"chorus" meaning in All languages combined

See chorus on Wiktionary

Noun [Engels]

IPA: /ˈkɔːɹəs/ Audio: en-us-chorus.ogg
  1. koor
    Sense id: nl-chorus-en-noun-QKyIvxMo Categories (other): Muziek_in_het_Engels Topics: music
  2. zanggroep
    Sense id: nl-chorus-en-noun-LBipfagq Categories (other): Muziek_in_het_Engels Topics: music
  3. refrein dat gezongen wordt door een koortje
    Sense id: nl-chorus-en-noun-xhHjZxTC Categories (other): Muziek_in_het_Engels Topics: music
  4. de geïmproviseerde solopartij in een concert van een groepje jazzmuzikanten
    Sense id: nl-chorus-en-noun-Sms6ZUpl Categories (other): Muziek_in_het_Engels Topics: music
  5. een groepje mensen, krekels Tags: figuratively
    Sense id: nl-chorus-en-noun-YSMAJeDe Categories (other): Figuurlijk_in_het_Engels
  6. het herhaalde geroep of geschreeuw afkomstig van een groepje mensen. Tags: figuratively
    Sense id: nl-chorus-en-noun-wHsItKrH Categories (other): Figuurlijk_in_het_Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Engels]

IPA: /ˈkɔːɹəs/ Audio: en-us-chorus.ogg
  1. in een koorgroep bezingen Tags: transitive
    Sense id: nl-chorus-en-verb-MjmpWZqT Categories (other): Muziek_in_het_Engels, Overgankelijk werkwoord in het Engels Topics: music
  2. in koor roepen Tags: figuratively, transitive
    Sense id: nl-chorus-en-verb-RjDx~-qv Categories (other): Figuurlijk_in_het_Engels, Overgankelijk werkwoord in het Engels
  3. doen weerklinken Tags: figuratively, transitive
    Sense id: nl-chorus-en-verb-FckrCgyt Categories (other): Figuurlijk_in_het_Engels, Overgankelijk werkwoord in het Engels
  4. in een koorgroep zingen Tags: intransitive
    Sense id: nl-chorus-en-verb-ytJksR0y Categories (other): Muziek_in_het_Engels, Onovergankelijk werkwoord in het Engels Topics: music
  5. in koor roepen Tags: figuratively, intransitive
    Sense id: nl-chorus-en-verb-RjDx~-qv1 Categories (other): Figuurlijk_in_het_Engels, Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  6. weerklinken Tags: figuratively, intransitive
    Sense id: nl-chorus-en-verb-ZW6LkxNt Categories (other): Figuurlijk_in_het_Engels, Onovergankelijk werkwoord in het Engels
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latijn]

IPA: /ˈkɔrus/
  1. koor
    Sense id: nl-chorus-la-noun-QKyIvxMo Categories (other): Muziek_in_het_Latijn, Toneel_in_het_Latijn Topics: music, theater
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

