"comapatiënt" meaning in All languages combined

See comapatiënt on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-comapatiënt.ogg Forms: comapatiënten [plural], comapatiëntje [diminutive, singular], comapatiëntjes [diminutive, plural]
  1. patiënt die langdurig diep bewusteloos is
    Sense id: nl-comapatiënt-nl-noun-SD7Eou1u Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van coma zn en patiënt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "comapatiënten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comapatiëntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comapatiëntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "co·ma·pa·ti·ent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nieuwe methode om kansen van comapatiënten te voorspellen” (Donderdag 18 juni 2015, 18:54), NOS",
          "text": "Door de hersenactiviteit van een comapatiënt de eerste 24 uur permanent te meten, kan de kans op herstel veel beter worden voorspeld. Dat blijkt uit onderzoek van de Universiteit Twente, het Rijnstate Ziekenhuis in Arnhem en het Medisch Spectrum Twente in Enschede."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Jonge comapatiënt heeft nog goede toekomst'” (Dinsdag 6 september 2016, 08:35), NOS",
          "text": "Jonge comapatiënten hebben vaak nog een goede toekomst. Een speciale behandelmethode in het Tilburgse revalidatiecentrum Leijpark heeft succes, schrijft de Volkskrant. Comapatiënten worden daar op allerlei manieren geactiveerd en gestimuleerd, door onder anderen logopedisten, fysiotherapeuten en activiteitenbegeleiders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patiënt die langdurig diep bewusteloos is"
      ],
      "id": "nl-comapatiënt-nl-noun-SD7Eou1u",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-comapatiënt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-comapatiënt.ogg/Nl-comapatiënt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-comapatiënt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "comapatiënt"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van coma zn en patiënt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "comapatiënten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "comapatiëntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "comapatiëntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "co·ma·pa·ti·ent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nieuwe methode om kansen van comapatiënten te voorspellen” (Donderdag 18 juni 2015, 18:54), NOS",
          "text": "Door de hersenactiviteit van een comapatiënt de eerste 24 uur permanent te meten, kan de kans op herstel veel beter worden voorspeld. Dat blijkt uit onderzoek van de Universiteit Twente, het Rijnstate Ziekenhuis in Arnhem en het Medisch Spectrum Twente in Enschede."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Jonge comapatiënt heeft nog goede toekomst'” (Dinsdag 6 september 2016, 08:35), NOS",
          "text": "Jonge comapatiënten hebben vaak nog een goede toekomst. Een speciale behandelmethode in het Tilburgse revalidatiecentrum Leijpark heeft succes, schrijft de Volkskrant. Comapatiënten worden daar op allerlei manieren geactiveerd en gestimuleerd, door onder anderen logopedisten, fysiotherapeuten en activiteitenbegeleiders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patiënt die langdurig diep bewusteloos is"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-comapatiënt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-comapatiënt.ogg/Nl-comapatiënt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-comapatiënt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "comapatiënt"
}

Download raw JSONL data for comapatiënt meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.