"chocoladesaus" meaning in All languages combined

See chocoladesaus on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-chocoladesaus.ogg Forms: chocoladesausen [plural], chocoladesauzen [plural]
  1. een dikke, stroperige vloeistof gemaakt met chocolade
    Sense id: nl-chocoladesaus-nl-noun-7u1eD8VC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van chocolade zn en saus zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chocoladesausen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chocoladesauzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cho·co·la·de·saus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doe nu het cacaopoedermengsel bij de slagroom en roer alles goed door. Maal de walnoten goed fijn met de 2 eetlepels suiker. Meng hieraan een kwart van de chocoladesaus, de rasp en het sap van een halve sinaasappel."
        },
        {
          "text": "De panna cotta, het beroemde puddinkje, wordt hier met steeds een andere smaak geserveerd. Vandaag heeft de kok de room met rum gekookt. Ik proef van het bord van mijn gast en vind het geen succes. Het geeft een wat chemische nasmaak en ik verlang toch gewoon naar een zoete panna cotta met bessen of chocoladesaus."
        },
        {
          "text": "Ook wat je combineert met je ijsje, is al dan niet belangrijk. Iris Daems: ,,Laat de hoorntjes en toppings zoals chocoladesaus en slagroom weg als je een ijsje wil eten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dikke, stroperige vloeistof gemaakt met chocolade"
      ],
      "id": "nl-chocoladesaus-nl-noun-7u1eD8VC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-chocoladesaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-chocoladesaus.ogg/Nl-chocoladesaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chocoladesaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "chocoladesaus"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van chocolade zn en saus zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chocoladesausen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chocoladesauzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cho·co·la·de·saus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Doe nu het cacaopoedermengsel bij de slagroom en roer alles goed door. Maal de walnoten goed fijn met de 2 eetlepels suiker. Meng hieraan een kwart van de chocoladesaus, de rasp en het sap van een halve sinaasappel."
        },
        {
          "text": "De panna cotta, het beroemde puddinkje, wordt hier met steeds een andere smaak geserveerd. Vandaag heeft de kok de room met rum gekookt. Ik proef van het bord van mijn gast en vind het geen succes. Het geeft een wat chemische nasmaak en ik verlang toch gewoon naar een zoete panna cotta met bessen of chocoladesaus."
        },
        {
          "text": "Ook wat je combineert met je ijsje, is al dan niet belangrijk. Iris Daems: ,,Laat de hoorntjes en toppings zoals chocoladesaus en slagroom weg als je een ijsje wil eten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dikke, stroperige vloeistof gemaakt met chocolade"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-chocoladesaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-chocoladesaus.ogg/Nl-chocoladesaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chocoladesaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "chocoladesaus"
}

Download raw JSONL data for chocoladesaus meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.