See combine on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘maaidorser’ voor het eerst aangetroffen in 1940",
"v: van Frans combine",
"m/v: van Engels combine"
],
"forms": [
{
"form": "combines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "v: com·bi·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"groep wielrenners die tijdens een koers samenwerken om hun meest gevreesde tegenstanders in te halen of voor te blijven"
],
"id": "nl-combine-nl-noun-W5PfXlog",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"groep mensen, partijen of bedrijven die samen een aan een gedeeld belang werken"
],
"id": "nl-combine-nl-noun-jOaujfjf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-combine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-combine.ogg/Nl-combine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-combine.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔmˈbi.nə/"
},
{
"audio": "nl-combine2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-combine2.ogg/Nl-combine2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-combine2.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔmˈbɑjn/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "kongsi"
}
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘maaidorser’ voor het eerst aangetroffen in 1940",
"v: van Frans combine",
"m/v: van Engels combine"
],
"forms": [
{
"form": "combines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "v: com·bi·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"landbouwmachine die granen en zaden bij het oogsten in een keer maait, dorst en zeeft"
],
"id": "nl-combine-nl-noun-FnPafi7i",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-combine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-combine.ogg/Nl-combine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-combine.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔmˈbi.nə/"
},
{
"audio": "nl-combine2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-combine2.ogg/Nl-combine2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-combine2.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔmˈbɑjn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "maaidorser"
},
{
"word": "maaidorsmachine"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[werkwoord]: van Frans combiner",
"[zelfstandig naamwoord]: (verkorting) combine harvester \"gecombineerde oogstmachine\""
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bij elkaar voegen, verenigen"
],
"id": "nl-combine-en-verb-HW5nuM-Y"
}
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "combine"
}
],
"etymology_texts": [
"[werkwoord]: van Frans combiner",
"[zelfstandig naamwoord]: (verkorting) combine harvester \"gecombineerde oogstmachine\""
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"combine, landbouwmachine die granen en zaden bij het oogsten in een keer maait, dorst en zeeft"
],
"id": "nl-combine-en-noun-Zc0jzQfz"
}
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "combine"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans combiner"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A l'époque, on avait nos combines.",
"translation": "We hadden toen zo onze trucjes."
}
],
"glosses": [
"truc, foefje, list"
],
"id": "nl-combine-fr-noun-kSYLFrwX",
"tags": [
"vernacular"
]
},
{
"glosses": [
"opzetje, stiekem plan"
],
"id": "nl-combine-fr-noun-zuLMLKn7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"onderjurk"
],
"id": "nl-combine-fr-noun-lR8bFc8I",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "combinar"
},
{
"word": "combinar"
},
{
"word": "combinar"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van combinar"
],
"id": "nl-combine-es-verb-lU4NhDb4",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "combinar"
},
{
"word": "combinar"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van combinar"
],
"id": "nl-combine-es-verb-V1y1ng55",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "combinar"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van combinar"
],
"id": "nl-combine-es-verb-f7QyG4F0",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
"Verkorting_in_het_Engels",
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 7"
],
"etymology_texts": [
"[werkwoord]: van Frans combiner",
"[zelfstandig naamwoord]: (verkorting) combine harvester \"gecombineerde oogstmachine\""
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bij elkaar voegen, verenigen"
]
}
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
"Verkorting_in_het_Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "combine"
}
],
"etymology_texts": [
"[werkwoord]: van Frans combiner",
"[zelfstandig naamwoord]: (verkorting) combine harvester \"gecombineerde oogstmachine\""
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"combine, landbouwmachine die granen en zaden bij het oogsten in een keer maait, dorst en zeeft"
]
}
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "combine"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans combiner"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "A l'époque, on avait nos combines.",
"translation": "We hadden toen zo onze trucjes."
}
],
"glosses": [
"truc, foefje, list"
],
"tags": [
"vernacular"
]
},
{
"glosses": [
"opzetje, stiekem plan"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"onderjurk"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘maaidorser’ voor het eerst aangetroffen in 1940",
"v: van Frans combine",
"m/v: van Engels combine"
],
"forms": [
{
"form": "combines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "v: com·bi·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"groep wielrenners die tijdens een koers samenwerken om hun meest gevreesde tegenstanders in te halen of voor te blijven"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"groep mensen, partijen of bedrijven die samen een aan een gedeeld belang werken"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-combine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-combine.ogg/Nl-combine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-combine.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔmˈbi.nə/"
},
{
"audio": "nl-combine2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-combine2.ogg/Nl-combine2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-combine2.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔmˈbɑjn/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "kongsi"
}
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘maaidorser’ voor het eerst aangetroffen in 1940",
"v: van Frans combine",
"m/v: van Engels combine"
],
"forms": [
{
"form": "combines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "v: com·bi·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"landbouwmachine die granen en zaden bij het oogsten in een keer maait, dorst en zeeft"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-combine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-combine.ogg/Nl-combine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-combine.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔmˈbi.nə/"
},
{
"audio": "nl-combine2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-combine2.ogg/Nl-combine2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-combine2.ogg"
},
{
"ipa": "/kɔmˈbɑjn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "maaidorser"
},
{
"word": "maaidorsmachine"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "combine"
}
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Spaans",
"Woorden in het Spaans",
"Woorden in het Spaans van lengte 7"
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "combinar"
},
{
"word": "combinar"
},
{
"word": "combinar"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van combinar"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "combinar"
},
{
"word": "combinar"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van combinar"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "combinar"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van combinar"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "combine"
}
Download raw JSONL data for combine meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.