See chocolademassa on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van chocolade zn en massa zn" ], "forms": [ { "form": "chocolademassa's", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "cho·co·la·de·mas·sa", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186", "text": "Pudding-in-plaats-van-avondeten komt weleens voor als haar moeder in een goed humeur is maar geen zin heeft om 'echt' te koken. Voor Axel en Dora is dat elke keer een feest. Ze mogen zich volproppen met de chocolademassa tot ze niet meer kunnen. Soms eten ze er nog warme kersen of vanillesaus bij." }, { "ref": "Weblink bron\nBart van Zoelen\n “Deze Willy Wonka-fabriek heeft geen nougatkamer, maar wel véél chocola” (29-09-2019), Tubantia", "text": "En een chocoladekamer, die heeft Chocolatemakers ook. Rodney Nikkels, met Enver Loke eigenaar en oprichter van de chocoladefabriek, wijst vanaf de balustrade naar beneden. Daar is de fabrieksruimte waar de gebrande en vergruisde cacaobonen worden gemalen en door elkaar geschud tot één smeuïge chocolademassa. Dat duurt een dag of drie. Het typeert Chocolatemakers dat ze smaak boven efficiëntie stellen. In andere chocoladefabrieken gebruiken ze veel krachtiger maalmachines die in een uurtje of zes wel klaar zijn." } ], "glosses": [ "een hoeveelheid (gesmolten) chocolade" ], "id": "nl-chocolademassa-nl-noun-y~2YKKMI" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-chocolademassa.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-chocolademassa.ogg/Nl-chocolademassa.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chocolademassa.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "chocolademassa" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van chocolade zn en massa zn" ], "forms": [ { "form": "chocolademassa's", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "cho·co·la·de·mas·sa", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186", "text": "Pudding-in-plaats-van-avondeten komt weleens voor als haar moeder in een goed humeur is maar geen zin heeft om 'echt' te koken. Voor Axel en Dora is dat elke keer een feest. Ze mogen zich volproppen met de chocolademassa tot ze niet meer kunnen. Soms eten ze er nog warme kersen of vanillesaus bij." }, { "ref": "Weblink bron\nBart van Zoelen\n “Deze Willy Wonka-fabriek heeft geen nougatkamer, maar wel véél chocola” (29-09-2019), Tubantia", "text": "En een chocoladekamer, die heeft Chocolatemakers ook. Rodney Nikkels, met Enver Loke eigenaar en oprichter van de chocoladefabriek, wijst vanaf de balustrade naar beneden. Daar is de fabrieksruimte waar de gebrande en vergruisde cacaobonen worden gemalen en door elkaar geschud tot één smeuïge chocolademassa. Dat duurt een dag of drie. Het typeert Chocolatemakers dat ze smaak boven efficiëntie stellen. In andere chocoladefabrieken gebruiken ze veel krachtiger maalmachines die in een uurtje of zes wel klaar zijn." } ], "glosses": [ "een hoeveelheid (gesmolten) chocolade" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-chocolademassa.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-chocolademassa.ogg/Nl-chocolademassa.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chocolademassa.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "chocolademassa" }
Download raw JSONL data for chocolademassa meaning in All languages combined (2.1kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b8', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "chocolademassa", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "chocolademassa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.