"cilinder" meaning in All languages combined

See cilinder on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-cilinder.ogg Forms: cilinders [plural], cilindertje [diminutive, singular], cilindertjes [diminutive, plural]
  1. lichaam begrensd door twee gelijke evenwijdige cirkelvlakken en door een gebogen vlak
    Sense id: nl-cilinder-nl-noun-QC50QPwK Categories (other): Wiskunde_in_het_Nederlands Topics: mathematics
  2. deel waarin de zuiger op en neer gaat in motoren en machines
    Sense id: nl-cilinder-nl-noun-rDbF55fs Categories (other): Motortechniek_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: cylinder (Deens), Walze (Duits), Zylinder [masculine] (Duits), Rollsiegel (Duits), cylinder (Engels), roller (Engels), cilindro (Esperanto), cylindre [masculine] (Frans), silinder (Fries), cilinder (Hongaars), sorcóra (Iers), cilindro [masculine] (Italiaans), cylindrus (Latijn), sylinder (Noors), cilindro (Portugees), барабан (Russisch), valec [masculine] (Slowaaks), cilindro [masculine] (Spaans), válec [masculine] (Tsjechisch), silindir (Turks), cylinder (Zweeds)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 8, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: brandcilinder, drukcilinder, duikcilinder, gascilinder, haarcilinder, hogedrukcilinder, koppencilinder, maatcilinder, meetcilinder, omwentelingscilinder, remcilinder, zescilinder, zuurstofcilinder Derived forms: cilinderblok, cilinderbureau, cilinderglas, cilinderinhoud, cilinderlager, cilinderolie, cilinderprojectie, cilinderslot, cilindervlak, cilindervormig, cilindrisch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cilinderblok"
    },
    {
      "word": "cilinderbureau"
    },
    {
      "word": "cilinderglas"
    },
    {
      "word": "cilinderinhoud"
    },
    {
      "word": "cilinderlager"
    },
    {
      "word": "cilinderolie"
    },
    {
      "word": "cilinderprojectie"
    },
    {
      "word": "cilinderslot"
    },
    {
      "word": "cilindervlak"
    },
    {
      "word": "cilindervormig"
    },
    {
      "word": "cilindrisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans of Latijn, in de betekenis van ‘rolrond voorwerp’ voor het eerst aangetroffen in 1562",
    "van het Grieks kylindros = rol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cilinders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cilindertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cilindertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ci·lin·der",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "brandcilinder"
    },
    {
      "word": "drukcilinder"
    },
    {
      "word": "duikcilinder"
    },
    {
      "word": "gascilinder"
    },
    {
      "word": "haarcilinder"
    },
    {
      "word": "hogedrukcilinder"
    },
    {
      "word": "koppencilinder"
    },
    {
      "word": "maatcilinder"
    },
    {
      "word": "meetcilinder"
    },
    {
      "word": "omwentelingscilinder"
    },
    {
      "word": "remcilinder"
    },
    {
      "word": "zescilinder"
    },
    {
      "word": "zuurstofcilinder"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op een filmpje laat Van der Goot de werking zien. In een trechtervormige uitgang doet een onderzoeker een kruimelig deeg. Even later (in werkelijkheid duurt dit 25 minuten) trekt hij er een rond een cilinder gerolde lap uit van zeven kilo. „We doen er drie kilo sojabloem in en vier liter water”, licht de hoogleraar toe. Daarnaast nog een beetje gefermenteerde rijst voor de rode kleuring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lichaam begrensd door twee gelijke evenwijdige cirkelvlakken en door een gebogen vlak"
      ],
      "id": "nl-cilinder-nl-noun-QC50QPwK",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Motortechniek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het grootste cruiseschip ter wereld dat dinsdag Rotterdam aandeed, Harmony of the Seas,is ook een grote vervuiler. De twee 16-cilinder dieselmotoren (Wärtsilä, Schiedam) verbruiken volgens de Britse krant The Guardian elk 5.233 liter brandstof per uur bij volle snelheid, zo’n 250.800 liter per dag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel waarin de zuiger op en neer gaat in motoren en machines"
      ],
      "id": "nl-cilinder-nl-noun-rDbF55fs",
      "raw_tags": [
        "motortechniek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cilinder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-cilinder.ogg/Nl-cilinder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cilinder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "cylinder"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Walze"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zylinder"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rollsiegel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "cylinder"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "roller"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "cilindro"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cylindre"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "silinder"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cilinder"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "word": "sorcóra"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cilindro"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "word": "cylindrus"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "sylinder"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cilindro"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "word": "барабан"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "valec"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cilindro"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "válec"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "silindir"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "cylinder"
    }
  ],
  "word": "cilinder"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cilinderblok"
    },
    {
      "word": "cilinderbureau"
    },
    {
      "word": "cilinderglas"
    },
    {
      "word": "cilinderinhoud"
    },
    {
      "word": "cilinderlager"
    },
    {
      "word": "cilinderolie"
    },
    {
      "word": "cilinderprojectie"
    },
    {
      "word": "cilinderslot"
    },
    {
      "word": "cilindervlak"
    },
    {
      "word": "cilindervormig"
    },
    {
      "word": "cilindrisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans of Latijn, in de betekenis van ‘rolrond voorwerp’ voor het eerst aangetroffen in 1562",
    "van het Grieks kylindros = rol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cilinders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cilindertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cilindertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ci·lin·der",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "brandcilinder"
    },
    {
      "word": "drukcilinder"
    },
    {
      "word": "duikcilinder"
    },
    {
      "word": "gascilinder"
    },
    {
      "word": "haarcilinder"
    },
    {
      "word": "hogedrukcilinder"
    },
    {
      "word": "koppencilinder"
    },
    {
      "word": "maatcilinder"
    },
    {
      "word": "meetcilinder"
    },
    {
      "word": "omwentelingscilinder"
    },
    {
      "word": "remcilinder"
    },
    {
      "word": "zescilinder"
    },
    {
      "word": "zuurstofcilinder"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op een filmpje laat Van der Goot de werking zien. In een trechtervormige uitgang doet een onderzoeker een kruimelig deeg. Even later (in werkelijkheid duurt dit 25 minuten) trekt hij er een rond een cilinder gerolde lap uit van zeven kilo. „We doen er drie kilo sojabloem in en vier liter water”, licht de hoogleraar toe. Daarnaast nog een beetje gefermenteerde rijst voor de rode kleuring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lichaam begrensd door twee gelijke evenwijdige cirkelvlakken en door een gebogen vlak"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Motortechniek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het grootste cruiseschip ter wereld dat dinsdag Rotterdam aandeed, Harmony of the Seas,is ook een grote vervuiler. De twee 16-cilinder dieselmotoren (Wärtsilä, Schiedam) verbruiken volgens de Britse krant The Guardian elk 5.233 liter brandstof per uur bij volle snelheid, zo’n 250.800 liter per dag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel waarin de zuiger op en neer gaat in motoren en machines"
      ],
      "raw_tags": [
        "motortechniek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cilinder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-cilinder.ogg/Nl-cilinder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cilinder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "word": "cylinder"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Walze"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zylinder"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rollsiegel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "cylinder"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "roller"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "cilindro"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cylindre"
    },
    {
      "lang": "Fries",
      "lang_code": "fy",
      "word": "silinder"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cilinder"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "word": "sorcóra"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cilindro"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "word": "cylindrus"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "sylinder"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cilindro"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "word": "барабан"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "valec"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cilindro"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "válec"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "word": "silindir"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "word": "cylinder"
    }
  ],
  "word": "cilinder"
}

Download raw JSONL data for cilinder meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.