"chantabel" meaning in All languages combined

See chantabel on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-chantabel.ogg Forms: chantabeler [uninflected, comparative], chantabelst [uninflected, superlative], chantabele [inflected, positive], chantabelere [inflected, comparative], chantabelste [inflected, superlative], chantabels [partitive, positive], chantabelers [partitive, comparative]
  1. van een persoon de hij of zij af te persen is
    Sense id: nl-chantabel-nl-adj-pptf317B
  2. van een organisatie dat deze af te persen is
    Sense id: nl-chantabel-nl-adj-RrXYFjWP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: corrupt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -el in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van chanteren met het achtervoegsel -el"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chantabeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chan·ta·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij werkte voor een particulier onderzoeksbureau dat was ingehuurd door de Democraten. Die hoopten vuile was te vinden van Trump tijdens de verkiezingscampagne. Steele schreef onder meer dat kandidaat Donald Trump chantabel was omdat de Russische regering gevoelige informatie en ook beelden van een orgie in Moskou over hem zou bezitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon de hij of zij af te persen is"
      ],
      "id": "nl-chantabel-nl-adj-pptf317B"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bedrijven als Shell en Unilever zouden overwegen om hun hoofdkantoor uit Nederland terug te trekken. Afschaffing van de dividendbelasting, wat gunstig is voor aandeelhouders, zou dat kunnen voorkomen. GroenLinks-leider Jesse Klaver zegt in reactie daarop dat het kabinet ‘chantabel’ is gebleken voor grote bedrijven."
        },
        {
          "text": "We leven in een netwerk van fiscale afspraken, die vooral voordelig zijn voor de fiscaal adviseurs die door de bomen het bos nog zien. Het Centraal Planbureau zegt geen goede studies te kennen naar het daadwerkelijke effect van verlaging van dividendbelasting voor bedrijven. Macro-economen constateren met gebrekkig bewijs dat het ineffectief is. Wat is waar? Willen we het risico nemen om stoer te zeggen dat wij niet chantabel zijn met dreigement van multinationals om te vertrekken? Wat als ze het toch doen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een organisatie dat deze af te persen is"
      ],
      "id": "nl-chantabel-nl-adj-RrXYFjWP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-chantabel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-chantabel.ogg/Nl-chantabel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chantabel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "corrupt"
    }
  ],
  "word": "chantabel"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -el in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van chanteren met het achtervoegsel -el"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chantabeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "chantabelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chan·ta·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij werkte voor een particulier onderzoeksbureau dat was ingehuurd door de Democraten. Die hoopten vuile was te vinden van Trump tijdens de verkiezingscampagne. Steele schreef onder meer dat kandidaat Donald Trump chantabel was omdat de Russische regering gevoelige informatie en ook beelden van een orgie in Moskou over hem zou bezitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon de hij of zij af te persen is"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bedrijven als Shell en Unilever zouden overwegen om hun hoofdkantoor uit Nederland terug te trekken. Afschaffing van de dividendbelasting, wat gunstig is voor aandeelhouders, zou dat kunnen voorkomen. GroenLinks-leider Jesse Klaver zegt in reactie daarop dat het kabinet ‘chantabel’ is gebleken voor grote bedrijven."
        },
        {
          "text": "We leven in een netwerk van fiscale afspraken, die vooral voordelig zijn voor de fiscaal adviseurs die door de bomen het bos nog zien. Het Centraal Planbureau zegt geen goede studies te kennen naar het daadwerkelijke effect van verlaging van dividendbelasting voor bedrijven. Macro-economen constateren met gebrekkig bewijs dat het ineffectief is. Wat is waar? Willen we het risico nemen om stoer te zeggen dat wij niet chantabel zijn met dreigement van multinationals om te vertrekken? Wat als ze het toch doen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een organisatie dat deze af te persen is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-chantabel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-chantabel.ogg/Nl-chantabel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-chantabel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "corrupt"
    }
  ],
  "word": "chantabel"
}

Download raw JSONL data for chantabel meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.