"chocoladebier" meaning in All languages combined

See chocoladebier on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ʃokoˈladəˌbir Audio: nl-chocoladebier.ogg Forms: chocoladebieren [plural]
  1. lichte alcoholische drank van gefermenteerde mout waaraan cacao is toegevoegd
    Sense id: nl-chocoladebier-nl-noun-qIjVI60~ Categories (other): Drinken_in_het_Nederlands Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van chocolade zn en bier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chocoladebieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cho·co·la·de·bier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Drinken_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er is hoop voor de zwaarmoedige Amsterdammer die de feestdagen even niet meer trekt: vanaf 1 januari brengt brouwerij De Prael een speciaal chocoladebier uit, gemaakt met cacao van Tony's Chocolonely."
        },
        {
          "text": "Een heel lekker dessert, niet te zoet en waarbij waarbij Jean-Pierre als verrassing een Floris Chocolat serveert, het chocoladebier van brouwerij Huyghe in het Velgische Melle."
        },
        {
          "text": "De Britse barjuffrouw Vanessa Saull introduceerde vorige week een nieuw biertje, Fuggles: mild chocoladebier."
        },
        {
          "text": "Van oudsher worden de zeer zure Lambic-bieren gezoet met krieken of frambozen, hetgeen in een zeer geraffineerde smaak resulteert. Maar krieken en frambozen zijn tegenwoordig slechts tegen een hoge prijs te krijgen, zodat brouwers nog maar zelden de verleiding kunnen weerstaan het bier te zoeten met siroop. Die trend heeft ook het pad geëffend voor bananen- en cassisbier. 'En volgend jaar komt er een met chocoladebier,' grapt Cronbecq."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lichte alcoholische drank van gefermenteerde mout waaraan cacao is toegevoegd"
      ],
      "id": "nl-chocoladebier-nl-noun-qIjVI60~",
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-chocoladebier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-chocoladebier.ogg/Nl-chocoladebier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chocoladebier.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ʃokoˈladəˌbir"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "chocoladebier"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van chocolade zn en bier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chocoladebieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cho·co·la·de·bier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Drinken_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er is hoop voor de zwaarmoedige Amsterdammer die de feestdagen even niet meer trekt: vanaf 1 januari brengt brouwerij De Prael een speciaal chocoladebier uit, gemaakt met cacao van Tony's Chocolonely."
        },
        {
          "text": "Een heel lekker dessert, niet te zoet en waarbij waarbij Jean-Pierre als verrassing een Floris Chocolat serveert, het chocoladebier van brouwerij Huyghe in het Velgische Melle."
        },
        {
          "text": "De Britse barjuffrouw Vanessa Saull introduceerde vorige week een nieuw biertje, Fuggles: mild chocoladebier."
        },
        {
          "text": "Van oudsher worden de zeer zure Lambic-bieren gezoet met krieken of frambozen, hetgeen in een zeer geraffineerde smaak resulteert. Maar krieken en frambozen zijn tegenwoordig slechts tegen een hoge prijs te krijgen, zodat brouwers nog maar zelden de verleiding kunnen weerstaan het bier te zoeten met siroop. Die trend heeft ook het pad geëffend voor bananen- en cassisbier. 'En volgend jaar komt er een met chocoladebier,' grapt Cronbecq."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lichte alcoholische drank van gefermenteerde mout waaraan cacao is toegevoegd"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-chocoladebier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-chocoladebier.ogg/Nl-chocoladebier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chocoladebier.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ʃokoˈladəˌbir"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "chocoladebier"
}

Download raw JSONL data for chocoladebier meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.