"catcher" meaning in All languages combined

See catcher on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-catcher.ogg Forms: catchers [plural]
  1. een speler in het honkbal of softbal die, als zijn team verdedigt, achter de thuisplaat gehurkt zit en de aangegooide ballen van de werper ontvangt
    Sense id: nl-catcher-nl-noun-hdYU4dC2 Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: achtervanger Translations (achtervanger bij o.a. honkbal): catcher (Engels), cácher [masculine] (Spaans), receptor [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘vangman bij baseball’ voor het eerst aangetroffen in 1912",
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "catchers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cat·cher",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als catcher won Girardi de World Series met de Yankees drie keer (in 1996, 1998 en 1999)."
        },
        {
          "text": "De 32-jarige oud-pitcher speelde met het Nederlands team samen met Jansen de World Baseball Classic in 2009. „Het was een aardige, rustige jongen die hard werkte. Toen was hij nog catcher en je zag wel dat hij een ijzersterke arm had, maar ik had nooit verwacht dat hij nu hier zou staan. Hij is misschien wel de beste afsluitende werper van de wereld.”"
        },
        {
          "text": "Het Nederlands honkbalteam moet verder zonder catcher en sleutelspeler Sidney de Jong. De 32-jarige wereldkampioen zet een punt achter zijn interlandcarrière. Hij speelde vorig jaar oktober op het door Nederland gewonnen wereldkampioenschap in Panama zijn 200ste en laatste interland. Daarnaast werd hij vier keer Europees kampioen met de Nederlandse ploeg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een speler in het honkbal of softbal die, als zijn team verdedigt, achter de thuisplaat gehurkt zit en de aangegooide ballen van de werper ontvangt"
      ],
      "id": "nl-catcher-nl-noun-hdYU4dC2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-catcher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-catcher.ogg/Nl-catcher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-catcher.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "achtervanger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "achtervanger bij o.a. honkbal",
      "sense_index": 1,
      "word": "catcher"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "achtervanger bij o.a. honkbal",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cácher"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "achtervanger bij o.a. honkbal",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "receptor"
    }
  ],
  "word": "catcher"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘vangman bij baseball’ voor het eerst aangetroffen in 1912",
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "catchers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cat·cher",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als catcher won Girardi de World Series met de Yankees drie keer (in 1996, 1998 en 1999)."
        },
        {
          "text": "De 32-jarige oud-pitcher speelde met het Nederlands team samen met Jansen de World Baseball Classic in 2009. „Het was een aardige, rustige jongen die hard werkte. Toen was hij nog catcher en je zag wel dat hij een ijzersterke arm had, maar ik had nooit verwacht dat hij nu hier zou staan. Hij is misschien wel de beste afsluitende werper van de wereld.”"
        },
        {
          "text": "Het Nederlands honkbalteam moet verder zonder catcher en sleutelspeler Sidney de Jong. De 32-jarige wereldkampioen zet een punt achter zijn interlandcarrière. Hij speelde vorig jaar oktober op het door Nederland gewonnen wereldkampioenschap in Panama zijn 200ste en laatste interland. Daarnaast werd hij vier keer Europees kampioen met de Nederlandse ploeg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een speler in het honkbal of softbal die, als zijn team verdedigt, achter de thuisplaat gehurkt zit en de aangegooide ballen van de werper ontvangt"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-catcher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-catcher.ogg/Nl-catcher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-catcher.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "achtervanger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "achtervanger bij o.a. honkbal",
      "sense_index": 1,
      "word": "catcher"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "achtervanger bij o.a. honkbal",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cácher"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "achtervanger bij o.a. honkbal",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "receptor"
    }
  ],
  "word": "catcher"
}

Download raw JSONL data for catcher meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.