"celvocht" meaning in All languages combined

See celvocht on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-celvocht.ogg Forms: celvochten [plural]
  1. het water dat in een cel van een levend organisme zit
    Sense id: nl-celvocht-nl-noun-I-H1d4pg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cytoplasma Translations: cell sap (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van cel zn en vocht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "celvochten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cel·vocht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De scheikundeprijs is toegekend aan onderzoekers die methoden ontwikkelden om de structuur van biomoleculen (vooral eiwitten) vast te stellen. Vroeger kon dit alleen door het eiwit te kristalliseren en dan via röntgendiffractie de structuur vast te stellen. Daarvoor kregen Perutz en Kendrew in 1962 de Nobelprijs. Het grote nadeel van de röntgentechniek is dat veel eiwitten alleen in celvocht hun actieve vorm hebben en niet willen kristalliseren."
        },
        {
          "text": "Wimmer beschrijft wat hij maakte als een chemische verbinding met de structuurformule CHOPS. Dit is een lange keten RNA met de erfelijke informatie van het poliovirus. Veel meer hoefden de onderzoekers niet te doen. Gekoppeld aan een promotor, een RNA-molecuul dat een enzym tot activiteit aanzet, vermenigvuldigde de virus-RNA-strengen zich toen Cello ze in geschikt celvocht brachten."
        },
        {
          "text": "De mRNA-kopie van het gen ontstaat in de celkern en verhuist de celkern uit. In het celvocht (cytoplasma) wordt op basis van het mRNA het spijsverteringsenzym gemaakt dat al tijdens de aanmaak in het endoplasmatisch reticulum (ER) wordt opgenomen. Vanuit het ER gaat het enzym, via het Golgi-apparaat, in een membraanblaasje verpakt de cel uit, naar zijn bestemming in maag of darm. Een levende cel maakt, als het nodig is, op die manier duizenden verschillende eiwitten per minuut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het water dat in een cel van een levend organisme zit"
      ],
      "id": "nl-celvocht-nl-noun-I-H1d4pg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-celvocht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-celvocht.ogg/Nl-celvocht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-celvocht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cytoplasma"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cell sap"
    }
  ],
  "word": "celvocht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van cel zn en vocht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "celvochten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cel·vocht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De scheikundeprijs is toegekend aan onderzoekers die methoden ontwikkelden om de structuur van biomoleculen (vooral eiwitten) vast te stellen. Vroeger kon dit alleen door het eiwit te kristalliseren en dan via röntgendiffractie de structuur vast te stellen. Daarvoor kregen Perutz en Kendrew in 1962 de Nobelprijs. Het grote nadeel van de röntgentechniek is dat veel eiwitten alleen in celvocht hun actieve vorm hebben en niet willen kristalliseren."
        },
        {
          "text": "Wimmer beschrijft wat hij maakte als een chemische verbinding met de structuurformule CHOPS. Dit is een lange keten RNA met de erfelijke informatie van het poliovirus. Veel meer hoefden de onderzoekers niet te doen. Gekoppeld aan een promotor, een RNA-molecuul dat een enzym tot activiteit aanzet, vermenigvuldigde de virus-RNA-strengen zich toen Cello ze in geschikt celvocht brachten."
        },
        {
          "text": "De mRNA-kopie van het gen ontstaat in de celkern en verhuist de celkern uit. In het celvocht (cytoplasma) wordt op basis van het mRNA het spijsverteringsenzym gemaakt dat al tijdens de aanmaak in het endoplasmatisch reticulum (ER) wordt opgenomen. Vanuit het ER gaat het enzym, via het Golgi-apparaat, in een membraanblaasje verpakt de cel uit, naar zijn bestemming in maag of darm. Een levende cel maakt, als het nodig is, op die manier duizenden verschillende eiwitten per minuut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het water dat in een cel van een levend organisme zit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-celvocht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-celvocht.ogg/Nl-celvocht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-celvocht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cytoplasma"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cell sap"
    }
  ],
  "word": "celvocht"
}

Download raw JSONL data for celvocht meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.