" } ], "word": "compartimentering" }
Download raw JSONL data for compartimentering meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.