"cocktailjurk" meaning in All languages combined

See cocktailjurk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-cocktailjurk.ogg Forms: cocktailjurken [plural], cocktailjurkje [diminutive, singular], cocktailjurkjes [diminutive, plural]
  1. korte, feestelijke avondjurk
    Sense id: nl-cocktailjurk-nl-noun-cqD3M2Kd Categories (other): Kleding_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cocktailjapon Related terms: avondjurk

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van cocktail zn en jurk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cocktailjurken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cocktailjurkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cocktailjurkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cock·tail·jurk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "avondjurk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “'Afrikaans is amper Nederlands'” (23-04-2011), NOS",
          "text": "Wie niet weet wat een verkleurmannetjie (kameleon) of skemertabberd (cocktailjurk) is, kan zich nog wel redden, maar er zijn ook genoeg woorden die onherroepelijk tot een spraakverwarring leiden. Bij een robot denken Afrikaners bijvoorbeeld in eerste instantie aan een verkeerslicht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ongewone taxirit door Charkov” (05-06-2012), NOS",
          "text": "Een taxichauffeuse in cocktailjurk achter het stuur van een gammele Lada, klinkt als een ongewone combinatie. Joep Schreuder en zijn cameraploeg kregen er in Charkov mee te maken. De vooroordelen over de auto blijken nog altijd springlevend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Queen houdt kersttoespraak, pers smult van items op de achtergrond” (25-12-2018), NOS",
          "text": "De broche die de Queen op haar ivoorkleurige zijden cocktailjurk droeg, was een cadeau van haar man prins Philip uit 1966. De gouden piano op de achtergrond is aangeschaft door koningin Victoria in 1856. Op een tafeltje verderop stonden onder meer de trouwfoto's van prins Harry en Meghan en prinses Eugenie en haar man Jack."
        }
      ],
      "glosses": [
        "korte, feestelijke avondjurk"
      ],
      "id": "nl-cocktailjurk-nl-noun-cqD3M2Kd",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cocktailjurk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-cocktailjurk.ogg/Nl-cocktailjurk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cocktailjurk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cocktailjapon"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cocktailjurk"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van cocktail zn en jurk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cocktailjurken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cocktailjurkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cocktailjurkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cock·tail·jurk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "avondjurk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “'Afrikaans is amper Nederlands'” (23-04-2011), NOS",
          "text": "Wie niet weet wat een verkleurmannetjie (kameleon) of skemertabberd (cocktailjurk) is, kan zich nog wel redden, maar er zijn ook genoeg woorden die onherroepelijk tot een spraakverwarring leiden. Bij een robot denken Afrikaners bijvoorbeeld in eerste instantie aan een verkeerslicht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ongewone taxirit door Charkov” (05-06-2012), NOS",
          "text": "Een taxichauffeuse in cocktailjurk achter het stuur van een gammele Lada, klinkt als een ongewone combinatie. Joep Schreuder en zijn cameraploeg kregen er in Charkov mee te maken. De vooroordelen over de auto blijken nog altijd springlevend."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Queen houdt kersttoespraak, pers smult van items op de achtergrond” (25-12-2018), NOS",
          "text": "De broche die de Queen op haar ivoorkleurige zijden cocktailjurk droeg, was een cadeau van haar man prins Philip uit 1966. De gouden piano op de achtergrond is aangeschaft door koningin Victoria in 1856. Op een tafeltje verderop stonden onder meer de trouwfoto's van prins Harry en Meghan en prinses Eugenie en haar man Jack."
        }
      ],
      "glosses": [
        "korte, feestelijke avondjurk"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cocktailjurk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-cocktailjurk.ogg/Nl-cocktailjurk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cocktailjurk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cocktailjapon"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cocktailjurk"
}

Download raw JSONL data for cocktailjurk meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.