"cointreau" meaning in All languages combined

See cointreau on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: kwɛ̃nˈtro Audio: nl-cointreau.ogg Forms: cointreaus [plural], cointreautje [diminutive, singular], cointreautjes [diminutive, plural]
  1. een soort Franse sinaasappellikeur met een alcoholpercentage van ongeveer 40
    Sense id: nl-cointreau-nl-noun-b12dCsEM Categories (other): Drinken_in_het_Nederlands Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cointreaus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cointreautje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cointreautjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "coin·treau",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Drinken_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit kan volgens hem een bestseller worden: doe Sambuca op een schoteltje en schenk Cointreau in een glas. De Cointreau steek je aan. Dat wil wel, dus opgelet met losse haren. Giet de brandende Cointreau over de Sambuca. Dat geeft nog meer vuur en dan moet je tempo maken; vang de alcoholdamp van het schoteltje op in het glas en zuig die, als de boel gedoofd is, op met een rietje."
        },
        {
          "text": "Frederic ging op wildpluk in de wijde natuur, en nam zevenblad mee. Met de schillen van appelsien en de pellen van gember – restjes uit de bar – maakte hij een confituur. Die ingrediënten combineerde hij met Tanqueray 10-gin en Cointreau in een Breakfast Martini, die hij afwerkte met verse rabarber en een paar blaadjes zevenblad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een soort Franse sinaasappellikeur met een alcoholpercentage van ongeveer 40"
      ],
      "id": "nl-cointreau-nl-noun-b12dCsEM",
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cointreau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-cointreau.ogg/Nl-cointreau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cointreau.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kwɛ̃nˈtro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cointreau"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cointreaus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cointreautje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cointreautjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "coin·treau",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Drinken_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit kan volgens hem een bestseller worden: doe Sambuca op een schoteltje en schenk Cointreau in een glas. De Cointreau steek je aan. Dat wil wel, dus opgelet met losse haren. Giet de brandende Cointreau over de Sambuca. Dat geeft nog meer vuur en dan moet je tempo maken; vang de alcoholdamp van het schoteltje op in het glas en zuig die, als de boel gedoofd is, op met een rietje."
        },
        {
          "text": "Frederic ging op wildpluk in de wijde natuur, en nam zevenblad mee. Met de schillen van appelsien en de pellen van gember – restjes uit de bar – maakte hij een confituur. Die ingrediënten combineerde hij met Tanqueray 10-gin en Cointreau in een Breakfast Martini, die hij afwerkte met verse rabarber en een paar blaadjes zevenblad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een soort Franse sinaasappellikeur met een alcoholpercentage van ongeveer 40"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cointreau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-cointreau.ogg/Nl-cointreau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cointreau.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kwɛ̃nˈtro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cointreau"
}

Download raw JSONL data for cointreau meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.