See chipolata on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "chipolataworstjes"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chipolata-ijs"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chipolatapudding"
}
],
"etymology_texts": [
"uit het Italiaans"
],
"forms": [
{
"form": "chipolata's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chi·po·la·ta",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Knakworst, chipolata, merguez, bockworst, frankfurter. Deze worstjes worden bij voorkeur verpakt in schapendarm, het beste omhulsel voor worst met een kleine diameter. Schapendarm is zacht, maar sterk genoeg om vullen, koken en roken te doorstaan."
},
{
"text": "Als ik met ouder worden iets verloren ben, dan mijn hang naar absolute consequentie. Je zal me niet snel een steak zien bestellen op restaurant, maar evenmin haal ik de parmaham uit de risotto die je me voorzet. Waardoor ik, eerlijk is eerlijk, geen al te best parcours aan het lopen ben met mijn Dagen zonder Vlees. Een rest chipolata hier, een stukje overgebleven kip of tonijnsla daar, en dan nog een sushi-traktatie van een vriendin, en voor je het weet, heb je maar twee vleesloze dagen van de zeven."
},
{
"text": "Vrijdagmiddag rodepoonfilet met spinazie en aardappelen natuur, vrijdagavond chipolata met lookboter en aardappel in de pel. Er is altijd een saladbar, brood en charcuterie. En dan heb ik het nog niet over het vieruurtje – waarover later meer."
}
],
"glosses": [
"een klein (vers) worstje dat oorspronkelijk uit Frankrijk komt en gemaakt is van varkensvlees"
],
"id": "nl-chipolata-nl-noun-PX~A0X12"
},
{
"glosses": [
"pudding bereid met biscuits, rozijnen en likeur"
],
"id": "nl-chipolata-nl-noun-363nd2R8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chipolata.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-chipolata.ogg/Nl-chipolata.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chipolata.ogg"
},
{
"ipa": "ˌtʃipoˈlata"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "chipolata"
}
],
"word": "chipolata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Italiaans cipollata bn \"met uien\" (van cipolla zn \"ui\")"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vleessaus met uien"
],
"id": "nl-chipolata-fr-noun-EM5ipOir",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"worstjes die met uiensaus worden gemaakt"
],
"id": "nl-chipolata-fr-noun-3CEyPohm",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"worstjes bestemd om te grillen"
],
"id": "nl-chipolata-fr-noun-DphqyPjc",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-chipolata.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-chipolata.ogg/Fr-chipolata.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-chipolata.ogg"
},
{
"ipa": "/tʃi.pɔ.la.ta/"
}
],
"word": "chipolata"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"van Italiaans cipollata bn \"met uien\" (van cipolla zn \"ui\")"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"vleessaus met uien"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"worstjes die met uiensaus worden gemaakt"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"worstjes bestemd om te grillen"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-chipolata.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-chipolata.ogg/Fr-chipolata.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-chipolata.ogg"
},
{
"ipa": "/tʃi.pɔ.la.ta/"
}
],
"word": "chipolata"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "chipolataworstjes"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chipolata-ijs"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chipolatapudding"
}
],
"etymology_texts": [
"uit het Italiaans"
],
"forms": [
{
"form": "chipolata's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chi·po·la·ta",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Knakworst, chipolata, merguez, bockworst, frankfurter. Deze worstjes worden bij voorkeur verpakt in schapendarm, het beste omhulsel voor worst met een kleine diameter. Schapendarm is zacht, maar sterk genoeg om vullen, koken en roken te doorstaan."
},
{
"text": "Als ik met ouder worden iets verloren ben, dan mijn hang naar absolute consequentie. Je zal me niet snel een steak zien bestellen op restaurant, maar evenmin haal ik de parmaham uit de risotto die je me voorzet. Waardoor ik, eerlijk is eerlijk, geen al te best parcours aan het lopen ben met mijn Dagen zonder Vlees. Een rest chipolata hier, een stukje overgebleven kip of tonijnsla daar, en dan nog een sushi-traktatie van een vriendin, en voor je het weet, heb je maar twee vleesloze dagen van de zeven."
},
{
"text": "Vrijdagmiddag rodepoonfilet met spinazie en aardappelen natuur, vrijdagavond chipolata met lookboter en aardappel in de pel. Er is altijd een saladbar, brood en charcuterie. En dan heb ik het nog niet over het vieruurtje – waarover later meer."
}
],
"glosses": [
"een klein (vers) worstje dat oorspronkelijk uit Frankrijk komt en gemaakt is van varkensvlees"
]
},
{
"glosses": [
"pudding bereid met biscuits, rozijnen en likeur"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chipolata.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-chipolata.ogg/Nl-chipolata.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chipolata.ogg"
},
{
"ipa": "ˌtʃipoˈlata"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "chipolata"
}
],
"word": "chipolata"
}
Download raw JSONL data for chipolata meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.