"chino" meaning in All languages combined

See chino on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈtʃino Audio: nl-TSJIEnoo.ogg
  1. dunne, gekeperde stof van katoen, meestal met een kaki kleur
    Sense id: nl-chino-nl-noun-5NTt5o6p Categories (other): Materiaalkunde_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ˈtʃino Audio: nl-TSJIEnoo.ogg Forms: chino's [plural]
  1. nauw vallende, eenvoudige broek van dun, gekeperd katoen, oorspronkelijk gebruikt als legerkleding en na de Tweede Wereldoorlog populair geworden als vrijetijdskleding
    Sense id: nl-chino-nl-noun-wSg4uy8W Categories (other): Kleding_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Spaans]

Audio: es-chino.ogg
  1. Chinees; de voornaamste taal die in China gesproken wordt. Tags: linguistics
    Sense id: nl-chino-es-noun-FiA0dmHm Categories (other): Taal_in_het_Spaans
  2. puntzeef
    Sense id: nl-chino-es-noun-d-YFK027 Categories (other): Huishouden_in_het_Spaans
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Amerikaans Engels chino van Spaans chino, omdat de betreffende stof uit China afkomstig was"
  ],
  "hyphenation": "chi·no",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Materiaalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Chino jack” op ralphlauren.nl",
          "text": "Dit jasje zonder poespas is gemaakt van lichtgewicht katoenen chino (…)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dunne, gekeperde stof van katoen, meestal met een kaki kleur"
      ],
      "id": "nl-chino-nl-noun-5NTt5o6p",
      "raw_tags": [
        "materiaalkunde"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-TSJIEnoo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-TSJIEnoo.ogg/Nl-TSJIEnoo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-TSJIEnoo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtʃino"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "chino"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Amerikaans Engels chino van Spaans chino, omdat de betreffende stof uit China afkomstig was"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chino's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chi·no",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMachteld van Gelder\n “Zeus en de Schaamte” (21 juli 2021) op nrc.nl",
          "text": "Beiden droegen een chino, een zachtblauw jasje en een eigeel overhemd."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nNathalie Wouters\n “Voor de buitenman in de stad” (2 maart 2013) op nrc.nl",
          "text": "Er is een hele wand vol spijkerbroeken van Lee, Wrangler en KOI, al „verkopen spijkerbroeken voor geen meter, alle mannen dragen nu chino’s”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nauw vallende, eenvoudige broek van dun, gekeperd katoen, oorspronkelijk gebruikt als legerkleding en na de Tweede Wereldoorlog populair geworden als vrijetijdskleding"
      ],
      "id": "nl-chino-nl-noun-wSg4uy8W",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-TSJIEnoo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-TSJIEnoo.ogg/Nl-TSJIEnoo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-TSJIEnoo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtʃino"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "chino"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "chi·no",
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taal_in_het_Spaans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinees; de voornaamste taal die in China gesproken wordt."
      ],
      "id": "nl-chino-es-noun-FiA0dmHm",
      "tags": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Huishouden_in_het_Spaans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puntzeef"
      ],
      "id": "nl-chino-es-noun-d-YFK027",
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "es-chino.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Es-chino.ogg/Es-chino.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-chino.ogg"
    }
  ],
  "word": "chino"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Amerikaans Engels chino van Spaans chino, omdat de betreffende stof uit China afkomstig was"
  ],
  "hyphenation": "chi·no",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Materiaalkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Chino jack” op ralphlauren.nl",
          "text": "Dit jasje zonder poespas is gemaakt van lichtgewicht katoenen chino (…)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dunne, gekeperde stof van katoen, meestal met een kaki kleur"
      ],
      "raw_tags": [
        "materiaalkunde"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-TSJIEnoo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-TSJIEnoo.ogg/Nl-TSJIEnoo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-TSJIEnoo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtʃino"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "chino"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "via Amerikaans Engels chino van Spaans chino, omdat de betreffende stof uit China afkomstig was"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chino's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chi·no",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMachteld van Gelder\n “Zeus en de Schaamte” (21 juli 2021) op nrc.nl",
          "text": "Beiden droegen een chino, een zachtblauw jasje en een eigeel overhemd."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nNathalie Wouters\n “Voor de buitenman in de stad” (2 maart 2013) op nrc.nl",
          "text": "Er is een hele wand vol spijkerbroeken van Lee, Wrangler en KOI, al „verkopen spijkerbroeken voor geen meter, alle mannen dragen nu chino’s”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nauw vallende, eenvoudige broek van dun, gekeperd katoen, oorspronkelijk gebruikt als legerkleding en na de Tweede Wereldoorlog populair geworden als vrijetijdskleding"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-TSJIEnoo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-TSJIEnoo.ogg/Nl-TSJIEnoo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-TSJIEnoo.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtʃino"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "chino"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Spaans",
    "Woorden in het Spaans met audioweergave",
    "Woorden in het Spaans van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Spaans"
  ],
  "hyphenation": "chi·no",
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Taal_in_het_Spaans"
      ],
      "glosses": [
        "Chinees; de voornaamste taal die in China gesproken wordt."
      ],
      "tags": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Huishouden_in_het_Spaans"
      ],
      "glosses": [
        "puntzeef"
      ],
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "es-chino.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Es-chino.ogg/Es-chino.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-chino.ogg"
    }
  ],
  "word": "chino"
}

Download raw JSONL data for chino meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.