"cahier" meaning in All languages combined

See cahier on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-cahier.ogg Forms: cahiers [plural], cahiertje [diminutive, singular], cahiertjes [diminutive, plural]
  1. gebundelde hoeveelheid bladeren papier waarin je kunt schrijven
    Sense id: nl-cahier-nl-noun--kBMpB8x Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: schrift, schoolschrift, schrijfboek, schrijfblok, schrijfschrift Translations (gebundelde hoeveelheid bladeren papier waarin je kunt schrijven): notebook (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘schrift’ voor het eerst aangetroffen in 1832",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cahiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cahiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cahiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca·hier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op zijn 70ste verjaardag, deze 16 december, schenkt Adriaan van Dis zijn literaire archief aan het Literatuurmuseum in Den Haag. Het archief bevat manuscripten van romans en novellen als Nathan Sid en Zilver, cahiers met aantekeningen voor Ik kom terug en Tikkop, foto’s, literaire cartoons en correspondentie met collega-schrijvers als Maarten ’t Hart, Geert Mak, Charlotte Mutsaers, Cees Nooteboom, Jan Siebelink, Marten Toonder en Joost Zwagerman."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18",
          "text": "Ik legde de lege cahiers die ik had meegenomen links op een stapel, met mijn vulpen ernaast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebundelde hoeveelheid bladeren papier waarin je kunt schrijven"
      ],
      "id": "nl-cahier-nl-noun--kBMpB8x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cahier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-cahier.ogg/Nl-cahier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cahier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schrift"
    },
    {
      "word": "schoolschrift"
    },
    {
      "word": "schrijfboek"
    },
    {
      "word": "schrijfblok"
    },
    {
      "word": "schrijfschrift"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gebundelde hoeveelheid bladeren papier waarin je kunt schrijven",
      "sense_index": 1,
      "word": "notebook"
    }
  ],
  "word": "cahier"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘schrift’ voor het eerst aangetroffen in 1832",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cahiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cahiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cahiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca·hier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op zijn 70ste verjaardag, deze 16 december, schenkt Adriaan van Dis zijn literaire archief aan het Literatuurmuseum in Den Haag. Het archief bevat manuscripten van romans en novellen als Nathan Sid en Zilver, cahiers met aantekeningen voor Ik kom terug en Tikkop, foto’s, literaire cartoons en correspondentie met collega-schrijvers als Maarten ’t Hart, Geert Mak, Charlotte Mutsaers, Cees Nooteboom, Jan Siebelink, Marten Toonder en Joost Zwagerman."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 18",
          "text": "Ik legde de lege cahiers die ik had meegenomen links op een stapel, met mijn vulpen ernaast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebundelde hoeveelheid bladeren papier waarin je kunt schrijven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-cahier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-cahier.ogg/Nl-cahier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-cahier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schrift"
    },
    {
      "word": "schoolschrift"
    },
    {
      "word": "schrijfboek"
    },
    {
      "word": "schrijfblok"
    },
    {
      "word": "schrijfschrift"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gebundelde hoeveelheid bladeren papier waarin je kunt schrijven",
      "sense_index": 1,
      "word": "notebook"
    }
  ],
  "word": "cahier"
}

Download raw JSONL data for cahier meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010224c', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "cahier",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "cahier",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.