"cocktailsaus" meaning in All languages combined

See cocktailsaus on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-cocktailsaus.ogg Forms: cocktailsausen [plural], cocktailsauzen [plural]
  1. saus gemaakt van lobbig geslagen ongezoete room, ketchup, paprikapoeder, sherry, cognac, gembersiroop, citroensap, peper en zout
    Sense id: nl-cocktailsaus-nl-noun-Ty1GR4NJ Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van cocktail zn en saus zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cocktailsausen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cocktailsauzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cock·tail·saus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoe veilig was jouw Koningsdag-hap?” (27-04-2015), NOS",
          "text": "Pulled pork, shoarma of kroket. Met een beetje fantasie (of cocktailsaus) kun je overal wel een snack voor Koningsdag van maken. Al die extra standjes op de vrijmarkt leveren wel extra werk op voor de inspecteurs van de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Lezersmenu november 2013 - De Zwaan Delden” (24-10-2013), Tubantia",
          "text": "Voor het lezersmenu kunnen de gasten terecht in de sfeervolle Jachtkamer, terwijl ook de Brasserie en Gelagkamer worden gebruikt. De verwelkoming is met een amuse: bitterbal van risotto met een cocktailsaus."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mis ze niet: dé barbecue-trends van 2020”, Tubantia",
          "text": "We vinden het steeds leuker om ambachtelijk te barbecueën. De meesters van het vak, maar ook de hobbykoks, gaan dit jaar met verfijnde rooktechnieken aan de slag. Ook wijkt de standaard cocktailsaus vaker voor allerlei zelfgemaakte sausjes. Naast sausjes kun je ook allerlei bijgerechten bereiden in pannetjes op de grill."
        }
      ],
      "glosses": [
        "saus gemaakt van lobbig geslagen ongezoete room, ketchup, paprikapoeder, sherry, cognac, gembersiroop, citroensap, peper en zout"
      ],
      "id": "nl-cocktailsaus-nl-noun-Ty1GR4NJ",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cocktailsaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-cocktailsaus.ogg/Nl-cocktailsaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cocktailsaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cocktailsaus"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van cocktail zn en saus zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cocktailsausen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cocktailsauzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cock·tail·saus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoe veilig was jouw Koningsdag-hap?” (27-04-2015), NOS",
          "text": "Pulled pork, shoarma of kroket. Met een beetje fantasie (of cocktailsaus) kun je overal wel een snack voor Koningsdag van maken. Al die extra standjes op de vrijmarkt leveren wel extra werk op voor de inspecteurs van de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Lezersmenu november 2013 - De Zwaan Delden” (24-10-2013), Tubantia",
          "text": "Voor het lezersmenu kunnen de gasten terecht in de sfeervolle Jachtkamer, terwijl ook de Brasserie en Gelagkamer worden gebruikt. De verwelkoming is met een amuse: bitterbal van risotto met een cocktailsaus."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mis ze niet: dé barbecue-trends van 2020”, Tubantia",
          "text": "We vinden het steeds leuker om ambachtelijk te barbecueën. De meesters van het vak, maar ook de hobbykoks, gaan dit jaar met verfijnde rooktechnieken aan de slag. Ook wijkt de standaard cocktailsaus vaker voor allerlei zelfgemaakte sausjes. Naast sausjes kun je ook allerlei bijgerechten bereiden in pannetjes op de grill."
        }
      ],
      "glosses": [
        "saus gemaakt van lobbig geslagen ongezoete room, ketchup, paprikapoeder, sherry, cognac, gembersiroop, citroensap, peper en zout"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cocktailsaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-cocktailsaus.ogg/Nl-cocktailsaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cocktailsaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cocktailsaus"
}

Download raw JSONL data for cocktailsaus meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.