See chemise on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans chemise"
],
"forms": [
{
"form": "chemises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "che·mi·se",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"uit dunne stof gemaakte eenvoudige zomerjurk"
],
"id": "nl-chemise-nl-noun-4vp0lcWh",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lang hemd dat vrouwen 's nachts kunnen dragen"
],
"id": "nl-chemise-nl-noun-zC58RISq",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"onderhemd voor vrouwen"
],
"id": "nl-chemise-nl-noun-Dn9pYoLQ",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Historisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kleding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Atte Jongstra\n Uren met Henry II Fix in: De Revisor., jrg. 33 nr. 3 (juni 2006)",
"text": "Om een en ander te verzachten koos ik een pantalon in ezelgrijs, met een chemise van witte zijde. (…) Ik monsterde het resultaat in de spiegel op mijn kamer en zag mijzelf, Henry II Fix, onmiskenbaar Heer van Zwol tot Mastenbroek."
}
],
"glosses": [
"lang hemd voor heren in de 18e en 19e eeuw"
],
"id": "nl-chemise-nl-noun-j87rwl18",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Textiel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stof waaruit overhemden worden gemaakt"
],
"id": "nl-chemise-nl-noun-OlbuPqRF",
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"weefsel van de zeef waarmee pulp en water worden gescheidenbij het maken van papier"
],
"id": "nl-chemise-nl-noun-3jrf8c~q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ernst Braches\n Paradijsvogels onder de boeken : De Franse boekbindkunst in handen van de commercie in: Vrij Nederland. Boekenbijlage. (15 juli 1989), Stichting Vrij Nederland, Amsterdam, p. 7",
"text": "De chemise, het omslag, schoof weg..."
}
],
"glosses": [
"omhulsel voor een dossier of boek"
],
"id": "nl-chemise-nl-noun-cGmpfk2R"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chemise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-chemise.ogg/Nl-chemise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chemise.ogg"
},
{
"ipa": "ʃeˈmizə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "nachthemd"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nachtjapon"
}
],
"word": "chemise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"via Oudfrans chamisae van laat Latijn camisia"
],
"hyphenation": "che·mi·se",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il avait mis sa chemise à l'envers.",
"translation": "Hij had zijn hemd binnenstebuiten aan."
}
],
"glosses": [
"hemd"
],
"id": "nl-chemise-fr-noun-L5rHqDRX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chemise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-chemise.ogg/Nl-chemise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chemise.ogg"
},
{
"ipa": "/ʃə.miz/"
}
],
"word": "chemise"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans van lengte 7",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"via Oudfrans chamisae van laat Latijn camisia"
],
"hyphenation": "che·mi·se",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il avait mis sa chemise à l'envers.",
"translation": "Hij had zijn hemd binnenstebuiten aan."
}
],
"glosses": [
"hemd"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chemise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-chemise.ogg/Nl-chemise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chemise.ogg"
},
{
"ipa": "/ʃə.miz/"
}
],
"word": "chemise"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans chemise"
],
"forms": [
{
"form": "chemises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "che·mi·se",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleding_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"uit dunne stof gemaakte eenvoudige zomerjurk"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Kleding_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"lang hemd dat vrouwen 's nachts kunnen dragen"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Kleding_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"onderhemd voor vrouwen"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Historisch_in_het_Nederlands",
"Kleding_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Atte Jongstra\n Uren met Henry II Fix in: De Revisor., jrg. 33 nr. 3 (juni 2006)",
"text": "Om een en ander te verzachten koos ik een pantalon in ezelgrijs, met een chemise van witte zijde. (…) Ik monsterde het resultaat in de spiegel op mijn kamer en zag mijzelf, Henry II Fix, onmiskenbaar Heer van Zwol tot Mastenbroek."
}
],
"glosses": [
"lang hemd voor heren in de 18e en 19e eeuw"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Textiel_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"stof waaruit overhemden worden gemaakt"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"weefsel van de zeef waarmee pulp en water worden gescheidenbij het maken van papier"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Ernst Braches\n Paradijsvogels onder de boeken : De Franse boekbindkunst in handen van de commercie in: Vrij Nederland. Boekenbijlage. (15 juli 1989), Stichting Vrij Nederland, Amsterdam, p. 7",
"text": "De chemise, het omslag, schoof weg..."
}
],
"glosses": [
"omhulsel voor een dossier of boek"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-chemise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-chemise.ogg/Nl-chemise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chemise.ogg"
},
{
"ipa": "ʃeˈmizə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "nachthemd"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nachtjapon"
}
],
"word": "chemise"
}
Download raw JSONL data for chemise meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.