"clear" meaning in All languages combined

See clear on Wiktionary

Adjective [Engels]

  1. helder
    Sense id: nl-clear-en-adj-l4qpo4KL
  2. vrij, veilig
    Sense id: nl-clear-en-adj-PBHCpkCT
  3. duidelijk
    Sense id: nl-clear-en-adj-2ySlS9Lk
  4. onbewolkt
    Sense id: nl-clear-en-adj-DnjzEqiW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Engels]

  1. helemaal
    Sense id: nl-clear-en-adv-MpHjp~sO
  2. weg van, uit de buurt
    Sense id: nl-clear-en-adv-rru69ETf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Engels]

  1. ontruimen Tags: transitive
    Sense id: nl-clear-en-verb-H5j3hrwy Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  2. opruimen Tags: transitive
    Sense id: nl-clear-en-verb-kLaKHk3n Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  3. opklaren Tags: intransitive
    Sense id: nl-clear-en-verb-icpAhCe3 Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: kliːr, /klɪɚ/ Audio: nl-clear.ogg , en-us-clear.ogg Forms: clears [plural]
  1. een hoge slag van achteraan het veld tot achteraan het veld van de tegenstander
    Sense id: nl-clear-nl-noun-x6TYbShx Categories (other): Badminton_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels clear"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clears",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "clear",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Badminton_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een aanvallende clear is een hoge badmintonslag vanuit het halfveld waarbij de shuttle licht opwaarts naar de achterlijn van de tegenstander vliegt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hoge slag van achteraan het veld tot achteraan het veld van de tegenstander"
      ],
      "id": "nl-clear-nl-noun-x6TYbShx",
      "raw_tags": [
        "badminton"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-clear.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Nl-clear.ogg/Nl-clear.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-clear.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kliːr"
    },
    {
      "audio": "en-us-clear.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-clear.ogg/En-us-clear.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-clear.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/klɪɚ/"
    }
  ],
  "word": "clear"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelengelse clere. Verder verwant met Lat. clarus, Frans clair, Italiaans chiaro, Duits klar, Nederlands klaar."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "helder"
      ],
      "id": "nl-clear-en-adj-l4qpo4KL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The coast is clear.",
          "translation": "De kust is veilig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrij, veilig"
      ],
      "id": "nl-clear-en-adj-PBHCpkCT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do I make myself clear?",
          "translation": "Ben ik duidelijk?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duidelijk"
      ],
      "id": "nl-clear-en-adj-2ySlS9Lk"
    },
    {
      "glosses": [
        "onbewolkt"
      ],
      "id": "nl-clear-en-adj-DnjzEqiW"
    }
  ],
  "word": "clear"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelengelse clere. Verder verwant met Lat. clarus, Frans clair, Italiaans chiaro, Duits klar, Nederlands klaar."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I threw it clear across the river to the other side.",
          "translation": "Ik gooide het helemaal over de rivier aan de andere kant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helemaal"
      ],
      "id": "nl-clear-en-adv-MpHjp~sO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stand clear of the rails, a train is coming.",
          "translation": "Blijf uit de buurt van de leuningen, een trein komt aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weg van, uit de buurt"
      ],
      "id": "nl-clear-en-adv-rru69ETf"
    }
  ],
  "word": "clear"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelengelse clere. Verder verwant met Lat. clarus, Frans clair, Italiaans chiaro, Duits klar, Nederlands klaar."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontruimen"
      ],
      "id": "nl-clear-en-verb-H5j3hrwy",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opruimen"
      ],
      "id": "nl-clear-en-verb-kLaKHk3n",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opklaren"
      ],
      "id": "nl-clear-en-verb-icpAhCe3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "clear"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels van lengte 5"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelengelse clere. Verder verwant met Lat. clarus, Frans clair, Italiaans chiaro, Duits klar, Nederlands klaar."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "helder"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The coast is clear.",
          "translation": "De kust is veilig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrij, veilig"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do I make myself clear?",
          "translation": "Ben ik duidelijk?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duidelijk"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "onbewolkt"
      ]
    }
  ],
  "word": "clear"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels van lengte 5"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelengelse clere. Verder verwant met Lat. clarus, Frans clair, Italiaans chiaro, Duits klar, Nederlands klaar."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I threw it clear across the river to the other side.",
          "translation": "Ik gooide het helemaal over de rivier aan de andere kant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helemaal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stand clear of the rails, a train is coming.",
          "translation": "Blijf uit de buurt van de leuningen, een trein komt aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weg van, uit de buurt"
      ]
    }
  ],
  "word": "clear"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels van lengte 5"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelengelse clere. Verder verwant met Lat. clarus, Frans clair, Italiaans chiaro, Duits klar, Nederlands klaar."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "ontruimen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "opruimen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "opklaren"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "clear"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels clear"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clears",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "clear",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Badminton_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een aanvallende clear is een hoge badmintonslag vanuit het halfveld waarbij de shuttle licht opwaarts naar de achterlijn van de tegenstander vliegt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hoge slag van achteraan het veld tot achteraan het veld van de tegenstander"
      ],
      "raw_tags": [
        "badminton"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-clear.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Nl-clear.ogg/Nl-clear.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-clear.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kliːr"
    },
    {
      "audio": "en-us-clear.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-clear.ogg/En-us-clear.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-clear.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/klɪɚ/"
    }
  ],
  "word": "clear"
}

Download raw JSONL data for clear meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.