Audio: nl-chorus.ogg Forms: chorussen [plural]
  1. refrein dat gezongen wordt door een koortje
    Sense id: nl-chorus-nl-noun-xhHjZxTC Categories (other): Muziek_in_het_Nederlands Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chorussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cho·rus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een Stijl bevat telkens een volledige song (inclusief zangspoor) in verschillende delen, zoals een intro, enkele verzen, een bridge en een chorus. Daar kan je al leuke dingen mee doen, maar als echte dj remix je de boel natuurlijk het liefst helemaal door elkaar, zodat er een compleet nieuw nummer ontstaat. De Shake-functie (voor willekeurige loops) en de Effectengenerator, die je bedient door je Android-toestel te kantelen, maken het plaatje helemaal af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "refrein dat gezongen wordt door een koortje"
      ],
      "id": "nl-chorus-nl-noun-xhHjZxTC",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-chorus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-chorus.ogg/Nl-chorus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chorus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chorus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Volkslatijn chorus “koor”."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "koor"
      ],
      "id": "nl-chorus-en-noun-QKyIvxMo",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zanggroep"
      ],
      "id": "nl-chorus-en-noun-LBipfagq",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "refrein dat gezongen wordt door een koortje"
      ],
      "id": "nl-chorus-en-noun-xhHjZxTC",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de geïmproviseerde solopartij in een concert van een groepje jazzmuzikanten"
      ],
      "id": "nl-chorus-en-noun-Sms6ZUpl",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groepje mensen, krekels"
      ],
      "id": "nl-chorus-en-noun-YSMAJeDe",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het herhaalde geroep of geschreeuw afkomstig van een groepje mensen."
      ],
      "id": "nl-chorus-en-noun-wHsItKrH",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-chorus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-chorus.ogg/En-us-chorus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chorus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔːɹəs/"
    }
  ],
  "word": "chorus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Volkslatijn chorus “koor”."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in een koorgroep bezingen"
      ],
      "id": "nl-chorus-en-verb-MjmpWZqT",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in koor roepen"
      ],
      "id": "nl-chorus-en-verb-RjDx~-qv",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doen weerklinken"
      ],
      "id": "nl-chorus-en-verb-FckrCgyt",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in een koorgroep zingen"
      ],
      "id": "nl-chorus-en-verb-ytJksR0y",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in koor roepen"
      ],
      "id": "nl-chorus-en-verb-RjDx~-qv1",
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weerklinken"
      ],
      "id": "nl-chorus-en-verb-ZW6LkxNt",
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-chorus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-chorus.ogg/En-us-chorus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chorus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔːɹəs/"
    }
  ],
  "word": "chorus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Latijn met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Grieks χορός “koor”."
  ],
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Latijn",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toneel_in_het_Latijn",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "koor"
      ],
      "id": "nl-chorus-la-noun-QKyIvxMo",
      "topics": [
        "music",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔrus/"
    }
  ],
  "word": "chorus"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Volkslatijn chorus “koor”."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "koor"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "zanggroep"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "refrein dat gezongen wordt door een koortje"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "de geïmproviseerde solopartij in een concert van een groepje jazzmuzikanten"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "een groepje mensen, krekels"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "het herhaalde geroep of geschreeuw afkomstig van een groepje mensen."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-chorus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-chorus.ogg/En-us-chorus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chorus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔːɹəs/"
    }
  ],
  "word": "chorus"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Volkslatijn chorus “koor”."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Engels",
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "in een koorgroep bezingen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Engels",
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "in koor roepen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Engels",
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "doen weerklinken"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Engels",
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "in een koorgroep zingen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Engels",
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "in koor roepen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Engels",
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "weerklinken"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-chorus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-chorus.ogg/En-us-chorus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-chorus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɔːɹəs/"
    }
  ],
  "word": "chorus"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Latijn",
    "Woorden in het Latijn met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Latijn"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ontleend aan Grieks χορός “koor”."
  ],
  "lang": "Latijn",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Latijn",
        "Toneel_in_het_Latijn"
      ],
      "glosses": [
        "koor"
      ],
      "topics": [
        "music",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔrus/"
    }
  ],
  "word": "chorus"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chorussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cho·rus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een Stijl bevat telkens een volledige song (inclusief zangspoor) in verschillende delen, zoals een intro, enkele verzen, een bridge en een chorus. Daar kan je al leuke dingen mee doen, maar als echte dj remix je de boel natuurlijk het liefst helemaal door elkaar, zodat er een compleet nieuw nummer ontstaat. De Shake-functie (voor willekeurige loops) en de Effectengenerator, die je bedient door je Android-toestel te kantelen, maken het plaatje helemaal af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "refrein dat gezongen wordt door een koortje"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-chorus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-chorus.ogg/Nl-chorus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chorus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chorus"
}

Download raw JSONL data for chorus meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.